一九三三年二月十九日，布加勒斯特。
德拉戈什站在王宫的大门前，看着那扇铁门一点一点地打开。波佩斯库就在门后面站着，
“德拉戈什同志，”波佩斯库侧身让开，“请进。”
德拉戈什站在台阶下，抬起头，看着王宫正面的那排石柱。
这栋建筑建成快一百年了，住过三个国王，见证过无数次的加冕、阅兵和国宴。
今天，它彻底换了主人。
“波佩斯库先生，”德拉戈什把目光收回来，
“你的人，全部集中到一楼大厅。交出武器，接受登记。不得擅自离开，不得与外界联系。”
波佩斯库点了点头。“我已经安排好了。”
德拉戈什朝身后挥了一下手。二十多个同志从卡车上跳下来，快步走进王宫，消失在走廊的各个方向。
“带我去地下室。”德拉戈什说。
波佩斯库转过身，在前面带路。
尤利乌站在地下室门口，看见波佩斯库和德拉戈什走过来，让开了身子。他从口袋里掏出钥匙，插进锁孔，拧了两圈。铁门吱呀一声开了。
卡罗尔二世坐在铁架床上，低着头，双手放在膝盖上。
听见门响，他抬起头，看着站在门口的人。
“卡罗尔·霍亨索伦-西格马林根，”德拉戈什站在门口，
“你被逮捕了。罪名是——发动反动政变、颠覆合法政府、下令屠杀平民、滥用国家权力。你将交由人民法庭审判。”
卡罗尔二世看着德拉戈什，嘴角抽动了一下。
德拉戈什朝身后挥了一下手。两个战士走进去，把卡罗尔二世从床上架起来，押出了地下室。
穿过走廊的时候，卡罗尔二世看见了波佩斯库。
波佩斯库站在墙边，低着头，没敢看他。
卡罗尔二世的目光在他身上停了一秒钟，然后移开了。
他被押出了王宫。清晨的阳光照在他脸上，他眯了眯眼睛，低下头，被推上了一辆军用卡车。
卡车发动了。布加勒斯特的街道上，已经有人在走动了。
一九三三年三月一日，布加勒斯特，人民法庭在临时政府的指示之下成立。
法庭设在王宫东翼的大厅里——就是卡罗尔二世曾经接见外国使节的地方。
旁听席设在两侧，挤满了从全国各地赶来的工农兵代表和记者。
走廊里都站满了人，连窗户外面都有人趴在窗台上往里看。
上午九点，法庭正式开庭。
首席法官斯特凡原是布加勒斯特大学的法学教授，罗马尼亚共产党党员。
“带被告。”约内斯库的声音不大，但很稳。
铁门开了。卡罗尔二世走在最前面，身后跟着波佩斯库、马尔库、斯坦库、科德雷亚努、安东内斯库，以及铁卫师的高级军官、秘密警察的高层、内务部的核心成员。
每个人身后都跟着两名持枪的战士。
他们被带进大厅的时候，旁听席上有人站了起来。
有人喊了一声“杀人犯”，被旁边的同志拉住了。
约内斯库敲了一下法槌，声音在空旷的大厅里回荡。
“肃静。”
嗡嗡声慢慢平息了。
卡罗尔二世坐在一号被告席上，双手放在膝盖上，低着头。
约内斯库拿起面前的文件，展开，念了起来。
“被告卡罗尔·霍亨索伦-西格马林根，一九三零年六月复位，一九三二年十二月十七日发动政变，解散合法议会，逮捕合法政府首脑尤利乌·马尼乌及其同僚。
政变后，下令铁卫师及秘密警察在全国范围内进行大规模搜捕和屠杀。
根据现有证据，一九三二年十二月十七日至一九三三年二月十八日期间，共有八千七百三十二名平民被逮捕，其中至少三千二百人在未经审判的情况下被处决。
死者包括工人、农民、学生、知识分子、老人、妇女和儿童。”
“被告卡罗尔·霍亨索伦-西格马林根的行为，已构成反人道罪。
根据人民法庭宪章第一条，反人道罪的定义为：对任何平民所实施的谋杀、灭绝、奴役、放逐及其他非人道行为，或因政治立场而进行的迫害，不论其是否违反犯罪所在国之法律。”
他把文件放下，看着卡罗尔二世。
“被告，你有什么要说的吗？”
卡罗尔二世抬起头，看着法官席。他的嘴唇动了动，
“我是国王。”
“国王不受贱民的审判。”
旁听席顿时炸开了锅。约内斯库又敲了一下法槌。
“在这个法庭上，没有国王。只有被告。任何人，不论其职位高低、出身贵贱，只要触犯了法律，就要接受审判。这是人民法庭的原则。”
他看了一眼坐在右手边的助理法官。那个法官站起来，拿起一份文件，念道：
“根据人民法庭宪章第三条，个人责任原则：
犯有反人道罪、战争罪、破坏和平罪的个人，不得以执行上级命令或国家行为为由逃避个人刑事责任。
国家领导人、政府官员、军事指挥官，对其职权范围内的犯罪行为负有直接责任。”
卡罗尔二世闭上了嘴。他的目光从法官席移到旁听席，又从旁听席移到自己的膝盖上。他不再说话了。
接下来的几天，法庭逐一审理每一名被告。
波佩斯库站在被告席上，低着头，双手垂在身体两侧。检察官念完了起诉书，他看着法官，沉默了几秒钟，然后开口。
“我承认。”他的声音倒是很平静。
“国王的战报是我写的。物资是我从黑市上买的。王宫的内应是安排的。国王被控制之后，是我主动联系了共产党，谈的投降条件。”
“你为什么要这么做？”检察官问。
波佩斯库沉默了很久。
“因为再跟着他走，罗马尼亚就完了。”
约内斯库看着他。“你对自己犯下的罪行，有什么要说的吗？”
波佩斯库摇了摇头。“没有。接受法庭的判决。”
旁听席上有人小声议论。波佩斯库是这批被告里唯一一个没有辩解、没有推诿、没有试图把责任推给别人的人。
他不说自己无辜，只是站在那里，等着判决。
而轮到马尔库时，他站在被告席上，脸色灰白，额头上有细密的汗珠。检察官念完了起诉书，他的嘴唇在发抖。
“我……我是执行命令。逮捕令不是我签的，是科德雷亚努签的。我只是……”
“你参加过审讯吗？”检察官打断了他。
马尔库张了张嘴。
“参加过。”
“你打过人吗？”
马尔库低下头。“打过。”
“你批准过关押吗？”
“批准过。”
“你知不知道，那些被你批准关押的人，后来怎么样了？”
马尔库的身体开始发抖。他没有回答。检察官替他回答了。
“他们中的很多人，再也没有出来。”
马尔库被带下去的时候，腿软得走不动，被两个战士架着拖出了大厅。
而斯坦库站在被告席上时，脸色比马尔库还难看。
“我是铁卫师的联络官。”他的声音很轻，
“我负责传递情报。铁卫师去哪里执行任务，任务是什么，时间、地点、兵力——这些信息，有一部分经我的手。”
“你有没有想过，你传递的那些情报，会导致什么后果？”
斯坦库沉默以对。
轮到科德雷亚努时，他一句话都没有说。从被带进来的那一刻起，他就低着头，双手放在膝盖上，一动不动。检察官念完了起诉书，问他有没有什么要说的，他摇了摇头。问他认不认罪，他还是摇了摇头。
“不说话？”检察官的声音很冷。“你以为不说话，法庭就不能判你了？”
科德雷亚努抬起头，看了检察官一眼，然后又把头低了下去。
旁听席上有人喊了一声：“多姆内什蒂村！一千二百名群众的命！你还记得吗？”
科德雷亚努的身体猛地颤了一下。他当然记得。
安东内斯库是最后一个被带上被告席的。
他的头发全白了，站在被告席上，他把双手放在身后，目光直视法官席。
“被告安东内斯库，你被指控在戒严期间，指挥部队镇压平民抗议，导致人民群众的伤亡。你对此有什么要说的？”
安东内斯库沉默了几秒钟。
“我承认。命令是我下的。开枪的命令。”
旁听席上一片哗然。
“因为我是军人。军人的天职是服从命令。国王命令我维持秩序，我就维持秩序。至于‘秩序’是什么，不是我能决定的。”
约内斯库看着他。
“你有没有想过，服从一个错误的命令，本身就是犯罪？”
安东内斯库闭上了嘴。他的喉结上下滚动了一下，但没有发出声音。
德拉戈什站在王宫的大门前，看着那扇铁门一点一点地打开。波佩斯库就在门后面站着，
“德拉戈什同志，”波佩斯库侧身让开，“请进。”
德拉戈什站在台阶下，抬起头，看着王宫正面的那排石柱。
这栋建筑建成快一百年了，住过三个国王，见证过无数次的加冕、阅兵和国宴。
今天，它彻底换了主人。
“波佩斯库先生，”德拉戈什把目光收回来，
“你的人，全部集中到一楼大厅。交出武器，接受登记。不得擅自离开，不得与外界联系。”
波佩斯库点了点头。“我已经安排好了。”
德拉戈什朝身后挥了一下手。二十多个同志从卡车上跳下来，快步走进王宫，消失在走廊的各个方向。
“带我去地下室。”德拉戈什说。
波佩斯库转过身，在前面带路。
尤利乌站在地下室门口，看见波佩斯库和德拉戈什走过来，让开了身子。他从口袋里掏出钥匙，插进锁孔，拧了两圈。铁门吱呀一声开了。
卡罗尔二世坐在铁架床上，低着头，双手放在膝盖上。
听见门响，他抬起头，看着站在门口的人。
“卡罗尔·霍亨索伦-西格马林根，”德拉戈什站在门口，
“你被逮捕了。罪名是——发动反动政变、颠覆合法政府、下令屠杀平民、滥用国家权力。你将交由人民法庭审判。”
卡罗尔二世看着德拉戈什，嘴角抽动了一下。
德拉戈什朝身后挥了一下手。两个战士走进去，把卡罗尔二世从床上架起来，押出了地下室。
穿过走廊的时候，卡罗尔二世看见了波佩斯库。
波佩斯库站在墙边，低着头，没敢看他。
卡罗尔二世的目光在他身上停了一秒钟，然后移开了。
他被押出了王宫。清晨的阳光照在他脸上，他眯了眯眼睛，低下头，被推上了一辆军用卡车。
卡车发动了。布加勒斯特的街道上，已经有人在走动了。
一九三三年三月一日，布加勒斯特，人民法庭在临时政府的指示之下成立。
法庭设在王宫东翼的大厅里——就是卡罗尔二世曾经接见外国使节的地方。
旁听席设在两侧，挤满了从全国各地赶来的工农兵代表和记者。
走廊里都站满了人，连窗户外面都有人趴在窗台上往里看。
上午九点，法庭正式开庭。
首席法官斯特凡原是布加勒斯特大学的法学教授，罗马尼亚共产党党员。
“带被告。”约内斯库的声音不大，但很稳。
铁门开了。卡罗尔二世走在最前面，身后跟着波佩斯库、马尔库、斯坦库、科德雷亚努、安东内斯库，以及铁卫师的高级军官、秘密警察的高层、内务部的核心成员。
每个人身后都跟着两名持枪的战士。
他们被带进大厅的时候，旁听席上有人站了起来。
有人喊了一声“杀人犯”，被旁边的同志拉住了。
约内斯库敲了一下法槌，声音在空旷的大厅里回荡。
“肃静。”
嗡嗡声慢慢平息了。
卡罗尔二世坐在一号被告席上，双手放在膝盖上，低着头。
约内斯库拿起面前的文件，展开，念了起来。
“被告卡罗尔·霍亨索伦-西格马林根，一九三零年六月复位，一九三二年十二月十七日发动政变，解散合法议会，逮捕合法政府首脑尤利乌·马尼乌及其同僚。
政变后，下令铁卫师及秘密警察在全国范围内进行大规模搜捕和屠杀。
根据现有证据，一九三二年十二月十七日至一九三三年二月十八日期间，共有八千七百三十二名平民被逮捕，其中至少三千二百人在未经审判的情况下被处决。
死者包括工人、农民、学生、知识分子、老人、妇女和儿童。”
“被告卡罗尔·霍亨索伦-西格马林根的行为，已构成反人道罪。
根据人民法庭宪章第一条，反人道罪的定义为：对任何平民所实施的谋杀、灭绝、奴役、放逐及其他非人道行为，或因政治立场而进行的迫害，不论其是否违反犯罪所在国之法律。”
他把文件放下，看着卡罗尔二世。
“被告，你有什么要说的吗？”
卡罗尔二世抬起头，看着法官席。他的嘴唇动了动，
“我是国王。”
“国王不受贱民的审判。”
旁听席顿时炸开了锅。约内斯库又敲了一下法槌。
“在这个法庭上，没有国王。只有被告。任何人，不论其职位高低、出身贵贱，只要触犯了法律，就要接受审判。这是人民法庭的原则。”
他看了一眼坐在右手边的助理法官。那个法官站起来，拿起一份文件，念道：
“根据人民法庭宪章第三条，个人责任原则：
犯有反人道罪、战争罪、破坏和平罪的个人，不得以执行上级命令或国家行为为由逃避个人刑事责任。
国家领导人、政府官员、军事指挥官，对其职权范围内的犯罪行为负有直接责任。”
卡罗尔二世闭上了嘴。他的目光从法官席移到旁听席，又从旁听席移到自己的膝盖上。他不再说话了。
接下来的几天，法庭逐一审理每一名被告。
波佩斯库站在被告席上，低着头，双手垂在身体两侧。检察官念完了起诉书，他看着法官，沉默了几秒钟，然后开口。
“我承认。”他的声音倒是很平静。
“国王的战报是我写的。物资是我从黑市上买的。王宫的内应是安排的。国王被控制之后，是我主动联系了共产党，谈的投降条件。”
“你为什么要这么做？”检察官问。
波佩斯库沉默了很久。
“因为再跟着他走，罗马尼亚就完了。”
约内斯库看着他。“你对自己犯下的罪行，有什么要说的吗？”
波佩斯库摇了摇头。“没有。接受法庭的判决。”
旁听席上有人小声议论。波佩斯库是这批被告里唯一一个没有辩解、没有推诿、没有试图把责任推给别人的人。
他不说自己无辜，只是站在那里，等着判决。
而轮到马尔库时，他站在被告席上，脸色灰白，额头上有细密的汗珠。检察官念完了起诉书，他的嘴唇在发抖。
“我……我是执行命令。逮捕令不是我签的，是科德雷亚努签的。我只是……”
“你参加过审讯吗？”检察官打断了他。
马尔库张了张嘴。
“参加过。”
“你打过人吗？”
马尔库低下头。“打过。”
“你批准过关押吗？”
“批准过。”
“你知不知道，那些被你批准关押的人，后来怎么样了？”
马尔库的身体开始发抖。他没有回答。检察官替他回答了。
“他们中的很多人，再也没有出来。”
马尔库被带下去的时候，腿软得走不动，被两个战士架着拖出了大厅。
而斯坦库站在被告席上时，脸色比马尔库还难看。
“我是铁卫师的联络官。”他的声音很轻，
“我负责传递情报。铁卫师去哪里执行任务，任务是什么，时间、地点、兵力——这些信息，有一部分经我的手。”
“你有没有想过，你传递的那些情报，会导致什么后果？”
斯坦库沉默以对。
轮到科德雷亚努时，他一句话都没有说。从被带进来的那一刻起，他就低着头，双手放在膝盖上，一动不动。检察官念完了起诉书，问他有没有什么要说的，他摇了摇头。问他认不认罪，他还是摇了摇头。
“不说话？”检察官的声音很冷。“你以为不说话，法庭就不能判你了？”
科德雷亚努抬起头，看了检察官一眼，然后又把头低了下去。
旁听席上有人喊了一声：“多姆内什蒂村！一千二百名群众的命！你还记得吗？”
科德雷亚努的身体猛地颤了一下。他当然记得。
安东内斯库是最后一个被带上被告席的。
他的头发全白了，站在被告席上，他把双手放在身后，目光直视法官席。
“被告安东内斯库，你被指控在戒严期间，指挥部队镇压平民抗议，导致人民群众的伤亡。你对此有什么要说的？”
安东内斯库沉默了几秒钟。
“我承认。命令是我下的。开枪的命令。”
旁听席上一片哗然。
“因为我是军人。军人的天职是服从命令。国王命令我维持秩序，我就维持秩序。至于‘秩序’是什么，不是我能决定的。”
约内斯库看着他。
“你有没有想过，服从一个错误的命令，本身就是犯罪？”
安东内斯库闭上了嘴。他的喉结上下滚动了一下，但没有发出声音。
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1918：红星闪耀德意志,1918：红星闪耀德意志最新章节,1918：红星闪耀德意志 圣墟小说网！
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1918：红星闪耀德意志,1918：红星闪耀德意志最新章节,1918：红星闪耀德意志 圣墟小说网！