2008年9月8日，星期一。早上七点四十三分。
陆泽的手机在床头柜上亮了一下。
他已经醒了大约十分钟，但还没有起床。
有点晚了，但昨晚称得上是他穿越以来睡的最好的一觉，所以他贪睡了一点点。
窗帘缝隙里透进来的光线说明今天天气不错，这和他的心情有些相得益彰。
他拿起手机看了看，好几条未读消息，还有两个未接电话。
最上面是伊莎贝拉的两条消息，他点开看了一下。
第一条，七点三十九分："楼下有记者。很多。正门不要走。"
第二条，七点四十一分："从68街那边绕到货运通道，B2层电梯可以直接上来。门禁卡能刷。我试过了。"
陆泽愣了几秒，然后才处理完这个消息，打了三个字："知道了。"
然后他把手机放回床头柜，又躺了大概两分钟。
起床。
洗漱。黑咖啡。全麦吐司。煮蛋。
吃早餐的时候他用手机看了一眼彭博的推送。日经跌了三百多点，恒生跌了将近百分之四，欧洲盘前期货一片红。CNBC的早间节目已经在循环播放雷曼的lOgO和"BREAKING"的红色横幅。
他把手机翻过去扣在桌上，把最后一口吐司吃完了。
八点三十五分。公园大道270号附近。
陆泽远远地就看到了。
大楼正门口聚了大概三四十个人。几辆印着电视台标志的白色面包车停在路边，有人扛着摄像机，有人举着带毛套的话筒，还有一些看起来不像记者的人——可能是散户，可能是好事者，也可能只是路过觉得热闹停下来看的行人。
一个穿灰色风衣的女记者正对着镜头说话，身后是大楼的玻璃门。保安站在门内，表情不太好看。
这时恰巧有一个西装革履的中年男人带着疑惑的接近大楼——他和远星在同一栋楼，但他是另一层某个律所的。
不过记者们全然不管这些，如狼似虎的把他团团包围，“请问您是远星资本的吗...”男人在一片混乱中露出了懵逼的神情。
陆泽在街对面停了一下，打了个颤。
他今天穿的是那件深蓝色的TOm FOrd，系了领带，皮鞋擦得很干净。如果他现在走过去，大概三秒钟之内就会被认出来。
他转身往回走了半个街区，拐进68街。
货运通道的入口在大楼背面，一扇不起眼的铁门，旁边是垃圾回收区。地上有一小摊不知道什么时候漏的水，他绕了一下，皮鞋底还是踩到了边缘，发出一声很轻的"啧"。
门禁卡刷了一下，绿灯亮了。
B2层的走廊里有一股混合着清洁剂和纸板箱的味道。灯光是那种公共区域特有的惨白色荧光灯。电梯门上贴着一张物业通知，关于下周某天要检修消防管道。
陆泽按了27层的按钮。
电梯里的镜子照出他的全身。深蓝色西装，领带打得很正，头发整齐。和三分钟前蹚过积水、从垃圾桶旁边溜进来的那个人是同一个人。
他觉得这件事有一点好笑。
二十七层。
电梯门打开之前，他就听到了交易室里断断续续的声音，一群人在聊天。
现在距离开盘还有好一会。而这个时间，以及收盘后的一段时间，往往是交易员们闲聊吹水的顺带着缓解压力的“垃圾时间”。
他走过前台的短走廊，在交易室的玻璃门外停了一步，没有立刻推门进去。
林涛的声音最清楚，因为他最响：
"——那能一样吗，索罗斯做空英镑是一个方向一个标的，老板是先做多石油赚了一笔然后反手做空整个金融板块，这个操作的复杂度完全不在一个——"
艾莉西亚的声音，比林涛低很多，但陆泽还是大概听到了："保尔森用了两年。"
林涛："对！保尔森用了两年！老板用了多久？三月份到现在——六个月。六个月。而且保尔森那年五十二岁。老板——"
"二十六。"这是本·卡恩的声音。很平。像是在陈述一个和他无关的事实。
短暂的安静。然后林涛又开口了："你们说，做完这笔之后，他算什么级别的？"
陆泽推开了玻璃门。
交易室里的对话像被人按了暂停键。
林涛的嘴还保持着说到一半的形状。艾莉西亚转过头来，手里握着一支笔，笔帽没盖。本·卡恩坐在自己的位置上，转椅转了四分之一圈面向门口的方向。马特——马特抬起了头。
这件事本身就很说明问题。马特在正常情况下不会因为任何人走进交易室而抬头。
所有人看着他。
那种目光不太容易描述。或许有一点崇拜，有一点恐惧，也有一点敬佩。不过更像是.....你知道一件事情是真的，你参与了这件事情，你从头到尾都在场，但当它真正发生的时候，你还是需要看一眼那个站在中心的人，来确认这一切确实不是你在凌晨三点的某个睡眠不足的幻觉。
陆泽站在门口，扫了一眼交易室。
大家都到齐了，而且每个人的状态看上去都像是熬了大半夜，林涛的桌子上有两个空的红牛罐子。
陆泽接受了足足两三秒的这种集体注目礼，然后他慢慢开口了。
"我还以为我走错了楼层，"
陆泽说，"进了雷曼的交易室。"
林涛第一个笑出来。艾莉西亚低下头，肩膀动了一下。本·卡恩的嘴角弯了一个很小的弧度。马特没有笑，但他的肩膀松了一点。
陆泽走进来，经过林涛的桌子时看了一眼他屏幕上密密麻麻的数字。
"算了一晚上？"
林涛的耳朵有一点红："就……大概估了一下。"
"估出来多少？"
林涛张了张嘴，又闭上了。好像那个数字太大了，说出来会让它变得不真实。
"开盘再说，"
陆泽说。他走向自己的办公室，路过伊莎贝拉的桌子时停了一下。
伊莎贝拉坐在那里，面前铺着几份文件，电脑屏幕上开着OUtlOOk。她今天穿的是一件深色衬衫——不是她平时穿的那身装扮。她也有浅浅的黑眼圈。
"你昨晚睡了吗？几点到的？"陆泽问。
"睡了。六点到的。"伊莎贝拉顿了一下，"你呢？"
"十二点五十睡的。"
伊莎贝拉看了他一眼。那种看法里有一些东西，但她没有说出来。
然后她说："你居然睡得着。"
"嗯。"
"……几点醒的？"
"七点半。"
伊莎贝拉的表情又有一个很细微的变化，大概还是有点惊讶，但似乎又在意料之中。
"林涛四点就到了，"她说，语气恢复了正常的汇报节奏，"马特五点。本六点十五。艾莉西亚六点半。"
"你六点。"
"我六点。"
陆泽点了一下头。然后他看向交易室里的所有人，声音稍微提高了一点：
"今天会很忙。开盘之后每个人盯好自己的线。CDS结算走流程，不急，但确认函今天之内全部发完。期权看开盘情况再定。"
他停了一下。
"谁要是出了岔子，我把他扔下去应付那帮记者。"
林涛举起手："我可以现在就下去。我准备好了。我想上电视。"
"你那个发型上不了电视，"伊莎贝拉说。
交易室里又有了笑声。相比于现在世界上无数个交易室，远星的交易室大概是气氛最松弛的那一个。
然后所有人转回了自己的屏幕。
九点三十分还有四十七分钟。
“开盘之后，大概统计一下，主要是雷曼的期权和CDS。其他的放着，不急着动。”
陆泽给伊莎贝拉下达了指令。
陆泽的手机在床头柜上亮了一下。
他已经醒了大约十分钟，但还没有起床。
有点晚了，但昨晚称得上是他穿越以来睡的最好的一觉，所以他贪睡了一点点。
窗帘缝隙里透进来的光线说明今天天气不错，这和他的心情有些相得益彰。
他拿起手机看了看，好几条未读消息，还有两个未接电话。
最上面是伊莎贝拉的两条消息，他点开看了一下。
第一条，七点三十九分："楼下有记者。很多。正门不要走。"
第二条，七点四十一分："从68街那边绕到货运通道，B2层电梯可以直接上来。门禁卡能刷。我试过了。"
陆泽愣了几秒，然后才处理完这个消息，打了三个字："知道了。"
然后他把手机放回床头柜，又躺了大概两分钟。
起床。
洗漱。黑咖啡。全麦吐司。煮蛋。
吃早餐的时候他用手机看了一眼彭博的推送。日经跌了三百多点，恒生跌了将近百分之四，欧洲盘前期货一片红。CNBC的早间节目已经在循环播放雷曼的lOgO和"BREAKING"的红色横幅。
他把手机翻过去扣在桌上，把最后一口吐司吃完了。
八点三十五分。公园大道270号附近。
陆泽远远地就看到了。
大楼正门口聚了大概三四十个人。几辆印着电视台标志的白色面包车停在路边，有人扛着摄像机，有人举着带毛套的话筒，还有一些看起来不像记者的人——可能是散户，可能是好事者，也可能只是路过觉得热闹停下来看的行人。
一个穿灰色风衣的女记者正对着镜头说话，身后是大楼的玻璃门。保安站在门内，表情不太好看。
这时恰巧有一个西装革履的中年男人带着疑惑的接近大楼——他和远星在同一栋楼，但他是另一层某个律所的。
不过记者们全然不管这些，如狼似虎的把他团团包围，“请问您是远星资本的吗...”男人在一片混乱中露出了懵逼的神情。
陆泽在街对面停了一下，打了个颤。
他今天穿的是那件深蓝色的TOm FOrd，系了领带，皮鞋擦得很干净。如果他现在走过去，大概三秒钟之内就会被认出来。
他转身往回走了半个街区，拐进68街。
货运通道的入口在大楼背面，一扇不起眼的铁门，旁边是垃圾回收区。地上有一小摊不知道什么时候漏的水，他绕了一下，皮鞋底还是踩到了边缘，发出一声很轻的"啧"。
门禁卡刷了一下，绿灯亮了。
B2层的走廊里有一股混合着清洁剂和纸板箱的味道。灯光是那种公共区域特有的惨白色荧光灯。电梯门上贴着一张物业通知，关于下周某天要检修消防管道。
陆泽按了27层的按钮。
电梯里的镜子照出他的全身。深蓝色西装，领带打得很正，头发整齐。和三分钟前蹚过积水、从垃圾桶旁边溜进来的那个人是同一个人。
他觉得这件事有一点好笑。
二十七层。
电梯门打开之前，他就听到了交易室里断断续续的声音，一群人在聊天。
现在距离开盘还有好一会。而这个时间，以及收盘后的一段时间，往往是交易员们闲聊吹水的顺带着缓解压力的“垃圾时间”。
他走过前台的短走廊，在交易室的玻璃门外停了一步，没有立刻推门进去。
林涛的声音最清楚，因为他最响：
"——那能一样吗，索罗斯做空英镑是一个方向一个标的，老板是先做多石油赚了一笔然后反手做空整个金融板块，这个操作的复杂度完全不在一个——"
艾莉西亚的声音，比林涛低很多，但陆泽还是大概听到了："保尔森用了两年。"
林涛："对！保尔森用了两年！老板用了多久？三月份到现在——六个月。六个月。而且保尔森那年五十二岁。老板——"
"二十六。"这是本·卡恩的声音。很平。像是在陈述一个和他无关的事实。
短暂的安静。然后林涛又开口了："你们说，做完这笔之后，他算什么级别的？"
陆泽推开了玻璃门。
交易室里的对话像被人按了暂停键。
林涛的嘴还保持着说到一半的形状。艾莉西亚转过头来，手里握着一支笔，笔帽没盖。本·卡恩坐在自己的位置上，转椅转了四分之一圈面向门口的方向。马特——马特抬起了头。
这件事本身就很说明问题。马特在正常情况下不会因为任何人走进交易室而抬头。
所有人看着他。
那种目光不太容易描述。或许有一点崇拜，有一点恐惧，也有一点敬佩。不过更像是.....你知道一件事情是真的，你参与了这件事情，你从头到尾都在场，但当它真正发生的时候，你还是需要看一眼那个站在中心的人，来确认这一切确实不是你在凌晨三点的某个睡眠不足的幻觉。
陆泽站在门口，扫了一眼交易室。
大家都到齐了，而且每个人的状态看上去都像是熬了大半夜，林涛的桌子上有两个空的红牛罐子。
陆泽接受了足足两三秒的这种集体注目礼，然后他慢慢开口了。
"我还以为我走错了楼层，"
陆泽说，"进了雷曼的交易室。"
林涛第一个笑出来。艾莉西亚低下头，肩膀动了一下。本·卡恩的嘴角弯了一个很小的弧度。马特没有笑，但他的肩膀松了一点。
陆泽走进来，经过林涛的桌子时看了一眼他屏幕上密密麻麻的数字。
"算了一晚上？"
林涛的耳朵有一点红："就……大概估了一下。"
"估出来多少？"
林涛张了张嘴，又闭上了。好像那个数字太大了，说出来会让它变得不真实。
"开盘再说，"
陆泽说。他走向自己的办公室，路过伊莎贝拉的桌子时停了一下。
伊莎贝拉坐在那里，面前铺着几份文件，电脑屏幕上开着OUtlOOk。她今天穿的是一件深色衬衫——不是她平时穿的那身装扮。她也有浅浅的黑眼圈。
"你昨晚睡了吗？几点到的？"陆泽问。
"睡了。六点到的。"伊莎贝拉顿了一下，"你呢？"
"十二点五十睡的。"
伊莎贝拉看了他一眼。那种看法里有一些东西，但她没有说出来。
然后她说："你居然睡得着。"
"嗯。"
"……几点醒的？"
"七点半。"
伊莎贝拉的表情又有一个很细微的变化，大概还是有点惊讶，但似乎又在意料之中。
"林涛四点就到了，"她说，语气恢复了正常的汇报节奏，"马特五点。本六点十五。艾莉西亚六点半。"
"你六点。"
"我六点。"
陆泽点了一下头。然后他看向交易室里的所有人，声音稍微提高了一点：
"今天会很忙。开盘之后每个人盯好自己的线。CDS结算走流程，不急，但确认函今天之内全部发完。期权看开盘情况再定。"
他停了一下。
"谁要是出了岔子，我把他扔下去应付那帮记者。"
林涛举起手："我可以现在就下去。我准备好了。我想上电视。"
"你那个发型上不了电视，"伊莎贝拉说。
交易室里又有了笑声。相比于现在世界上无数个交易室，远星的交易室大概是气氛最松弛的那一个。
然后所有人转回了自己的屏幕。
九点三十分还有四十七分钟。
“开盘之后，大概统计一下，主要是雷曼的期权和CDS。其他的放着，不急着动。”
陆泽给伊莎贝拉下达了指令。
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读爆仓五千万？我反手做空华尔街,爆仓五千万？我反手做空华尔街最新章节,爆仓五千万？我反手做空华尔街 圣墟小说网！
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读爆仓五千万？我反手做空华尔街,爆仓五千万？我反手做空华尔街最新章节,爆仓五千万？我反手做空华尔街 圣墟小说网！