张丝离祭坛时,武常突入亮处。
“神父”
张丝扶柱惊退低语:“刘浪”
武常向前。
“主教饶恕我还以为是位神父呢”
“你是那朝圣者”张丝恢复自制。
他手中蓝宝石发光。武常看出他发抖“朋友需啥吗天晚,大教堂晚上要关门”
“如我做错啥主教原谅。我见门开进祈祷。以为见神父默念,等请为我祝福”
张丝举起十字架,重新走进内殿把它祭坛放会。
“拿去吧。放宽心,上帝是慈祥,怜悯。去罗马请求他的使者圣父为你赐福。祝你平安”
武常低头接受祝福,转身离去。
“别走”张丝说。
他站那扶内殿的栏杆。
“你罗马接受圣餐时为痛苦的人祈祷他心灵上,上帝的手沉重”
他含泪说出这话,武常决心动摇。
转瞬他会暴露自己。他想起杂耍班子,
“我是啥人上帝会聆听我祈祷吗一麻风病人,被遗弃的人如我能像主教,能上帝的神座奉献圣洁一生”
张丝突然转身。
“我只能奉献破碎的心”
琼玛敲门不应,推门见他坐暗处:
他猛然跪下埋首她裙褶颤抖。她忍泪不敢抱。
起身后他强装镇定:“吓到你了“
她握他发抖的手:“出啥事?”
“别担心,只是烦恼上周我差点发疯“
我想起小时下雨天在稻田躲雨。地里一望无际,倾盆大雨人不敢站,只敢趴在稻田里躲雨。草地外暴雨轰鸣,大雨打在脸上生疼。躲在草里感觉热乎乎,草地里的积水正好到深水。 暖暖的,又淹不到你。正好水不深,趴着能到你鼻,你正好能温暖地呼吸。我想回到大雨倾盆下面的草地里,现在太痛苦。
“我为你分担苦恼吗”
他伏在她胳膊上:“上帝的手沉重”
五周间琼玛与武常忙于武器运输。弹药藏匿点需秘密转运至各村,但暗探遍布致进度受阻。原计划六月竣工,现山路运输困难致延误。
武常携信找琼玛。她抚猫蹙眉:“形势危急,不能推迟计划”
“应分设仓储与运输负责人”
“佛罗伦萨没人可派”
“我去”
她靠椅上看他。
“太险”
“只能这样”
“另想办法”
“这可行”
“你五个伪装特征暴露:瘸腿、刀疤、左臂伤、异色瞳”
“瞳色可用颠茄改”
“其他改不了,必落陷阱”
争论无果。琼玛觉其固执源于病态冒险欲,决定坚守原则:行程风险大于收益,须阻止他。
“我坦率对待这事,困难使你决意要去“
“不真“他激烈打断“他对我无所谓,见不到也不在乎“
他们相视无言,都知未言之名
“你求险因嗜冒险,烦恼时需刺激,病时求鸦片“
“非我索要,人强予“
“或是。你以禁欲为傲,自尊难舍。冒险慰神经,自尊得餍足,惯常之别“
“你主之言确否?若断你爪入火,超然可存?会索鸦片或求死?人无求死权,唯咒骂自慰“
她:“暂搁此议,客至“
包裹装有给未拆信件,信件经琼玛同学转交保安全。
“米歇尔的记号“她瞥见信上山区寄宿学校费用内容,指角落两点“化学墨水书写,试剂在写字台“
他刷涂信件显蓝字,靠椅大笑。
“何事?“她急问。
多米尼季诺被捕。速来。
她绝望望武常。
“同去“她叹道。
他惊。
“佛罗伦萨需留人。事皆需搁置“
“人手足矣“
“彼等不可信。若多米尼季诺失能,则你我需分责。临险者更需协助“
他蹙眉沉思。
“别一起走。我今晚出发,你明早乘马车“
“去哪“
“我深夜到圣罗伦索,安排伪装后继续赶路“
“没别的法“她皱眉急道,“你匆忙出发冒险,让博尔戈私贩子帮你伪装,过境前该花三天消除踪迹“
“别担心“他笑答,“过境时安全。进山后保险,私贩子不会出卖我。你打算怎过境?“
“用护照假扮游客。罗马尼阿无人认识我,暗探认得你“
她看表
“两点。今晚出发还有下午准备“
“我回去准备,骑快马去圣罗伦索“
“租马不安全,马主会...“
“我找熟人借马。五点回来。你去找马尔蒂尼解释“
“马尔蒂尼?“她惊转身
“除非另有可信人选“
“不明白“
“需要信任的人以防危险,我信任马尔蒂尼。里卡尔多虽热心但不及马尔蒂尼冷静。
“马尔蒂尼可靠且有能力“
“琼玛,若同志因怕伤你感情而不敢求助,你认为这是善意吗“
她沉默后说:“派凯蒂请他,取护照。她答应过随时借出。要取钱吗“
“别管钱,先用我的存款。五点半见?“
“那时早回了“
半小时后见琼玛与马尔蒂尼激烈讨论后闷坐。
“安排好了?“她问。
“带够钱,夜半等马“
“清晨到圣罗伦索最妥“
“快马可达。避开暗探,不归家“
“你让他见你了?”
“从后花园翻墙离开。我让马主留书房点灯,骗过暗探“
“你在此等到出发时间?”
“是。波拉夫人介意抽烟吗?”
“不介意。我去备餐“
马尔蒂尼踱步时武常静坐望雨抽烟。
“里瓦雷兹,”马尔蒂尼垂目问,“你要牵连她到何种境地?”
“她自愿的“
“要带她冒险进山?”
“要听真相?”
“是“
马尔蒂尼来回踱步。
“你可不答——你爱她吗?”
武常掸落烟灰。
“为何问这个?”
“你不明白?”
他放下雪茄看向马尔蒂尼轻声说:“我爱她,别误会我在求爱“
马尔蒂尼上前时他低语:“唯死而已“
他目光空洞说:“不必担心她。私贩子会保护她,他们虽粗俗但可靠。我过境时绳索就会收紧“
“这次会失败?“马尔蒂尼质问。
武常倦怠微笑:“山间见过与我相同的幽灵,再越境就回不来“
“若预感不祥,我替你去“
“让你送死?真聪明”
“我不可能死的他们不认识我。即使我被捕”
武常打量马尔蒂尼。
马尔蒂尼冷静道:“她更牵挂你。从大局看你的价值胜于我。虽不情愿,我承认你的牺牲损失大“
二人对话如议股票交易。
“尽空谈“
马尔蒂尼含怒:“该务实。若我使命是活当尽责。你比我幸运“
“曾经是“武常承认。
商议细节时琼玛未见异样。夜议至十时马尔蒂尼取斗篷助其伪装,并先行侦察。暗探”
“你送我到关卡吗”
“需有人同行,四只眼保险。我十二点回,钥匙给我避免吵人”
琼玛明白他制造独处机会。她说明日再谈。
他约关卡详谈,
他关门离去制造客人离开假象。
他发现橱中巧克力惊喜道:“国王级享受!”
琼玛笑答为塞萨雷备的,他嗜甜。
末句提及明日需补充些,这些让我带走。它会安慰我,让我想起失去的快乐。我希望绞死那天他们给糖吃”
“让我来
用纸盒装糖免得弄脏口袋
「我想现在吃,和你一起」
「我不爱巧克力。在被杀前我们谈谈」
「她不爱巧克力」他低语。「让我任性一次,你坐安乐椅,我躺这舒服」
他蜷在她脚边地毯,仰望她
「你脸色苍白,因厌世又不吃巧克力」
「认真讨论生死问题五分钟」
「生死不值得认真」
他握住她手
「别这么严肃,我会哭。笑吧,像孩子分饼干,别计较分量——反正明天要死」
他拿起甜饼小心掰开
“这圣餐与教堂里道貌岸然者所吃一样。拿去吃,这是我身体,我们须同杯饮酒缅怀”
她放下酒杯哭出来。
“别说话,静会儿。我死后会有人记住。我们将忘却尘嚣,携手步入死亡殿堂”
他垂头靠在她膝上,她无声俯身,
“快十二点了”她说。
“马尔蒂尼快回来。或许再无相见时,无话对我说吗”
“有话说”
“终于愿施慈悲了”她低语。
“我此生未见多少慈悲”
“此刻不这么想吧”
她移步至他身旁。
“告诉我真相”她耳语,“若你死去我余生无确证”
他紧攥她的手。
他吓住,见马尔蒂尼开门蹭靴。
“准时。那是斗篷?”
“没让淋雨。路上恐不适”
“街上没暗探?”
“暗探睡了。琼玛,他该喝热的”
“我去煮奶”
她忍泪端奶回,见武常整装饮咖。
“该出发。先绕路防险。周五见,这地址”
撕纸写。
“我有址”
“拿好。走”
他们轻手轻脚下楼。当临街的门关上她走进屋机械打开他塞进她手纸条:到那我把一切告诉你。张丝的养子刘浪,大爆炸的幸存者。
“神父”
张丝扶柱惊退低语:“刘浪”
武常向前。
“主教饶恕我还以为是位神父呢”
“你是那朝圣者”张丝恢复自制。
他手中蓝宝石发光。武常看出他发抖“朋友需啥吗天晚,大教堂晚上要关门”
“如我做错啥主教原谅。我见门开进祈祷。以为见神父默念,等请为我祝福”
张丝举起十字架,重新走进内殿把它祭坛放会。
“拿去吧。放宽心,上帝是慈祥,怜悯。去罗马请求他的使者圣父为你赐福。祝你平安”
武常低头接受祝福,转身离去。
“别走”张丝说。
他站那扶内殿的栏杆。
“你罗马接受圣餐时为痛苦的人祈祷他心灵上,上帝的手沉重”
他含泪说出这话,武常决心动摇。
转瞬他会暴露自己。他想起杂耍班子,
“我是啥人上帝会聆听我祈祷吗一麻风病人,被遗弃的人如我能像主教,能上帝的神座奉献圣洁一生”
张丝突然转身。
“我只能奉献破碎的心”
琼玛敲门不应,推门见他坐暗处:
他猛然跪下埋首她裙褶颤抖。她忍泪不敢抱。
起身后他强装镇定:“吓到你了“
她握他发抖的手:“出啥事?”
“别担心,只是烦恼上周我差点发疯“
我想起小时下雨天在稻田躲雨。地里一望无际,倾盆大雨人不敢站,只敢趴在稻田里躲雨。草地外暴雨轰鸣,大雨打在脸上生疼。躲在草里感觉热乎乎,草地里的积水正好到深水。 暖暖的,又淹不到你。正好水不深,趴着能到你鼻,你正好能温暖地呼吸。我想回到大雨倾盆下面的草地里,现在太痛苦。
“我为你分担苦恼吗”
他伏在她胳膊上:“上帝的手沉重”
五周间琼玛与武常忙于武器运输。弹药藏匿点需秘密转运至各村,但暗探遍布致进度受阻。原计划六月竣工,现山路运输困难致延误。
武常携信找琼玛。她抚猫蹙眉:“形势危急,不能推迟计划”
“应分设仓储与运输负责人”
“佛罗伦萨没人可派”
“我去”
她靠椅上看他。
“太险”
“只能这样”
“另想办法”
“这可行”
“你五个伪装特征暴露:瘸腿、刀疤、左臂伤、异色瞳”
“瞳色可用颠茄改”
“其他改不了,必落陷阱”
争论无果。琼玛觉其固执源于病态冒险欲,决定坚守原则:行程风险大于收益,须阻止他。
“我坦率对待这事,困难使你决意要去“
“不真“他激烈打断“他对我无所谓,见不到也不在乎“
他们相视无言,都知未言之名
“你求险因嗜冒险,烦恼时需刺激,病时求鸦片“
“非我索要,人强予“
“或是。你以禁欲为傲,自尊难舍。冒险慰神经,自尊得餍足,惯常之别“
“你主之言确否?若断你爪入火,超然可存?会索鸦片或求死?人无求死权,唯咒骂自慰“
她:“暂搁此议,客至“
包裹装有给未拆信件,信件经琼玛同学转交保安全。
“米歇尔的记号“她瞥见信上山区寄宿学校费用内容,指角落两点“化学墨水书写,试剂在写字台“
他刷涂信件显蓝字,靠椅大笑。
“何事?“她急问。
多米尼季诺被捕。速来。
她绝望望武常。
“同去“她叹道。
他惊。
“佛罗伦萨需留人。事皆需搁置“
“人手足矣“
“彼等不可信。若多米尼季诺失能,则你我需分责。临险者更需协助“
他蹙眉沉思。
“别一起走。我今晚出发,你明早乘马车“
“去哪“
“我深夜到圣罗伦索,安排伪装后继续赶路“
“没别的法“她皱眉急道,“你匆忙出发冒险,让博尔戈私贩子帮你伪装,过境前该花三天消除踪迹“
“别担心“他笑答,“过境时安全。进山后保险,私贩子不会出卖我。你打算怎过境?“
“用护照假扮游客。罗马尼阿无人认识我,暗探认得你“
她看表
“两点。今晚出发还有下午准备“
“我回去准备,骑快马去圣罗伦索“
“租马不安全,马主会...“
“我找熟人借马。五点回来。你去找马尔蒂尼解释“
“马尔蒂尼?“她惊转身
“除非另有可信人选“
“不明白“
“需要信任的人以防危险,我信任马尔蒂尼。里卡尔多虽热心但不及马尔蒂尼冷静。
“马尔蒂尼可靠且有能力“
“琼玛,若同志因怕伤你感情而不敢求助,你认为这是善意吗“
她沉默后说:“派凯蒂请他,取护照。她答应过随时借出。要取钱吗“
“别管钱,先用我的存款。五点半见?“
“那时早回了“
半小时后见琼玛与马尔蒂尼激烈讨论后闷坐。
“安排好了?“她问。
“带够钱,夜半等马“
“清晨到圣罗伦索最妥“
“快马可达。避开暗探,不归家“
“你让他见你了?”
“从后花园翻墙离开。我让马主留书房点灯,骗过暗探“
“你在此等到出发时间?”
“是。波拉夫人介意抽烟吗?”
“不介意。我去备餐“
马尔蒂尼踱步时武常静坐望雨抽烟。
“里瓦雷兹,”马尔蒂尼垂目问,“你要牵连她到何种境地?”
“她自愿的“
“要带她冒险进山?”
“要听真相?”
“是“
马尔蒂尼来回踱步。
“你可不答——你爱她吗?”
武常掸落烟灰。
“为何问这个?”
“你不明白?”
他放下雪茄看向马尔蒂尼轻声说:“我爱她,别误会我在求爱“
马尔蒂尼上前时他低语:“唯死而已“
他目光空洞说:“不必担心她。私贩子会保护她,他们虽粗俗但可靠。我过境时绳索就会收紧“
“这次会失败?“马尔蒂尼质问。
武常倦怠微笑:“山间见过与我相同的幽灵,再越境就回不来“
“若预感不祥,我替你去“
“让你送死?真聪明”
“我不可能死的他们不认识我。即使我被捕”
武常打量马尔蒂尼。
马尔蒂尼冷静道:“她更牵挂你。从大局看你的价值胜于我。虽不情愿,我承认你的牺牲损失大“
二人对话如议股票交易。
“尽空谈“
马尔蒂尼含怒:“该务实。若我使命是活当尽责。你比我幸运“
“曾经是“武常承认。
商议细节时琼玛未见异样。夜议至十时马尔蒂尼取斗篷助其伪装,并先行侦察。暗探”
“你送我到关卡吗”
“需有人同行,四只眼保险。我十二点回,钥匙给我避免吵人”
琼玛明白他制造独处机会。她说明日再谈。
他约关卡详谈,
他关门离去制造客人离开假象。
他发现橱中巧克力惊喜道:“国王级享受!”
琼玛笑答为塞萨雷备的,他嗜甜。
末句提及明日需补充些,这些让我带走。它会安慰我,让我想起失去的快乐。我希望绞死那天他们给糖吃”
“让我来
用纸盒装糖免得弄脏口袋
「我想现在吃,和你一起」
「我不爱巧克力。在被杀前我们谈谈」
「她不爱巧克力」他低语。「让我任性一次,你坐安乐椅,我躺这舒服」
他蜷在她脚边地毯,仰望她
「你脸色苍白,因厌世又不吃巧克力」
「认真讨论生死问题五分钟」
「生死不值得认真」
他握住她手
「别这么严肃,我会哭。笑吧,像孩子分饼干,别计较分量——反正明天要死」
他拿起甜饼小心掰开
“这圣餐与教堂里道貌岸然者所吃一样。拿去吃,这是我身体,我们须同杯饮酒缅怀”
她放下酒杯哭出来。
“别说话,静会儿。我死后会有人记住。我们将忘却尘嚣,携手步入死亡殿堂”
他垂头靠在她膝上,她无声俯身,
“快十二点了”她说。
“马尔蒂尼快回来。或许再无相见时,无话对我说吗”
“有话说”
“终于愿施慈悲了”她低语。
“我此生未见多少慈悲”
“此刻不这么想吧”
她移步至他身旁。
“告诉我真相”她耳语,“若你死去我余生无确证”
他紧攥她的手。
他吓住,见马尔蒂尼开门蹭靴。
“准时。那是斗篷?”
“没让淋雨。路上恐不适”
“街上没暗探?”
“暗探睡了。琼玛,他该喝热的”
“我去煮奶”
她忍泪端奶回,见武常整装饮咖。
“该出发。先绕路防险。周五见,这地址”
撕纸写。
“我有址”
“拿好。走”
他们轻手轻脚下楼。当临街的门关上她走进屋机械打开他塞进她手纸条:到那我把一切告诉你。张丝的养子刘浪,大爆炸的幸存者。
