十月的最后一个周末，叶旖旎的伦敦演唱会在O2体育馆举行。
叶归根和汉斯提前一小时到场，门口已经排起了长龙。
大部分是年轻女孩，举着应援牌，上面用各种语言写着“叶旖旎我爱你”。
汉斯兴奋得像个孩子，举着手机不停拍照。
“妹妹这么火？”叶归根有些意外。
“当然！她的歌在流媒体上播放量过亿了！”
汉斯眼睛放光，“而且她从不炒作，就是安安静静写歌唱歌，特别有才华。”
叶归根想起小时候在军垦城，叶旖旎跟着二妈远芳回来过年，扎着两个小辫，怯生生地叫他“哥哥”。
那时候她才五岁，在钢琴上乱按一气，还回头冲他笑。谁能想到，十几年后她会在万里之外的舞台上，被几万人呼喊名字。
入场后，他们的位置在内场前排，票是汉斯提前三个月抢的。灯光暗下来时，全场尖叫声震耳欲聋。
舞台亮起，叶旖旎穿着一袭白裙坐在钢琴前，聚光灯打在她身上，像天使。
她唱的第一首歌就是《远方的光》。
“有人在远方，点亮一盏灯，我看不见他，但我看见光……”
叶归根听着，眼眶有些发热。他知道这首歌写的是什么——
是爷爷那一代人，是在戈壁滩上建起军垦城的人，是所有在黑暗中点亮灯火的人。
唱到一半，叶旖旎突然看向台下某个方向，微微一笑。叶归根心里一动，她是不是看到自己了？
演唱会结束，汉斯拉着他在门口等，说运气好的话能等到叶旖旎出来。
等了快一小时，人群渐渐散去，汉斯也泄气了。正要走时，一个工作人员走过来：
“请问是叶归根先生吗？”
叶归根点头。
“请跟我来。”
他们被带进后台。叶旖旎正在卸妆，看到叶归根进来，一下子跳起来，扑进他怀里：“哥！”
汉斯在旁边瞪大眼睛，激动得说不出话。
叶归根拍拍妹妹的背：“唱得真好。”
“你骗人，你肯定没认真听。”叶旖旎松开他，噘着嘴：
“我听说你在伦敦，让人给你留了最好的票，结果你全程都在发呆。”
叶归根笑了：“我在听。尤其是《远方的光》。”
叶旖旎眼睛亮起来：“那首歌是写给爷爷他们的。我写的时候，想象他们在戈壁滩上点篝火的样子。哥，你说他们那时候，知道以后会有一座城吗？”
“不知道。”叶归根说，“但他们相信会有。”
汉斯终于找到机会插话：“叶小姐，我是汉斯，你哥哥的室友，你的超级粉丝，能给我签个名吗？”
叶旖旎笑着接过笔，在他递过来的专辑上签了名，还画了一颗心。汉斯差点晕过去。
晚上，叶归根和叶旖旎在酒店咖啡厅坐了一会儿。
妹妹长大了，不再是那个扎小辫的小姑娘，说话有条理，眼神坚定。
“哥，你最近是不是有心事？”叶旖旎突然问。
叶归根一愣：“你怎么知道？”
“我看你眼睛。”她说，“咱们虽然见面少，但我记得你小时候的样子。你开心的时候眼睛会弯，现在不会。”
叶归根沉默了一会儿：“有个女生……”
“嫂子呢？”
“也是女生。”叶归根苦笑，“我也不知道怎么回事。”
叶旖旎认真地看着他：“哥，感情的事，别勉强自己，也别伤害别人。你想清楚了吗？”
“没想清楚。”
“那就慢慢想。”她握住他的手，“反正你还小，才十八。爷爷说过，叶家的男人不怕走弯路，就怕不走。”
叶归根点点头。
第二天周一，叶归根去上课。走进教室时，发现李明坐在他常坐的位置旁边，正和美雪说话。
美雪看到他，笑了笑，挥挥手。李明回头看了一眼，笑容淡了几分。
课上，教授讲发展经济学的案例，叶归根听得心不在焉。他总是不自觉地往美雪那边看。
她今天扎了马尾，露出光洁的额头，低头记笔记时，几缕碎发垂下来，她用笔别到耳后。
这个小动作，让他心跳漏了一拍。
下课铃响，美雪走过来：“周末去看你妹妹演唱会了？艾米丽说你在朋友圈发了照片。”
“嗯，她是我妹妹。”
“我知道，艾米丽说了。”美雪眨眨眼，“你妹妹真漂亮，歌唱得也好。下次她再来，记得叫我。”
李明不知什么时候走过来，插话道：“美雪，中午一起吃饭？我知道有家新开的东瀛料理。”
美雪看看他，又看看叶归根：“我约了叶归根喝咖啡。”
李明脸色微变，但很快恢复笑容：“那一起啊，人多热闹。”
美雪正要说话，叶归根开口：“下次吧，今天有点事。”
李明眼神在他脸上转了一圈，笑了笑：“行，那改天。”
中午，叶归根和美雪在学校咖啡厅。美雪搅着咖啡，突然问：“你是不是故意支开李明？”
叶归根没否认。
“你不喜欢他？”
“不太喜欢。”
美雪笑了：“他也不喜欢你。他跟我打听过你，问你家里是做什么的，有没有女朋友，语气怪怪的。”
叶归根皱眉：“你怎么说？”
“我说不知道，不熟。”美雪看着他，“叶归根，他好像在针对你。你小心点。”
叶归根点头。
晚上，叶归根和拉吉在图书馆写论文。拉吉突然压低声音说：“李明在外面和人说，你仗着家里有钱有势，抢他看上的女生。”
叶归根一愣：“哪个女生？”
“美雪啊。他说美雪本来对他有意思，是你插了一脚。”
叶归根冷笑：“他脑子有病吧？”
“反正你小心。”拉吉说，“这种人，表面笑嘻嘻，背后捅刀子。”
叶归根没太当回事。但第二天，他就见识到了李明的“刀子”。
那是发展经济学的小组讨论课，叶归根、拉吉、美雪和李明分在一组。
讨论的主题是“外国资本对发展中国家农业的影响”。
李明全程阴阳怪气，说“有些人家族在非洲投项目，说是做慈善，实际上圈地占资源”。
叶归根抬头看他：“你什么意思？”
“没什么意思。”李明笑着，“我就是说，资本都是逐利的，披着慈善的外衣而已。叶归根，你说是不是？”
叶归根盯着他，没说话。
美雪岔开话题：“我们还是讨论案例吧，这个非洲农业现代化的案例很有意思……”
课后，叶归根在走廊里叫住李明：“你刚才的话，再说一遍。”
李明转过身，脸上还带着笑：“怎么？戳到你痛处了？你们叶家的事，圈子里谁不知道？在米国做金融，在华夏搞实业，在非洲圈地。你说你那个基金是影响力投资，实际上不就是洗钱吗？”
叶归根握紧拳头，又松开。
“怎么？想打我？”李明走近一步，压低声音，“打啊，打了我就能让你在学校待不下去。伦敦政经对暴力零容忍，你不知道吗？”
叶归根盯着他，突然笑了：“你费这么大劲，不就是因为美雪吗？”
李明脸色变了。
“她不喜欢你，跟我没关系。”叶归根说，“你就算把我搞走，她也看不上你这种人。”
说完转身走了，留下李明脸色铁青。
周末，美雪约叶归根去看电影。是一部东瀛动画片，讲少年追梦的故事。
电影院里很暗，两人并排坐着，偶尔交流几句。放到感动的地方，美雪轻轻吸鼻子，叶归根犹豫了一下，把纸巾递过去。
电影结束，两人走出来。外面下着雨，美雪没带伞，叶归根也没带。他们站在影院门口，看着雨幕发呆。
“又下雨了。”美雪说。
“嗯。”
沉默了一会儿，美雪突然说：“叶归根，我好像有点喜欢你。”
叶归根转头看她。
美雪没看他，盯着雨：“我知道不应该。你有女朋友，我也说了只做朋友。但是……”她顿了顿，“有些事控制不了。”
叶归根心跳加速。他想说什么，但喉咙发干。
美雪终于转过头，看着他：“你不用回答。我就是想让你知道。”
她踮起脚，在他唇上轻轻一吻，然后退后一步，笑了笑：
“好了，现在我知道了。你回去慢慢想。”
说完冲进雨里，跑远了。
叶归根站在原地，雨淋湿了全身，但他完全感觉不到。
那天晚上，他失眠了。
周一上课，叶归根发现美雪坐得远远的，没和他打招呼。下课她第一个走，好像故意躲着他。
拉吉看出端倪：“你俩怎么了？”
“不知道。”
“你还没想清楚？”
叶归根摇头。
拉吉叹了口气：“兄弟，这种事没人能帮你。但你拖得越久，伤的人越多。”
叶归根当然知道。但他真的不知道该怎么办。
周三晚上，意外发生了。
叶归根从图书馆回宿舍，经过一条小巷时，突然被人从后面推了一把。他踉蹡几步，站稳后回头，看到三个黑影。
为首的是李明，旁边两个是陌生面孔，看着像校外的人。
“叶归根，咱们聊聊。”李明阴笑着。
叶归根扫了一眼周围。巷子很暗，没有监控，远处偶尔有人经过，但没人注意这边。
“聊什么？”
“聊你离美雪远点。”李明走近，“还有，以后在学校见了我，绕着走。不然……”
他挥挥手，两个打手围上来。
叶归根盯着他们，突然笑了：“李明，你真是蠢。”
李明一愣。
“你找人打我，如果我还手，就是互殴。如果我不还手，就是被欺负。”
叶归根说，“不管哪种，学校都会查。你找校外的人，更严重。你想过后果吗？”
李明脸色变了变，但很快恢复：“吓唬我？我找人动你，谁会知道？”
“我现在知道了。”叶归根说，“你觉得我会不报警？”
“你报啊，你有证据吗？”
叶归根慢慢卷起袖子：“不用证据。”
话音未落，他突然动了。
在军垦城那两年，他可不是白混的。街头打架，最重要的是先下手为强。
他一拳砸在左边那人的鼻梁上，那人惨叫着捂住脸。右边的人冲上来，他侧身躲过，一脚踹在膝盖弯，那人直接跪倒。
李明吓住了，转身想跑。叶归根几步追上，揪住他衣领，把他按在墙上。
“李明，我警告你最后一次。”叶归根盯着他的眼睛：
“离我远点，离美雪远点。下次再让我看到你搞这些小动作，我不保证会发生什么。”
李明脸色惨白，连连点头。
叶归根松开他，转身走了。
走出巷子，他才发现自己的手在抖。不是害怕，是肾上腺素过后的反应。他深吸几口气，慢慢平静下来。
回到宿舍，汉斯正在听音乐，看到他进来，摘下耳机：“你脸色好差，怎么了？”
“没事，跑了几步。”
他洗了把脸，躺在床上。脑子里乱七八糟的，打架的画面、李明的脸、美雪的吻，还有伊丽莎白的眼神，全都搅在一起。
第二天，李明没来上课。第三天也没来。拉吉打听后说，他请了病假，据说要休学一段时间。
叶归根知道，不是病假。
但他没告诉任何人。
周五晚上，叶归根接到伊丽莎白的电话。
“归根，明天有空吗？我想见你。”
叶归根沉默了几秒：“好。”
第二天，他们在泰晤士河边见面。伊丽莎白穿着休闲装，没化妆，看起来有些疲惫。两人沿着河走，谁都没先开口。
走了一段，伊丽莎白停下来，转身面对他。
“归根，我想了很久。”她说，“我们之间，可能确实有问题。”
叶归根看着她。
“我从小被教育，要把事业放第一位。感情是锦上添花，不是必需品。”
她苦笑，“但遇到你之后，我慢慢发现，我其实想要的是有人陪，有人分享，有人在我累了的时候抱抱我。”
她眼眶红了：“可是我不知道怎么做到。每次想靠近你，我就会下意识用工作填满时间。归根，我不想失去你，但我也不知道怎么改变。”
叶归根心里一疼，上前一步抱住她。
伊丽莎白靠在他肩上，轻轻抽泣。
“我们慢慢来。”叶归根说，“不着急。”
夕阳西下，泰晤士河被染成金色。两人坐在长椅上，谁也没说话，就这么靠着。
远处，有人在喂鸽子，有人在拍照，有人在跑步。生活继续着，像河水一样流淌。
叶归根的手机响了，是美雪发来的信息：“周末有空吗？想和你聊聊。”
他盯着屏幕，手指悬在键盘上。
然后他收起手机，没回。
因为他知道，有些答案，需要时间。
而他，才刚刚十八岁。
有的是时间。
叶归根和汉斯提前一小时到场，门口已经排起了长龙。
大部分是年轻女孩，举着应援牌，上面用各种语言写着“叶旖旎我爱你”。
汉斯兴奋得像个孩子，举着手机不停拍照。
“妹妹这么火？”叶归根有些意外。
“当然！她的歌在流媒体上播放量过亿了！”
汉斯眼睛放光，“而且她从不炒作，就是安安静静写歌唱歌，特别有才华。”
叶归根想起小时候在军垦城，叶旖旎跟着二妈远芳回来过年，扎着两个小辫，怯生生地叫他“哥哥”。
那时候她才五岁，在钢琴上乱按一气，还回头冲他笑。谁能想到，十几年后她会在万里之外的舞台上，被几万人呼喊名字。
入场后，他们的位置在内场前排，票是汉斯提前三个月抢的。灯光暗下来时，全场尖叫声震耳欲聋。
舞台亮起，叶旖旎穿着一袭白裙坐在钢琴前，聚光灯打在她身上，像天使。
她唱的第一首歌就是《远方的光》。
“有人在远方，点亮一盏灯，我看不见他，但我看见光……”
叶归根听着，眼眶有些发热。他知道这首歌写的是什么——
是爷爷那一代人，是在戈壁滩上建起军垦城的人，是所有在黑暗中点亮灯火的人。
唱到一半，叶旖旎突然看向台下某个方向，微微一笑。叶归根心里一动，她是不是看到自己了？
演唱会结束，汉斯拉着他在门口等，说运气好的话能等到叶旖旎出来。
等了快一小时，人群渐渐散去，汉斯也泄气了。正要走时，一个工作人员走过来：
“请问是叶归根先生吗？”
叶归根点头。
“请跟我来。”
他们被带进后台。叶旖旎正在卸妆，看到叶归根进来，一下子跳起来，扑进他怀里：“哥！”
汉斯在旁边瞪大眼睛，激动得说不出话。
叶归根拍拍妹妹的背：“唱得真好。”
“你骗人，你肯定没认真听。”叶旖旎松开他，噘着嘴：
“我听说你在伦敦，让人给你留了最好的票，结果你全程都在发呆。”
叶归根笑了：“我在听。尤其是《远方的光》。”
叶旖旎眼睛亮起来：“那首歌是写给爷爷他们的。我写的时候，想象他们在戈壁滩上点篝火的样子。哥，你说他们那时候，知道以后会有一座城吗？”
“不知道。”叶归根说，“但他们相信会有。”
汉斯终于找到机会插话：“叶小姐，我是汉斯，你哥哥的室友，你的超级粉丝，能给我签个名吗？”
叶旖旎笑着接过笔，在他递过来的专辑上签了名，还画了一颗心。汉斯差点晕过去。
晚上，叶归根和叶旖旎在酒店咖啡厅坐了一会儿。
妹妹长大了，不再是那个扎小辫的小姑娘，说话有条理，眼神坚定。
“哥，你最近是不是有心事？”叶旖旎突然问。
叶归根一愣：“你怎么知道？”
“我看你眼睛。”她说，“咱们虽然见面少，但我记得你小时候的样子。你开心的时候眼睛会弯，现在不会。”
叶归根沉默了一会儿：“有个女生……”
“嫂子呢？”
“也是女生。”叶归根苦笑，“我也不知道怎么回事。”
叶旖旎认真地看着他：“哥，感情的事，别勉强自己，也别伤害别人。你想清楚了吗？”
“没想清楚。”
“那就慢慢想。”她握住他的手，“反正你还小，才十八。爷爷说过，叶家的男人不怕走弯路，就怕不走。”
叶归根点点头。
第二天周一，叶归根去上课。走进教室时，发现李明坐在他常坐的位置旁边，正和美雪说话。
美雪看到他，笑了笑，挥挥手。李明回头看了一眼，笑容淡了几分。
课上，教授讲发展经济学的案例，叶归根听得心不在焉。他总是不自觉地往美雪那边看。
她今天扎了马尾，露出光洁的额头，低头记笔记时，几缕碎发垂下来，她用笔别到耳后。
这个小动作，让他心跳漏了一拍。
下课铃响，美雪走过来：“周末去看你妹妹演唱会了？艾米丽说你在朋友圈发了照片。”
“嗯，她是我妹妹。”
“我知道，艾米丽说了。”美雪眨眨眼，“你妹妹真漂亮，歌唱得也好。下次她再来，记得叫我。”
李明不知什么时候走过来，插话道：“美雪，中午一起吃饭？我知道有家新开的东瀛料理。”
美雪看看他，又看看叶归根：“我约了叶归根喝咖啡。”
李明脸色微变，但很快恢复笑容：“那一起啊，人多热闹。”
美雪正要说话，叶归根开口：“下次吧，今天有点事。”
李明眼神在他脸上转了一圈，笑了笑：“行，那改天。”
中午，叶归根和美雪在学校咖啡厅。美雪搅着咖啡，突然问：“你是不是故意支开李明？”
叶归根没否认。
“你不喜欢他？”
“不太喜欢。”
美雪笑了：“他也不喜欢你。他跟我打听过你，问你家里是做什么的，有没有女朋友，语气怪怪的。”
叶归根皱眉：“你怎么说？”
“我说不知道，不熟。”美雪看着他，“叶归根，他好像在针对你。你小心点。”
叶归根点头。
晚上，叶归根和拉吉在图书馆写论文。拉吉突然压低声音说：“李明在外面和人说，你仗着家里有钱有势，抢他看上的女生。”
叶归根一愣：“哪个女生？”
“美雪啊。他说美雪本来对他有意思，是你插了一脚。”
叶归根冷笑：“他脑子有病吧？”
“反正你小心。”拉吉说，“这种人，表面笑嘻嘻，背后捅刀子。”
叶归根没太当回事。但第二天，他就见识到了李明的“刀子”。
那是发展经济学的小组讨论课，叶归根、拉吉、美雪和李明分在一组。
讨论的主题是“外国资本对发展中国家农业的影响”。
李明全程阴阳怪气，说“有些人家族在非洲投项目，说是做慈善，实际上圈地占资源”。
叶归根抬头看他：“你什么意思？”
“没什么意思。”李明笑着，“我就是说，资本都是逐利的，披着慈善的外衣而已。叶归根，你说是不是？”
叶归根盯着他，没说话。
美雪岔开话题：“我们还是讨论案例吧，这个非洲农业现代化的案例很有意思……”
课后，叶归根在走廊里叫住李明：“你刚才的话，再说一遍。”
李明转过身，脸上还带着笑：“怎么？戳到你痛处了？你们叶家的事，圈子里谁不知道？在米国做金融，在华夏搞实业，在非洲圈地。你说你那个基金是影响力投资，实际上不就是洗钱吗？”
叶归根握紧拳头，又松开。
“怎么？想打我？”李明走近一步，压低声音，“打啊，打了我就能让你在学校待不下去。伦敦政经对暴力零容忍，你不知道吗？”
叶归根盯着他，突然笑了：“你费这么大劲，不就是因为美雪吗？”
李明脸色变了。
“她不喜欢你，跟我没关系。”叶归根说，“你就算把我搞走，她也看不上你这种人。”
说完转身走了，留下李明脸色铁青。
周末，美雪约叶归根去看电影。是一部东瀛动画片，讲少年追梦的故事。
电影院里很暗，两人并排坐着，偶尔交流几句。放到感动的地方，美雪轻轻吸鼻子，叶归根犹豫了一下，把纸巾递过去。
电影结束，两人走出来。外面下着雨，美雪没带伞，叶归根也没带。他们站在影院门口，看着雨幕发呆。
“又下雨了。”美雪说。
“嗯。”
沉默了一会儿，美雪突然说：“叶归根，我好像有点喜欢你。”
叶归根转头看她。
美雪没看他，盯着雨：“我知道不应该。你有女朋友，我也说了只做朋友。但是……”她顿了顿，“有些事控制不了。”
叶归根心跳加速。他想说什么，但喉咙发干。
美雪终于转过头，看着他：“你不用回答。我就是想让你知道。”
她踮起脚，在他唇上轻轻一吻，然后退后一步，笑了笑：
“好了，现在我知道了。你回去慢慢想。”
说完冲进雨里，跑远了。
叶归根站在原地，雨淋湿了全身，但他完全感觉不到。
那天晚上，他失眠了。
周一上课，叶归根发现美雪坐得远远的，没和他打招呼。下课她第一个走，好像故意躲着他。
拉吉看出端倪：“你俩怎么了？”
“不知道。”
“你还没想清楚？”
叶归根摇头。
拉吉叹了口气：“兄弟，这种事没人能帮你。但你拖得越久，伤的人越多。”
叶归根当然知道。但他真的不知道该怎么办。
周三晚上，意外发生了。
叶归根从图书馆回宿舍，经过一条小巷时，突然被人从后面推了一把。他踉蹡几步，站稳后回头，看到三个黑影。
为首的是李明，旁边两个是陌生面孔，看着像校外的人。
“叶归根，咱们聊聊。”李明阴笑着。
叶归根扫了一眼周围。巷子很暗，没有监控，远处偶尔有人经过，但没人注意这边。
“聊什么？”
“聊你离美雪远点。”李明走近，“还有，以后在学校见了我，绕着走。不然……”
他挥挥手，两个打手围上来。
叶归根盯着他们，突然笑了：“李明，你真是蠢。”
李明一愣。
“你找人打我，如果我还手，就是互殴。如果我不还手，就是被欺负。”
叶归根说，“不管哪种，学校都会查。你找校外的人，更严重。你想过后果吗？”
李明脸色变了变，但很快恢复：“吓唬我？我找人动你，谁会知道？”
“我现在知道了。”叶归根说，“你觉得我会不报警？”
“你报啊，你有证据吗？”
叶归根慢慢卷起袖子：“不用证据。”
话音未落，他突然动了。
在军垦城那两年，他可不是白混的。街头打架，最重要的是先下手为强。
他一拳砸在左边那人的鼻梁上，那人惨叫着捂住脸。右边的人冲上来，他侧身躲过，一脚踹在膝盖弯，那人直接跪倒。
李明吓住了，转身想跑。叶归根几步追上，揪住他衣领，把他按在墙上。
“李明，我警告你最后一次。”叶归根盯着他的眼睛：
“离我远点，离美雪远点。下次再让我看到你搞这些小动作，我不保证会发生什么。”
李明脸色惨白，连连点头。
叶归根松开他，转身走了。
走出巷子，他才发现自己的手在抖。不是害怕，是肾上腺素过后的反应。他深吸几口气，慢慢平静下来。
回到宿舍，汉斯正在听音乐，看到他进来，摘下耳机：“你脸色好差，怎么了？”
“没事，跑了几步。”
他洗了把脸，躺在床上。脑子里乱七八糟的，打架的画面、李明的脸、美雪的吻，还有伊丽莎白的眼神，全都搅在一起。
第二天，李明没来上课。第三天也没来。拉吉打听后说，他请了病假，据说要休学一段时间。
叶归根知道，不是病假。
但他没告诉任何人。
周五晚上，叶归根接到伊丽莎白的电话。
“归根，明天有空吗？我想见你。”
叶归根沉默了几秒：“好。”
第二天，他们在泰晤士河边见面。伊丽莎白穿着休闲装，没化妆，看起来有些疲惫。两人沿着河走，谁都没先开口。
走了一段，伊丽莎白停下来，转身面对他。
“归根，我想了很久。”她说，“我们之间，可能确实有问题。”
叶归根看着她。
“我从小被教育，要把事业放第一位。感情是锦上添花，不是必需品。”
她苦笑，“但遇到你之后，我慢慢发现，我其实想要的是有人陪，有人分享，有人在我累了的时候抱抱我。”
她眼眶红了：“可是我不知道怎么做到。每次想靠近你，我就会下意识用工作填满时间。归根，我不想失去你，但我也不知道怎么改变。”
叶归根心里一疼，上前一步抱住她。
伊丽莎白靠在他肩上，轻轻抽泣。
“我们慢慢来。”叶归根说，“不着急。”
夕阳西下，泰晤士河被染成金色。两人坐在长椅上，谁也没说话，就这么靠着。
远处，有人在喂鸽子，有人在拍照，有人在跑步。生活继续着，像河水一样流淌。
叶归根的手机响了，是美雪发来的信息：“周末有空吗？想和你聊聊。”
他盯着屏幕，手指悬在键盘上。
然后他收起手机，没回。
因为他知道，有些答案，需要时间。
而他，才刚刚十八岁。
有的是时间。