巴尔加斯·略萨突然向刘一民发出邀请,倒是让他深感意外。刘一民是中国笔会的会员,实际上也算是国际笔会的会员。
“刘教授作为年轻的文学家,国际笔会相关机构里正需要像他这样的年轻血脉。”巴尔加斯·略萨笑着说道。
他的意思不单是刘一民成为会员,以后也可以承担一些国际笔会日常事务的处理工作。
曹禹看了刘一民一眼,示意他答应下来。
刘一民笑着说道:“感谢巴尔加斯·略萨会长的邀请,如果国际笔会有什么需要我帮忙的地方,我一定尽力。”
巴尔加斯·略萨目前是国际笔会的会长。
听到刘一民的话,巴尔加斯·略萨笑着点了点头,再次夸赞了刘一民几句。
等到会议结束,委内瑞拉中央大学的校长走到中国代表团旁边,递给了刘一民一封信。
【尊敬教授的一民.刘:
为表彰您在世界文学和中国文学所做的贡献,我们决定授予您委内瑞拉中央大学文学院名誉博士学位.】
刘一民看了一眼上面的日期,这封信函早已写好,只是这时候才交给他。
“教授.刘,您的才情令我们深感佩服。”委内瑞拉中央大学校长笑着说道。
钱锺书调侃道:“一民,我看你未来要比胡适之获得的博士学位更多喽!”
“钱教授。”刘一民嘴角露出无奈的笑容。
对于委内瑞拉中央大学授予名誉博士学位的邀请,刘一民欣然接受。
马尔克斯走过来说道:“刘,希望未来的委内瑞拉中央大学能够以你为荣。”
“教授,我相信您一定可以和我们委内瑞拉大学结成深厚的友谊。”委内瑞拉中央大学校长高兴地说道:“我们计划于明天上午授予您名誉博士学位。”
会议结束,一群人离开委内瑞拉中央大学。回到酒店之后,曹禹让其他团员回房间,留下钱锺书和刘一民。
“咱们开个会议,第一天的交流算是结束了,整体比较愉快。一民,你觉得怎么样?”曹禹看向刘一民。
刘一民笑着说道:“我认同您的看法。”
“一民,你今天讲的什么意思?”钱锺书抱着肩膀问道。
“什么什么意思?”刘一民不解地问道。
“第三世界文学评价体系,不要给我们装糊涂。”
“这个啊,我就是突发奇想。就目前的文学评价体系而言,我们无法摆脱西方的影响。但西方对文学的评价有自己特有的标准,甚至说是立场。第三世界文学具有.”
刘一民话还没说完便被敲门声给打断了,打开门发现马尔克斯不知道什么时候站在了门口。
“马尔克斯先生?您这是?”钱锺书疑惑地问道,据他们所知,马尔克斯住的酒店距离这里有七公里左右。
马尔克斯看了一眼刘一民,接着冲钱锺书说道:“我觉得交流不应该是在台上,更应该在私下。我带你们去欣赏一下委内瑞拉的落日。”
马尔克斯说完再次补充道:“我觉得我们四人在委内瑞拉的夕阳下,一定能加深对彼此的了解。”
马尔克斯的意思很明白,咱们四个就行,不要带上所有人。
于是三人通知了一下其他人,让他们要随意出去后,跟着马尔克斯走出了酒店。
马尔克斯并没有带着他们坐车,而是走上了公交车:“公交车上能看到委内瑞拉真实的一幕,在石油价格的冲击下,委内瑞拉人民的日子每况愈下。”
三人在公交车上不断观察,公交车上每个人神情紧绷,有的则是淡漠,还有人在抱怨蔬菜和食品的价格再次上涨。
公交车司机听到乘客的抱怨,忍不住低声咒骂了几句,告诉乘客他们的工资根本无法糊口。
刘一民紧紧地盯着公交车司机的面孔,过了一会儿轻声问道:“司机先生,你每天要工作多久?”
“我?你是谁?”
“我来自中国。”
“哦?中国人?”公交车司机饶有兴趣地看了刘一民几眼,喃喃自语几句后抬头说道:“中国的作家?”
“你知道?”
“这是今天的报纸,先生,中国是怎么样的一个国家?”
“中国?我的家乡当然是非常漂亮的国家。”
“有钱吗?”
“我们可没石油。”
公交车司机嚷嚷道:“有石油又有什么用,石油还没有水有用处。”
石油价格的暴跌让委内瑞拉人听到石油就本能的烦躁,他们认为生活的不幸全都是因为石油的暴跌造成的。
“即使石油不暴跌,你们政府的债务也多到石油的利润只够偿还利息。”
“是啊,这群官老爷什么都不管。”
“你叫什么名字?”
“尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯,一位贫穷的公交车司机。”马杜罗自嘲地说道。
刘一民笑道:“中国有句话叫王侯将相,宁有种乎。今天是公交车司机,以后可不一定是。”
马杜罗摇了摇头,只觉得这名中国人根本无法理解他们:“哼,我们的石油利润全部被美国人给拿走了,他们掠夺了我们的资源。”
“对,就是美国。”
马杜罗看了一眼刘一民:“你也知道?”
“当然知道,全世界人都知道,我们之所以过的不幸运,一大部分都是美国造成的。”
“我敢肯定,你一定是一位伟大的作家!”
马杜罗本是一名公交车司机,后来无意中结识了左翼领袖查韦斯,查韦斯政变被抓后,马杜罗被查韦斯的思想和精神所感染,从此跟随查韦斯左右。
在查韦斯当上总统后,依然是最忠诚的小弟。直到查韦斯去世,马杜罗当上总统,他比查韦斯更贯彻反美政策。
马杜罗让刘一民给他分析一下,为什么石油会暴跌。
“产量多了,就好比你们加拉加斯在海边,鱼比较多,那鱼的价格就便宜。”
八十年代中期,欧佩克国家奉行减产政策,可惜非欧佩克国家大肆增产填补欧佩克留下的市场空白,造成石油价格无法上涨。
于是欧佩克生气了,要死就一起死,于是1985年欧佩克开始增产,石油价格从三十多美元一桶甚至一度掉到几美元一桶。
当然石油价格下降,对于中国这个贫油国来说是大大的利好。
交流了一会儿,马尔克斯带着他们走下了公交车。
马尔克斯好奇地问道:“刘,你怎么跟一个公交车司机都能聊那么久?”
“马尔克斯先生,我已经习惯了。咱们作家主张写作之前要采风,我去过不少地方,采风最主要的是要跟当地人民打成一片,这样才能获得真实的信息。”刘一民颇有心得地说道。
马尔克斯点了点头:“刘,没想到你还是一位很有耐心的作家,对于许多年轻作家而言,他们渴望成名,且往往觉得成名的时间太过漫长。”
几人安静地行走在委内瑞拉的海滩上,望着加勒比海,后面跟着两名安保人员。
马尔克斯提起刘一民在各个国家演讲的故事,等提及美国,他再次骂了起来。
“每一个踏上美国土地的作家,都会被中情局监控。”
“美国人养成了听墙根的毛病,说不定有一天他不止监控名人,他还想监控全世界。”刘一民附和地说道。
钱锺书调侃曹禹:“家宝,你到美国说不定也被监控过。”
“我?听吧!听吧!他们想听什么就听什么!”曹禹毫不在意地说道。
行走了一段时间之后,他们来到一处咖啡馆,马尔克斯邀请他们品尝具有委内瑞拉风味的咖啡。
委内瑞拉人喝咖啡喜欢喝牛奶和白糖混合制成的咖啡,钱锺书和曹禹抿了一口:“委内瑞拉是个美丽的国家。”
“南美洲的景色都非常美丽,阿根廷的大草原,巴西的雨林。但是这样一片美丽的土地上,滋生了屠杀、独裁和各种犯罪。我出生在哥伦比亚,委内瑞拉的治安已经不好,但哥伦比亚的治安更加不好,那里的黑帮更像政府。”马尔克斯自嘲地说道。
曹禹坦然地提起中国改革开放以后,国内也出现不少治安问题:“不过我们正在严厉打击犯罪,我们需要保障绝大多数普通百姓的安全。对于犯罪不能留情,至于毒品,毒品是我们的痛,我们坚决不允许毒品再次出现。”
“治安是整个世界都有的问题,想要彻底的解决并不容易。我一个哥伦比亚人,从70年代中期基本上没再回过哥伦比亚。”马尔克斯深邃的目光望向海天相交的尽头。
四个人坐在一起诉说着国家、家庭和个人的日常,平淡温馨的谈话之中夹杂着喜悦和遗憾。
“曾经的我贫困潦倒,如果不是我的妻子,我根本没办法继续开展我的写作。她通过典当维持家庭开支,她是一个伟大的女人。”马尔克斯的眼神充满温暖。
钱锺书谈到夫人杨绛的时候,话里话外充满着幸福和宠溺。
等夜色笼罩大海,马尔克斯话题转向刘一民今天在委内瑞拉中央大学的讲话。
“刘,从你第一天讲第三世界文学团结起来的时候,我就十分好奇,你到底想要表达什么意思?”马尔克斯问道。
曹禹和钱锺书冲马尔克斯笑道:“实不相瞒,在您敲响房门之前,我们也正在询问。”
“哈哈哈,那就让刘为我们解惑吧!”马尔克斯端起咖啡杯,眼睛紧紧地盯着刘一民。
刘一民抿了一口咖啡:“我这是一个不太成熟的想法,我认为想要突破西方主导的文学评价体系,不仅要发展第三世界文学,冲击西方文学思想占据的主体地位。还应该有第三世界的文学组织,甚至在未来可以发展出属于第三世界文学作品的文学奖。”
“另起炉灶?”钱锺书眼前一亮。
刘一民点头道:“可以这么说。西方思想正靠着各种各样的文学评价体系、杂志、电影、电视和媒体飞快入侵,他们的目的是让全世界接受他们的价值标准。
另外,爱荷华国际训练营的事情想必大家都知道,他们的背后资金来源于美国中情局。这是美西方希望从文化上而非简简单单从经济和军事上压倒第三世界。
巴尔加斯·略萨的思想就能证明,他已经逐渐接受西方的价值评价体系。
美西方的文化殖民速度正在加快,这是一种新型的殖民形式,我们应该如何反抗?那定然是团结力量。当然这种团结,靠某个人,某个国家根本完成。”
马尔克斯忍不住说道:“刘,你继续讲!”
“如果我们可以团结起第三世界国家的作家,建成一个类似于国际笔会的组织,那么第三世界国家作家的力量将会变大。另外建立起一套第三世界国家文学评价体系,不让某些作家为了获奖而刻意迎合美西方的评价标准。
例如,我们的文学奖可以用来鼓励反殖民主义文学的创作、第三世界国家经济发展和社会进步的现实主义文学作品等等,成立一个属于第三世界国家的诺贝尔文学奖。”
刘一民越说越激动,当然他也知道他这个想法想起来很容易,但做起来需要漫长的一段过程。
马尔克斯是一杆大旗,靠着这杆大旗能聚一部分人,但光靠他的名气来完成这件事情,也是远远不能行。
“好主意,年轻人,这是一个非常好的想法,但如你所言,完成起来实在是过于困难。”马尔克斯神情紧绷,不知道心里在想什么。
曹禹和钱锺书对视一眼,从各自眼中看到了诧异和震惊。
“石破天惊,真是石破天惊。当然要是真能实现,这对于第三世界文学来说是一件令人鼓舞的事情。”曹禹的声音带着七分激动和三分遗憾。
刘一民说道:“世界上从来就没有完成不了的事情,当年国际笔会成立之时也不过是几个人而已,如今已经成为全世界有名的文学组织。”
国际笔会1921年成立,英国女作家首先提出,提出之后,欧洲各国作家云集响应,在二次世界大战之前已经名满全球。
ps:下一章稍后发!
“刘教授作为年轻的文学家,国际笔会相关机构里正需要像他这样的年轻血脉。”巴尔加斯·略萨笑着说道。
他的意思不单是刘一民成为会员,以后也可以承担一些国际笔会日常事务的处理工作。
曹禹看了刘一民一眼,示意他答应下来。
刘一民笑着说道:“感谢巴尔加斯·略萨会长的邀请,如果国际笔会有什么需要我帮忙的地方,我一定尽力。”
巴尔加斯·略萨目前是国际笔会的会长。
听到刘一民的话,巴尔加斯·略萨笑着点了点头,再次夸赞了刘一民几句。
等到会议结束,委内瑞拉中央大学的校长走到中国代表团旁边,递给了刘一民一封信。
【尊敬教授的一民.刘:
为表彰您在世界文学和中国文学所做的贡献,我们决定授予您委内瑞拉中央大学文学院名誉博士学位.】
刘一民看了一眼上面的日期,这封信函早已写好,只是这时候才交给他。
“教授.刘,您的才情令我们深感佩服。”委内瑞拉中央大学校长笑着说道。
钱锺书调侃道:“一民,我看你未来要比胡适之获得的博士学位更多喽!”
“钱教授。”刘一民嘴角露出无奈的笑容。
对于委内瑞拉中央大学授予名誉博士学位的邀请,刘一民欣然接受。
马尔克斯走过来说道:“刘,希望未来的委内瑞拉中央大学能够以你为荣。”
“教授,我相信您一定可以和我们委内瑞拉大学结成深厚的友谊。”委内瑞拉中央大学校长高兴地说道:“我们计划于明天上午授予您名誉博士学位。”
会议结束,一群人离开委内瑞拉中央大学。回到酒店之后,曹禹让其他团员回房间,留下钱锺书和刘一民。
“咱们开个会议,第一天的交流算是结束了,整体比较愉快。一民,你觉得怎么样?”曹禹看向刘一民。
刘一民笑着说道:“我认同您的看法。”
“一民,你今天讲的什么意思?”钱锺书抱着肩膀问道。
“什么什么意思?”刘一民不解地问道。
“第三世界文学评价体系,不要给我们装糊涂。”
“这个啊,我就是突发奇想。就目前的文学评价体系而言,我们无法摆脱西方的影响。但西方对文学的评价有自己特有的标准,甚至说是立场。第三世界文学具有.”
刘一民话还没说完便被敲门声给打断了,打开门发现马尔克斯不知道什么时候站在了门口。
“马尔克斯先生?您这是?”钱锺书疑惑地问道,据他们所知,马尔克斯住的酒店距离这里有七公里左右。
马尔克斯看了一眼刘一民,接着冲钱锺书说道:“我觉得交流不应该是在台上,更应该在私下。我带你们去欣赏一下委内瑞拉的落日。”
马尔克斯说完再次补充道:“我觉得我们四人在委内瑞拉的夕阳下,一定能加深对彼此的了解。”
马尔克斯的意思很明白,咱们四个就行,不要带上所有人。
于是三人通知了一下其他人,让他们要随意出去后,跟着马尔克斯走出了酒店。
马尔克斯并没有带着他们坐车,而是走上了公交车:“公交车上能看到委内瑞拉真实的一幕,在石油价格的冲击下,委内瑞拉人民的日子每况愈下。”
三人在公交车上不断观察,公交车上每个人神情紧绷,有的则是淡漠,还有人在抱怨蔬菜和食品的价格再次上涨。
公交车司机听到乘客的抱怨,忍不住低声咒骂了几句,告诉乘客他们的工资根本无法糊口。
刘一民紧紧地盯着公交车司机的面孔,过了一会儿轻声问道:“司机先生,你每天要工作多久?”
“我?你是谁?”
“我来自中国。”
“哦?中国人?”公交车司机饶有兴趣地看了刘一民几眼,喃喃自语几句后抬头说道:“中国的作家?”
“你知道?”
“这是今天的报纸,先生,中国是怎么样的一个国家?”
“中国?我的家乡当然是非常漂亮的国家。”
“有钱吗?”
“我们可没石油。”
公交车司机嚷嚷道:“有石油又有什么用,石油还没有水有用处。”
石油价格的暴跌让委内瑞拉人听到石油就本能的烦躁,他们认为生活的不幸全都是因为石油的暴跌造成的。
“即使石油不暴跌,你们政府的债务也多到石油的利润只够偿还利息。”
“是啊,这群官老爷什么都不管。”
“你叫什么名字?”
“尼古拉斯·马杜罗·莫罗斯,一位贫穷的公交车司机。”马杜罗自嘲地说道。
刘一民笑道:“中国有句话叫王侯将相,宁有种乎。今天是公交车司机,以后可不一定是。”
马杜罗摇了摇头,只觉得这名中国人根本无法理解他们:“哼,我们的石油利润全部被美国人给拿走了,他们掠夺了我们的资源。”
“对,就是美国。”
马杜罗看了一眼刘一民:“你也知道?”
“当然知道,全世界人都知道,我们之所以过的不幸运,一大部分都是美国造成的。”
“我敢肯定,你一定是一位伟大的作家!”
马杜罗本是一名公交车司机,后来无意中结识了左翼领袖查韦斯,查韦斯政变被抓后,马杜罗被查韦斯的思想和精神所感染,从此跟随查韦斯左右。
在查韦斯当上总统后,依然是最忠诚的小弟。直到查韦斯去世,马杜罗当上总统,他比查韦斯更贯彻反美政策。
马杜罗让刘一民给他分析一下,为什么石油会暴跌。
“产量多了,就好比你们加拉加斯在海边,鱼比较多,那鱼的价格就便宜。”
八十年代中期,欧佩克国家奉行减产政策,可惜非欧佩克国家大肆增产填补欧佩克留下的市场空白,造成石油价格无法上涨。
于是欧佩克生气了,要死就一起死,于是1985年欧佩克开始增产,石油价格从三十多美元一桶甚至一度掉到几美元一桶。
当然石油价格下降,对于中国这个贫油国来说是大大的利好。
交流了一会儿,马尔克斯带着他们走下了公交车。
马尔克斯好奇地问道:“刘,你怎么跟一个公交车司机都能聊那么久?”
“马尔克斯先生,我已经习惯了。咱们作家主张写作之前要采风,我去过不少地方,采风最主要的是要跟当地人民打成一片,这样才能获得真实的信息。”刘一民颇有心得地说道。
马尔克斯点了点头:“刘,没想到你还是一位很有耐心的作家,对于许多年轻作家而言,他们渴望成名,且往往觉得成名的时间太过漫长。”
几人安静地行走在委内瑞拉的海滩上,望着加勒比海,后面跟着两名安保人员。
马尔克斯提起刘一民在各个国家演讲的故事,等提及美国,他再次骂了起来。
“每一个踏上美国土地的作家,都会被中情局监控。”
“美国人养成了听墙根的毛病,说不定有一天他不止监控名人,他还想监控全世界。”刘一民附和地说道。
钱锺书调侃曹禹:“家宝,你到美国说不定也被监控过。”
“我?听吧!听吧!他们想听什么就听什么!”曹禹毫不在意地说道。
行走了一段时间之后,他们来到一处咖啡馆,马尔克斯邀请他们品尝具有委内瑞拉风味的咖啡。
委内瑞拉人喝咖啡喜欢喝牛奶和白糖混合制成的咖啡,钱锺书和曹禹抿了一口:“委内瑞拉是个美丽的国家。”
“南美洲的景色都非常美丽,阿根廷的大草原,巴西的雨林。但是这样一片美丽的土地上,滋生了屠杀、独裁和各种犯罪。我出生在哥伦比亚,委内瑞拉的治安已经不好,但哥伦比亚的治安更加不好,那里的黑帮更像政府。”马尔克斯自嘲地说道。
曹禹坦然地提起中国改革开放以后,国内也出现不少治安问题:“不过我们正在严厉打击犯罪,我们需要保障绝大多数普通百姓的安全。对于犯罪不能留情,至于毒品,毒品是我们的痛,我们坚决不允许毒品再次出现。”
“治安是整个世界都有的问题,想要彻底的解决并不容易。我一个哥伦比亚人,从70年代中期基本上没再回过哥伦比亚。”马尔克斯深邃的目光望向海天相交的尽头。
四个人坐在一起诉说着国家、家庭和个人的日常,平淡温馨的谈话之中夹杂着喜悦和遗憾。
“曾经的我贫困潦倒,如果不是我的妻子,我根本没办法继续开展我的写作。她通过典当维持家庭开支,她是一个伟大的女人。”马尔克斯的眼神充满温暖。
钱锺书谈到夫人杨绛的时候,话里话外充满着幸福和宠溺。
等夜色笼罩大海,马尔克斯话题转向刘一民今天在委内瑞拉中央大学的讲话。
“刘,从你第一天讲第三世界文学团结起来的时候,我就十分好奇,你到底想要表达什么意思?”马尔克斯问道。
曹禹和钱锺书冲马尔克斯笑道:“实不相瞒,在您敲响房门之前,我们也正在询问。”
“哈哈哈,那就让刘为我们解惑吧!”马尔克斯端起咖啡杯,眼睛紧紧地盯着刘一民。
刘一民抿了一口咖啡:“我这是一个不太成熟的想法,我认为想要突破西方主导的文学评价体系,不仅要发展第三世界文学,冲击西方文学思想占据的主体地位。还应该有第三世界的文学组织,甚至在未来可以发展出属于第三世界文学作品的文学奖。”
“另起炉灶?”钱锺书眼前一亮。
刘一民点头道:“可以这么说。西方思想正靠着各种各样的文学评价体系、杂志、电影、电视和媒体飞快入侵,他们的目的是让全世界接受他们的价值标准。
另外,爱荷华国际训练营的事情想必大家都知道,他们的背后资金来源于美国中情局。这是美西方希望从文化上而非简简单单从经济和军事上压倒第三世界。
巴尔加斯·略萨的思想就能证明,他已经逐渐接受西方的价值评价体系。
美西方的文化殖民速度正在加快,这是一种新型的殖民形式,我们应该如何反抗?那定然是团结力量。当然这种团结,靠某个人,某个国家根本完成。”
马尔克斯忍不住说道:“刘,你继续讲!”
“如果我们可以团结起第三世界国家的作家,建成一个类似于国际笔会的组织,那么第三世界国家作家的力量将会变大。另外建立起一套第三世界国家文学评价体系,不让某些作家为了获奖而刻意迎合美西方的评价标准。
例如,我们的文学奖可以用来鼓励反殖民主义文学的创作、第三世界国家经济发展和社会进步的现实主义文学作品等等,成立一个属于第三世界国家的诺贝尔文学奖。”
刘一民越说越激动,当然他也知道他这个想法想起来很容易,但做起来需要漫长的一段过程。
马尔克斯是一杆大旗,靠着这杆大旗能聚一部分人,但光靠他的名气来完成这件事情,也是远远不能行。
“好主意,年轻人,这是一个非常好的想法,但如你所言,完成起来实在是过于困难。”马尔克斯神情紧绷,不知道心里在想什么。
曹禹和钱锺书对视一眼,从各自眼中看到了诧异和震惊。
“石破天惊,真是石破天惊。当然要是真能实现,这对于第三世界文学来说是一件令人鼓舞的事情。”曹禹的声音带着七分激动和三分遗憾。
刘一民说道:“世界上从来就没有完成不了的事情,当年国际笔会成立之时也不过是几个人而已,如今已经成为全世界有名的文学组织。”
国际笔会1921年成立,英国女作家首先提出,提出之后,欧洲各国作家云集响应,在二次世界大战之前已经名满全球。
ps:下一章稍后发!
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读文豪1978:我得给文坛上堂课,文豪1978:我得给文坛上堂课最新章节,文豪1978:我得给文坛上堂课 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读文豪1978:我得给文坛上堂课,文豪1978:我得给文坛上堂课最新章节,文豪1978:我得给文坛上堂课 圣墟小说网!
