前一晚吃得没这么撑，还能去院子外边散步消食。
今晚的一条鱼和一锅米饭，让他们撑到了嗓子眼，收拾完厨房之后，五个人整整齐齐瘫坐在沙发上，一动也不想动，像五只吃得肚皮溜圆的慵懒猫咪。
电视里正在播放脱口秀，却没有一个人笑得出声来。
其他人是吃多了饭，脑袋晕乎乎的。
唐宁是纯粹听不懂。
“噢，我真的太撑了，一定要运动一下，不然晚上又要睡不着了。”
散步是肯定不行的，贝内特太太索性打开墙边的钢琴盖子，弹起了一首悠扬的曲子。
没错，手指运动也算运动。
美妙的旋律在房间里弥漫开来，气氛正好。
威尔逊先生起身行了一个绅士礼，朝妻子伸出一只手，深情款款地望着她：“美丽的凯瑟琳，我是否有荣幸邀请你跳一支舞。”
上一次两人跳舞，还是在学校为威尔逊先生举办的退休舞会上，气氛并不怎么好。
威尔逊先生全程都像一只暴躁的黑熊。
做了一辈子备受尊敬的教授，威尔逊太太理解他因为不能再继续任教，心理落差太大而接受不了。
但难免也为此担心了好一阵子。
此刻她望着温和清醒的丈夫，感受到久违的浪漫，眼角倏地闪过一抹泪光。
她将手搭在他宽厚的手心上，“当然。”
两人站立相拥，随着舒缓的曲调，在客厅里慢慢摇晃，在对方耳边低语，一如年轻时第一次在大学舞会上相识一样。
情到浓处，亲吻彼此。
分明是百分之九十年轻人都会觉得肉麻的老派行为，苏珊却羡慕极了。
“哦，瞧瞧他们，又和好如初了。”
她转头看向身旁安静的女孩，“宁，你知道吗，这都是你的功劳。”
唐宁却仿佛没有听见苏珊的话，面色通红，两眼直勾勾地盯着电视，然而电视早被关掉了，此时一片乌漆嘛黑，只有沙发上两人的倒影。
苏珊：？
“嘿，宁，你在看什么？”
唐宁被拍了下肩膀，骤然回神，“没什么，有点渴，我去冰箱拿瓶水。”
苏珊看了一眼桌子上还有大半杯的可乐，又看了一眼朝厨房走去的唐宁，见她步伐僵硬，耳廓烫红，一脸疑惑，“你身体不舒服吗？我开车带你去医院。”
听见医院这个单词，唐宁条件反射手指一紧，连忙回头：“不不不，苏珊，我很好，我只是去看看烤箱里的东西好了没有，马上回来。”
苏珊将信将疑道：“好吧，如果需要帮忙，一定要告诉我。”
唐宁点点头，目不斜视地转身走进厨房，目光从头到尾都没敢往正在热吻的威尔逊夫妇那边瞧。
无他。
对于唐宁这个古人来说，这一幕的冲击力实在有亿点大。
之前在学校里第一次看到有同学在光天化日之下拥吻，她的观念就已经被重塑了，再次看见的时候，哪怕仍会感到浑身不自在，只要默默走开就好了。
可她没想到，老成持重的老年人也会如此肆无忌惮地表达爱意。
只怪她没有心理准备，且距离太近。
一曲舞毕，肚子里的食物总算是消化了些。
又聊了会儿天，威尔逊夫妇准备离开。
唐宁回到客厅，将精心准备好的保鲜盒递给威尔逊太太，作为火腿的回礼。
出于礼貌，威尔逊太太当场打开保鲜盒，一股霸道的麻辣鲜香扑鼻而来，让人心头一颤。
“哇喔，这是什么？！”
“一种来自于川蜀地区的小吃，叫做灯影牛肉。”
“灯影牛肉？”
听到翻译器里机械音的介绍，几个人都愣住了，眼巴巴地看着盒子里薄如蝉翼的牛肉片，宛若秋天被风干的枫叶，散发着令人疯狂分泌口水的的异香。
牛肉他们能理解，灯影是什么？
用灯的影子做的牛肉？
这么一想，在场众人看向唐宁的眼神变得惊讶，异口同声道：“是魔法吗？！”
唐宁也愣住了，旋即反应过来他们误会了，眼底划过一丝无奈的笑意，旋即让苏珊帮她关一下灯，而后拿起一片牛肉，高高举起，放在手机灯光下。
奇迹发生了。
薄厚不足一毫米的肉片，竟投过了光，在白色的墙壁上投出清晰的、带着牛肉肌理纹路的淡影，仿如一场微型的皮影戏。
灯光再次亮起，他们看唐宁的眼神已经从惊叹变成了崇敬。
唐宁：……
怎么有种误会更深了的感觉？
她不得不耐心解释：“中国有一种传统戏剧形式，人们将兽皮或纸板剪出人物形象，再借助灯光投射进皮影箱内，通过控制人物动作和戏曲声腔，来进行故事表演，这种形式叫做皮影戏。”
“灯影牛肉便是因薄至透光，形似皮影幕布而得名。”
唐宁的声音很温和，听起来很舒服。
威尔逊夫妇，贝内特太太，包括苏珊在内，虽然听不懂，却都听得津津有味。
直到翻译器话音落下，她们才流露出震撼的表情。
“这听起来实在太有趣了。”
“我要去油管搜索皮影戏，看看究竟是什么样的。”
苏珊恍然大悟：“所以，这就是你昨晚就一直在准备的食物吗？”
唐宁：“是的，牛肉要达到透光的效果，需要很多道工序，比较耗费时间。”
威尔逊夫妇大为感动，“这也太珍贵了！”
“它闻起来很诱人，”威尔逊先生问，“我现在可以尝一尝吗？”
“当然。”
威尔逊先生立马拿起一片牛肉，塞进嘴里。
“咔嚓——”
一声脆响在口腔中炸开，不似薯片的空洞断裂，而是每一丝牛肉纤维被风干、浸渍、烘烤后形成的酥脆结构在这一瞬间崩塌。刹那间，无数封印在牛肉纤维里的香料，迸发出一股浓烈的香气，直冲颅顶。
芝麻醇厚的香贯穿口腔，花椒的麻如微弱电流，精准刺激舌尖的每个味蕾，让它们重新苏醒，紧接着汹涌的辣接踵而至，不单纯只是灼烧的痛感，而是混杂着有层次的独特香味，在嘴巴里刻画出令人微微出汗的温热轨迹。
不仅如此，牛肉的回甘像浓缩的鲜味炸弹，在牙齿一次次咀嚼中，压榨出扎实厚重的肉感，不禁让人产生一种巨大的满足感。
一口，便足以让人上瘾。
好似灵魂深处都在不停呐喊着：想要再来一片。
再来一片！
再来一片！
威尔逊先生吃得根本停不下来，看得一旁的三人嘴巴不停下雨。
威尔逊太太闻到是辣味的食物，本来是不想尝的，何况才刚刚消化，她可不想撑得睡不着觉。可看到丈夫这副的样子，也难免忍不住，直接从保鲜盒里捏出一片纤薄的牛肉，放进了嘴里。
入口的一瞬间，先前被碳水炸得晕乎乎的大脑当即清醒，两眼放光。
“真好吃，这可比伊比利亚火腿美妙多了！”
虽说威尔逊太太是因为吃腻了火腿，乍一见新的食物才这么说。
唐宁却依旧很受用。
贝内特太太还算自持，淡淡地瞥了眼保鲜盒里火辣辣的牛肉，默默的咽了下口水，苏珊却已经馋得不行了，她转头看向唐宁，眼神十分无助。
“宁~~~”
唐宁似是早有准备，当即拿出自留的一盒灯影牛肉，打开递给苏珊和贝内特太太。
“少吃一点，不会撑的。”
然而，她没想到的是……
五分钟后。
四个皮肤白皙的外邦人被辣得面色通红，嘴巴微微肿起，额角还在不停流汗，却依旧没有停下来的趋势。
唐宁张了张唇，为了避免她们把胃吃坏，还是忍不住劝了两句，并且保证以后还会做一些，她们才恋恋不舍地合上了盖子。
苏珊站在冰箱旁，猛灌几口可乐，喟叹道：“太爽啦！”
贝内特太太默默地抿了几口冰水，感觉灵魂飘飘然的，十分奇妙。
威尔逊太太一边用手帕擦“眼泪”，一边对唐宁说道：“今晚真的是太令人难忘了，宁，这一切都是你带来的，我真不知道该怎么感谢你。”
丈夫终于不再酗酒，愿意好好吃饭，从低落的情绪里走出来了。
他们还重新找回了对彼此的爱意。
这一切都是因为唐宁堪比魔法的厨艺。
唐宁谦和道：“您不用客气，你们毫不吝啬的赞美已经是对厨师最大的褒奖了。”
美食本就容易让人感到幸福。
更何况，在幸福的基础上，还间接帮到了人。
唐宁内心觉得非常满足。
“可怜的孩子，在我们面前，你无须逞强。”
威尔逊先生露出慈蔼的笑容：“你现在经济如此拮据，恐怕已经付不起莫妮卡的房租了吧？”
唐宁：……
嘶。
这老外。
怎么哪壶不开提哪壶？
正要开口，却见威尔逊先生话锋一转，大手一挥，“这样吧，我愿意将曼哈顿的公寓赠与你，虽然距离大学有点远，但这样的话，你就不用有租房的困扰了。”
唐宁：？
好熟悉的台词。
唐宁不理解美利坚人动辄送房子的举动，虽然心的确动了一下，但她不可能真的接受。
却没想到，一番推辞下，把威尔逊先生的犟脾气给激出来了。
“不行，我必须向你表达感谢，除了我们所在的布鲁克林，其他曼哈顿、皇后区、布朗克斯、史泰登岛，我们都有几间公寓和别墅，你选一个吧。”
他靠坐在沙发上，大有唐宁不选，他就不走的架势。
唐宁显然有些无奈，依旧摇头：“中国有句古话，‘君子不食嗟来之食’。”
“我虽然算不上是君子，但如果因为几顿饭就接受这么大的馈赠，我会觉得受之有愧，夜夜寝食难安。这样一来，威尔逊先生你的好意就变成了压力，我因为担心你们再送我什么承受不起的礼物，而不敢再请你们吃饭，这是你们所希望的吗？”
威尔逊先生沉默了。
他能理解唐宁的意思，可他如果不表示些什么，他也会寝食难安。
一时间，双方都不知道该怎么办了。
此时，苏珊突然想起什么，把手里喝空的可乐罐扔进垃圾桶。
“我有一个好主意！”
“什么？”
“宁正需要一名家教，威尔逊先生曾是商学院最优秀的教授，正好可以帮宁提高成绩啊！”
威尔逊太太眼睛一亮，“如果是这样的话，那可太好了！”
丈夫正是因为不能继续教授学生而感到困扰，而唐宁正需要一名能够帮助她提升学习的老师。
这岂不是两全其美，皆大欢喜！
唐宁：！
想起丽萨说过威尔逊教授的事迹。
错几个单词、礼堂、怒斥、赤裸裸的羞辱。
她一脸惊恐地看向苏珊。
满眼都写着一句话：我给你做好吃的，你竟然要害我？！
苏珊显然没有接受到讯号，还把唐宁目前的课程和成绩向威尔逊先生详细说明。
唐宁急忙拉住她，尴尬而不失礼貌拒绝道：“不必了吧，我才入学一个月，成绩是可以慢慢赶上来的。”
苏珊：？
你之前可不是这么说的。
更令人尴尬的是，听到这个建议，坚决要感谢唐宁的威尔逊教授却犹豫了。
他甚至打量了一眼连“how are you”都说不利索的唐宁，嫌弃意味十分明显。
唐宁：……？
今晚的一条鱼和一锅米饭，让他们撑到了嗓子眼，收拾完厨房之后，五个人整整齐齐瘫坐在沙发上，一动也不想动，像五只吃得肚皮溜圆的慵懒猫咪。
电视里正在播放脱口秀，却没有一个人笑得出声来。
其他人是吃多了饭，脑袋晕乎乎的。
唐宁是纯粹听不懂。
“噢，我真的太撑了，一定要运动一下，不然晚上又要睡不着了。”
散步是肯定不行的，贝内特太太索性打开墙边的钢琴盖子，弹起了一首悠扬的曲子。
没错，手指运动也算运动。
美妙的旋律在房间里弥漫开来，气氛正好。
威尔逊先生起身行了一个绅士礼，朝妻子伸出一只手，深情款款地望着她：“美丽的凯瑟琳，我是否有荣幸邀请你跳一支舞。”
上一次两人跳舞，还是在学校为威尔逊先生举办的退休舞会上，气氛并不怎么好。
威尔逊先生全程都像一只暴躁的黑熊。
做了一辈子备受尊敬的教授，威尔逊太太理解他因为不能再继续任教，心理落差太大而接受不了。
但难免也为此担心了好一阵子。
此刻她望着温和清醒的丈夫，感受到久违的浪漫，眼角倏地闪过一抹泪光。
她将手搭在他宽厚的手心上，“当然。”
两人站立相拥，随着舒缓的曲调，在客厅里慢慢摇晃，在对方耳边低语，一如年轻时第一次在大学舞会上相识一样。
情到浓处，亲吻彼此。
分明是百分之九十年轻人都会觉得肉麻的老派行为，苏珊却羡慕极了。
“哦，瞧瞧他们，又和好如初了。”
她转头看向身旁安静的女孩，“宁，你知道吗，这都是你的功劳。”
唐宁却仿佛没有听见苏珊的话，面色通红，两眼直勾勾地盯着电视，然而电视早被关掉了，此时一片乌漆嘛黑，只有沙发上两人的倒影。
苏珊：？
“嘿，宁，你在看什么？”
唐宁被拍了下肩膀，骤然回神，“没什么，有点渴，我去冰箱拿瓶水。”
苏珊看了一眼桌子上还有大半杯的可乐，又看了一眼朝厨房走去的唐宁，见她步伐僵硬，耳廓烫红，一脸疑惑，“你身体不舒服吗？我开车带你去医院。”
听见医院这个单词，唐宁条件反射手指一紧，连忙回头：“不不不，苏珊，我很好，我只是去看看烤箱里的东西好了没有，马上回来。”
苏珊将信将疑道：“好吧，如果需要帮忙，一定要告诉我。”
唐宁点点头，目不斜视地转身走进厨房，目光从头到尾都没敢往正在热吻的威尔逊夫妇那边瞧。
无他。
对于唐宁这个古人来说，这一幕的冲击力实在有亿点大。
之前在学校里第一次看到有同学在光天化日之下拥吻，她的观念就已经被重塑了，再次看见的时候，哪怕仍会感到浑身不自在，只要默默走开就好了。
可她没想到，老成持重的老年人也会如此肆无忌惮地表达爱意。
只怪她没有心理准备，且距离太近。
一曲舞毕，肚子里的食物总算是消化了些。
又聊了会儿天，威尔逊夫妇准备离开。
唐宁回到客厅，将精心准备好的保鲜盒递给威尔逊太太，作为火腿的回礼。
出于礼貌，威尔逊太太当场打开保鲜盒，一股霸道的麻辣鲜香扑鼻而来，让人心头一颤。
“哇喔，这是什么？！”
“一种来自于川蜀地区的小吃，叫做灯影牛肉。”
“灯影牛肉？”
听到翻译器里机械音的介绍，几个人都愣住了，眼巴巴地看着盒子里薄如蝉翼的牛肉片，宛若秋天被风干的枫叶，散发着令人疯狂分泌口水的的异香。
牛肉他们能理解，灯影是什么？
用灯的影子做的牛肉？
这么一想，在场众人看向唐宁的眼神变得惊讶，异口同声道：“是魔法吗？！”
唐宁也愣住了，旋即反应过来他们误会了，眼底划过一丝无奈的笑意，旋即让苏珊帮她关一下灯，而后拿起一片牛肉，高高举起，放在手机灯光下。
奇迹发生了。
薄厚不足一毫米的肉片，竟投过了光，在白色的墙壁上投出清晰的、带着牛肉肌理纹路的淡影，仿如一场微型的皮影戏。
灯光再次亮起，他们看唐宁的眼神已经从惊叹变成了崇敬。
唐宁：……
怎么有种误会更深了的感觉？
她不得不耐心解释：“中国有一种传统戏剧形式，人们将兽皮或纸板剪出人物形象，再借助灯光投射进皮影箱内，通过控制人物动作和戏曲声腔，来进行故事表演，这种形式叫做皮影戏。”
“灯影牛肉便是因薄至透光，形似皮影幕布而得名。”
唐宁的声音很温和，听起来很舒服。
威尔逊夫妇，贝内特太太，包括苏珊在内，虽然听不懂，却都听得津津有味。
直到翻译器话音落下，她们才流露出震撼的表情。
“这听起来实在太有趣了。”
“我要去油管搜索皮影戏，看看究竟是什么样的。”
苏珊恍然大悟：“所以，这就是你昨晚就一直在准备的食物吗？”
唐宁：“是的，牛肉要达到透光的效果，需要很多道工序，比较耗费时间。”
威尔逊夫妇大为感动，“这也太珍贵了！”
“它闻起来很诱人，”威尔逊先生问，“我现在可以尝一尝吗？”
“当然。”
威尔逊先生立马拿起一片牛肉，塞进嘴里。
“咔嚓——”
一声脆响在口腔中炸开，不似薯片的空洞断裂，而是每一丝牛肉纤维被风干、浸渍、烘烤后形成的酥脆结构在这一瞬间崩塌。刹那间，无数封印在牛肉纤维里的香料，迸发出一股浓烈的香气，直冲颅顶。
芝麻醇厚的香贯穿口腔，花椒的麻如微弱电流，精准刺激舌尖的每个味蕾，让它们重新苏醒，紧接着汹涌的辣接踵而至，不单纯只是灼烧的痛感，而是混杂着有层次的独特香味，在嘴巴里刻画出令人微微出汗的温热轨迹。
不仅如此，牛肉的回甘像浓缩的鲜味炸弹，在牙齿一次次咀嚼中，压榨出扎实厚重的肉感，不禁让人产生一种巨大的满足感。
一口，便足以让人上瘾。
好似灵魂深处都在不停呐喊着：想要再来一片。
再来一片！
再来一片！
威尔逊先生吃得根本停不下来，看得一旁的三人嘴巴不停下雨。
威尔逊太太闻到是辣味的食物，本来是不想尝的，何况才刚刚消化，她可不想撑得睡不着觉。可看到丈夫这副的样子，也难免忍不住，直接从保鲜盒里捏出一片纤薄的牛肉，放进了嘴里。
入口的一瞬间，先前被碳水炸得晕乎乎的大脑当即清醒，两眼放光。
“真好吃，这可比伊比利亚火腿美妙多了！”
虽说威尔逊太太是因为吃腻了火腿，乍一见新的食物才这么说。
唐宁却依旧很受用。
贝内特太太还算自持，淡淡地瞥了眼保鲜盒里火辣辣的牛肉，默默的咽了下口水，苏珊却已经馋得不行了，她转头看向唐宁，眼神十分无助。
“宁~~~”
唐宁似是早有准备，当即拿出自留的一盒灯影牛肉，打开递给苏珊和贝内特太太。
“少吃一点，不会撑的。”
然而，她没想到的是……
五分钟后。
四个皮肤白皙的外邦人被辣得面色通红，嘴巴微微肿起，额角还在不停流汗，却依旧没有停下来的趋势。
唐宁张了张唇，为了避免她们把胃吃坏，还是忍不住劝了两句，并且保证以后还会做一些，她们才恋恋不舍地合上了盖子。
苏珊站在冰箱旁，猛灌几口可乐，喟叹道：“太爽啦！”
贝内特太太默默地抿了几口冰水，感觉灵魂飘飘然的，十分奇妙。
威尔逊太太一边用手帕擦“眼泪”，一边对唐宁说道：“今晚真的是太令人难忘了，宁，这一切都是你带来的，我真不知道该怎么感谢你。”
丈夫终于不再酗酒，愿意好好吃饭，从低落的情绪里走出来了。
他们还重新找回了对彼此的爱意。
这一切都是因为唐宁堪比魔法的厨艺。
唐宁谦和道：“您不用客气，你们毫不吝啬的赞美已经是对厨师最大的褒奖了。”
美食本就容易让人感到幸福。
更何况，在幸福的基础上，还间接帮到了人。
唐宁内心觉得非常满足。
“可怜的孩子，在我们面前，你无须逞强。”
威尔逊先生露出慈蔼的笑容：“你现在经济如此拮据，恐怕已经付不起莫妮卡的房租了吧？”
唐宁：……
嘶。
这老外。
怎么哪壶不开提哪壶？
正要开口，却见威尔逊先生话锋一转，大手一挥，“这样吧，我愿意将曼哈顿的公寓赠与你，虽然距离大学有点远，但这样的话，你就不用有租房的困扰了。”
唐宁：？
好熟悉的台词。
唐宁不理解美利坚人动辄送房子的举动，虽然心的确动了一下，但她不可能真的接受。
却没想到，一番推辞下，把威尔逊先生的犟脾气给激出来了。
“不行，我必须向你表达感谢，除了我们所在的布鲁克林，其他曼哈顿、皇后区、布朗克斯、史泰登岛，我们都有几间公寓和别墅，你选一个吧。”
他靠坐在沙发上，大有唐宁不选，他就不走的架势。
唐宁显然有些无奈，依旧摇头：“中国有句古话，‘君子不食嗟来之食’。”
“我虽然算不上是君子，但如果因为几顿饭就接受这么大的馈赠，我会觉得受之有愧，夜夜寝食难安。这样一来，威尔逊先生你的好意就变成了压力，我因为担心你们再送我什么承受不起的礼物，而不敢再请你们吃饭，这是你们所希望的吗？”
威尔逊先生沉默了。
他能理解唐宁的意思，可他如果不表示些什么，他也会寝食难安。
一时间，双方都不知道该怎么办了。
此时，苏珊突然想起什么，把手里喝空的可乐罐扔进垃圾桶。
“我有一个好主意！”
“什么？”
“宁正需要一名家教，威尔逊先生曾是商学院最优秀的教授，正好可以帮宁提高成绩啊！”
威尔逊太太眼睛一亮，“如果是这样的话，那可太好了！”
丈夫正是因为不能继续教授学生而感到困扰，而唐宁正需要一名能够帮助她提升学习的老师。
这岂不是两全其美，皆大欢喜！
唐宁：！
想起丽萨说过威尔逊教授的事迹。
错几个单词、礼堂、怒斥、赤裸裸的羞辱。
她一脸惊恐地看向苏珊。
满眼都写着一句话：我给你做好吃的，你竟然要害我？！
苏珊显然没有接受到讯号，还把唐宁目前的课程和成绩向威尔逊先生详细说明。
唐宁急忙拉住她，尴尬而不失礼貌拒绝道：“不必了吧，我才入学一个月，成绩是可以慢慢赶上来的。”
苏珊：？
你之前可不是这么说的。
更令人尴尬的是，听到这个建议，坚决要感谢唐宁的威尔逊教授却犹豫了。
他甚至打量了一眼连“how are you”都说不利索的唐宁，嫌弃意味十分明显。
唐宁：……？
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读御厨，被迫在北美当留子[古穿今],御厨，被迫在北美当留子[古穿今]最新章节,御厨，被迫在北美当留子[古穿今] 圣墟小说网！
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读御厨，被迫在北美当留子[古穿今],御厨，被迫在北美当留子[古穿今]最新章节,御厨，被迫在北美当留子[古穿今] 圣墟小说网！