波士顿,后湾区的石砌联排别墅里,施瓦布正在书房里来回踱步。
他的脚步不快,但站在门边的布莱克能感觉到那股压抑的怒气正在房间里弥漫。
布莱克低着头,双手垂在身前,一言不发。
他已经站了快二十分钟了。
施瓦布走到窗边,停下来,手指在窗台的云石面上敲了两下。
“再说一遍。”
布莱克咽了一口唾沫缓声说道:
“肖恩·麦卡锡不在底特律的旅馆里,也不在波士顿的任何一处落脚点。
我们在昆西查到他一个朋友的农场,但人已经走了。
连同他的妻子和两个孩子,一共四口人,全部失踪。”
“失踪?”施瓦布猛地转过身来,他身材不高,但这一转身带出来的气势让布莱克后退了半步,
“失踪是什么意思?四个大人孩子,两条腿两条腿地走,还能凭空飞了不成?
你们是干什么吃的?十几个人连几个没背景的穷鬼都找不着?”
布莱克垂下眼睛:
“我们在昆西那个农场周围布了三天点,没有看到人回来。
波士顿南区、多切斯特大道、查尔斯镇、东波士顿,所有肖恩可能去的地方都搜过了。旅馆、酒吧、赌场、旧码头——我连他在码头工人工会里登记过的朋友都问了一遍,没有人见过他。”
施瓦布深吸一口气,转身走回书桌后面,手撑在桌沿上,指节微微泛白。
布莱克继续小心翼翼地说:
“肖恩这个人平时胆小怕事,不像他哥那么爱走动。
据我们了解,他除了工作,很少跟外人打交道。
这样的人如果存心想躲起来,确实不容易找到。”
“我不需要听这些。”
施瓦布的声音里带着抑制不住的怒意,
“我要的是结果。肖恩·麦卡锡还活着,这意味着什么,你比我清楚。
你又不是第一天跟着我做事——一个活口就意味着整件事随时可能从某个地方漏出去。
可现在,你们连他在哪都找不到。”
施瓦布的声音在最后几个字上骤然拔高,一拳砸在桌面上。
桌上的墨水瓶晃了一下,几滴墨水溅出来,落在桌面上摊开的文件上,洇开成一个个深蓝色的斑点。
布莱克没有动。
“我们已经在查——”他说。
“查?”施瓦布猛地抬头,
“怎么查?用什么查?你知道有多少人在盯着这件事吗?国会那边的老家伙们是不是真的完全信任我,我不知道。
如果这件事在他们那里露了哪怕一点点风,联邦调查局也好,纽约那边的人也好,都会顺着风摸过来。
到时候我们全都得站在绞刑架下面讲笑话。”
“你现在去办一件事。”施瓦布的声音冷了下来,
“把我们从底特律和纽约调来的那三个人,还有波士顿这边经手过那批钱的人,全部先送回老家休息。给他们钱,给够。让他们走得远远的,最近一段时间最好别再露面。”
“那昆西农场那边……”
“继续布点。肖恩这种人,没有根基,手上没有钱,带着一个女人两个孩子根本走不远。
他一定会想方设法联系过去认识的人,或者想办法弄钱。
只要他一露头,无论他在哪,立刻解决。不留活口。”
布莱克垂着眼点了点头。
他没有多问——他也知道不问的原因。
如果事情真的到了那一步,他这个全程经手的人,恐怕也难逃被“送回老家”的结局。
施瓦布看着布莱克走出书房,关上门,然后慢慢走回书桌后面坐下。
沉默了很久之后,施瓦布拿起桌上的电话,拨了一个内线号码。
“把迈克叫来。”
十五分钟后,门被轻轻敲响。
“进来。”
推门进来的是一个三十出头的年轻人,穿着一件剪裁合体的深灰色西装,头发梳得一丝不苟,长相和施瓦布有五六分相似。
他是施瓦布的独子,迈克尔·施瓦布,哈佛商学院毕业,去年刚从纽约的分公司调回波士顿,名义上是家族企业的副总裁,实际上正在逐步接手父亲的全部产业。
“父亲,您找我?”
迈克尔关上门,走到书桌前面。
施瓦布抬起头看了他一眼,他让儿子坐下,然后从抽屉里取出一根雪茄,剪好,点上。
烟雾升起来的时候,他开口了,声音比刚才和布莱克说话时低沉了许多:
“我需要你做一件事。
今天之内把所有可以动的资产清单整理出来交给我,包括瑞士那个账户里的数字,巴哈马的那几家空壳公司,加拿大的地产,以及我们放在伦敦那批债券的登记情况。”
迈克尔微微一怔:
“出什么事了?”
施瓦布没有回答。
他抽了一口雪茄,
“还有一件事,我之前跟你说过,我有些生意上的事,不能写进账本里。现在这些事出了一点……纰漏。”
迈克尔皱了皱眉:
“什么纰漏?”
施瓦布沉默了一会儿,然后一字一句地说:
“罗斯福被刺杀的事是我在背后牵的线,找的人。”
房间里安静得像被人抽走了空气。
迈克尔的手指在膝盖上慢慢收紧,嘴角微张,似乎想说什么,又硬生生咽了回去。
“为什么?”他终于从喉咙里挤出两个字,
“刺杀总统——您知道这是多大的事吗?”
“我知道。”施瓦布的声音平静得近乎冷酷,
“但你也知道,那个人在位的时候,我们的航运合同一年比一年少,工会跟吃了兴奋剂一样闹事,纽约的那帮犹太人还联合起来在国会里面告我的垄断。
罗斯福不死,我的生意很快就要被拆成碎块。我不动手,别人也会动手。我只是比别人先走了一步。”
“可——”迈克尔的声音有些发紧,“这事……您经手了多少人?”
“枪手已经解决了。两个中间人,解决了一个。但剩下的那个,带着他的家人跑了。现在找不到他。”
“跑了?”迈克尔猛地站起身,“父亲,这种事怎么能让人跑了?”
施瓦布看了他一眼:
“我当时也是这么对布莱克说的。但现在不是追究谁对谁错的时候。
肖恩·麦卡锡跑出去,只要他开口说错一个字,整个东海岸的黑道和华尔街有一半人会立刻跟我们划清界限。
剩下那一半,会亲手把我们一家人的脑袋打包送到联邦调查局门口。”
迈克尔在书房里来回走了几步,然后停下来,双手撑着桌面,盯着父亲:
“您的意思是……跑?”
“跑。”施瓦布把雪茄摁灭在烟灰缸里,
“这件事的盖子已经盖不严了。
除非我们能找到肖恩和他的家人,在他们开口之前让他们永远闭嘴。但你我也知道,过了这么久没找到,他们可能已经不在原来的地方了。”
他顿了顿:
“共产党那边最近好像也在查这些事。
我不知道他们的情报到了什么程度。但如果他们已经知道了肖恩的事——又或者肖恩已经主动找上了他们——那我们就更不用等了。”
迈克尔在椅子上坐下来,双手交握,指关节微微发白。他沉默了很久,终于抬起头,声音有些沙哑:
“那公司呢?员工呢?还有我们在纽约和芝加哥的那些……”
“公司可以不要。员工可以不要。钱也只是一堆纸。”施瓦布平静地看着儿子,
“你妈去世前嘱咐过我,让我保住这个家。我得带着你活下去。”
迈克尔张了张嘴,似乎想反驳,但最终他什么也没说。
他站起身,走到门口,拉开门的时候停了一下。
“我今天晚上把账目清单整理好,明天一早交给您。”
“你长大了。”施瓦布看着他,声音里忽然有了一丝说不清的东西,
“去吧。”
他的脚步不快,但站在门边的布莱克能感觉到那股压抑的怒气正在房间里弥漫。
布莱克低着头,双手垂在身前,一言不发。
他已经站了快二十分钟了。
施瓦布走到窗边,停下来,手指在窗台的云石面上敲了两下。
“再说一遍。”
布莱克咽了一口唾沫缓声说道:
“肖恩·麦卡锡不在底特律的旅馆里,也不在波士顿的任何一处落脚点。
我们在昆西查到他一个朋友的农场,但人已经走了。
连同他的妻子和两个孩子,一共四口人,全部失踪。”
“失踪?”施瓦布猛地转过身来,他身材不高,但这一转身带出来的气势让布莱克后退了半步,
“失踪是什么意思?四个大人孩子,两条腿两条腿地走,还能凭空飞了不成?
你们是干什么吃的?十几个人连几个没背景的穷鬼都找不着?”
布莱克垂下眼睛:
“我们在昆西那个农场周围布了三天点,没有看到人回来。
波士顿南区、多切斯特大道、查尔斯镇、东波士顿,所有肖恩可能去的地方都搜过了。旅馆、酒吧、赌场、旧码头——我连他在码头工人工会里登记过的朋友都问了一遍,没有人见过他。”
施瓦布深吸一口气,转身走回书桌后面,手撑在桌沿上,指节微微泛白。
布莱克继续小心翼翼地说:
“肖恩这个人平时胆小怕事,不像他哥那么爱走动。
据我们了解,他除了工作,很少跟外人打交道。
这样的人如果存心想躲起来,确实不容易找到。”
“我不需要听这些。”
施瓦布的声音里带着抑制不住的怒意,
“我要的是结果。肖恩·麦卡锡还活着,这意味着什么,你比我清楚。
你又不是第一天跟着我做事——一个活口就意味着整件事随时可能从某个地方漏出去。
可现在,你们连他在哪都找不到。”
施瓦布的声音在最后几个字上骤然拔高,一拳砸在桌面上。
桌上的墨水瓶晃了一下,几滴墨水溅出来,落在桌面上摊开的文件上,洇开成一个个深蓝色的斑点。
布莱克没有动。
“我们已经在查——”他说。
“查?”施瓦布猛地抬头,
“怎么查?用什么查?你知道有多少人在盯着这件事吗?国会那边的老家伙们是不是真的完全信任我,我不知道。
如果这件事在他们那里露了哪怕一点点风,联邦调查局也好,纽约那边的人也好,都会顺着风摸过来。
到时候我们全都得站在绞刑架下面讲笑话。”
“你现在去办一件事。”施瓦布的声音冷了下来,
“把我们从底特律和纽约调来的那三个人,还有波士顿这边经手过那批钱的人,全部先送回老家休息。给他们钱,给够。让他们走得远远的,最近一段时间最好别再露面。”
“那昆西农场那边……”
“继续布点。肖恩这种人,没有根基,手上没有钱,带着一个女人两个孩子根本走不远。
他一定会想方设法联系过去认识的人,或者想办法弄钱。
只要他一露头,无论他在哪,立刻解决。不留活口。”
布莱克垂着眼点了点头。
他没有多问——他也知道不问的原因。
如果事情真的到了那一步,他这个全程经手的人,恐怕也难逃被“送回老家”的结局。
施瓦布看着布莱克走出书房,关上门,然后慢慢走回书桌后面坐下。
沉默了很久之后,施瓦布拿起桌上的电话,拨了一个内线号码。
“把迈克叫来。”
十五分钟后,门被轻轻敲响。
“进来。”
推门进来的是一个三十出头的年轻人,穿着一件剪裁合体的深灰色西装,头发梳得一丝不苟,长相和施瓦布有五六分相似。
他是施瓦布的独子,迈克尔·施瓦布,哈佛商学院毕业,去年刚从纽约的分公司调回波士顿,名义上是家族企业的副总裁,实际上正在逐步接手父亲的全部产业。
“父亲,您找我?”
迈克尔关上门,走到书桌前面。
施瓦布抬起头看了他一眼,他让儿子坐下,然后从抽屉里取出一根雪茄,剪好,点上。
烟雾升起来的时候,他开口了,声音比刚才和布莱克说话时低沉了许多:
“我需要你做一件事。
今天之内把所有可以动的资产清单整理出来交给我,包括瑞士那个账户里的数字,巴哈马的那几家空壳公司,加拿大的地产,以及我们放在伦敦那批债券的登记情况。”
迈克尔微微一怔:
“出什么事了?”
施瓦布没有回答。
他抽了一口雪茄,
“还有一件事,我之前跟你说过,我有些生意上的事,不能写进账本里。现在这些事出了一点……纰漏。”
迈克尔皱了皱眉:
“什么纰漏?”
施瓦布沉默了一会儿,然后一字一句地说:
“罗斯福被刺杀的事是我在背后牵的线,找的人。”
房间里安静得像被人抽走了空气。
迈克尔的手指在膝盖上慢慢收紧,嘴角微张,似乎想说什么,又硬生生咽了回去。
“为什么?”他终于从喉咙里挤出两个字,
“刺杀总统——您知道这是多大的事吗?”
“我知道。”施瓦布的声音平静得近乎冷酷,
“但你也知道,那个人在位的时候,我们的航运合同一年比一年少,工会跟吃了兴奋剂一样闹事,纽约的那帮犹太人还联合起来在国会里面告我的垄断。
罗斯福不死,我的生意很快就要被拆成碎块。我不动手,别人也会动手。我只是比别人先走了一步。”
“可——”迈克尔的声音有些发紧,“这事……您经手了多少人?”
“枪手已经解决了。两个中间人,解决了一个。但剩下的那个,带着他的家人跑了。现在找不到他。”
“跑了?”迈克尔猛地站起身,“父亲,这种事怎么能让人跑了?”
施瓦布看了他一眼:
“我当时也是这么对布莱克说的。但现在不是追究谁对谁错的时候。
肖恩·麦卡锡跑出去,只要他开口说错一个字,整个东海岸的黑道和华尔街有一半人会立刻跟我们划清界限。
剩下那一半,会亲手把我们一家人的脑袋打包送到联邦调查局门口。”
迈克尔在书房里来回走了几步,然后停下来,双手撑着桌面,盯着父亲:
“您的意思是……跑?”
“跑。”施瓦布把雪茄摁灭在烟灰缸里,
“这件事的盖子已经盖不严了。
除非我们能找到肖恩和他的家人,在他们开口之前让他们永远闭嘴。但你我也知道,过了这么久没找到,他们可能已经不在原来的地方了。”
他顿了顿:
“共产党那边最近好像也在查这些事。
我不知道他们的情报到了什么程度。但如果他们已经知道了肖恩的事——又或者肖恩已经主动找上了他们——那我们就更不用等了。”
迈克尔在椅子上坐下来,双手交握,指关节微微发白。他沉默了很久,终于抬起头,声音有些沙哑:
“那公司呢?员工呢?还有我们在纽约和芝加哥的那些……”
“公司可以不要。员工可以不要。钱也只是一堆纸。”施瓦布平静地看着儿子,
“你妈去世前嘱咐过我,让我保住这个家。我得带着你活下去。”
迈克尔张了张嘴,似乎想反驳,但最终他什么也没说。
他站起身,走到门口,拉开门的时候停了一下。
“我今天晚上把账目清单整理好,明天一早交给您。”
“你长大了。”施瓦布看着他,声音里忽然有了一丝说不清的东西,
“去吧。”
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1918:红星闪耀德意志,1918:红星闪耀德意志最新章节,1918:红星闪耀德意志 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读1918:红星闪耀德意志,1918:红星闪耀德意志最新章节,1918:红星闪耀德意志 圣墟小说网!
