江局长,老杨也转头看了过去。
曹文德身后跟着三个人,两个抬担架的,一个举着吊瓶。
外国人强烈要见的周哲躺在担架上…就这样被送到了宋今越,江局长,老杨面前。
担架上的周哲脸上,嘴唇都苍白得不见一丝血色。
老杨:“……”
这同志都病成这样了,还要被抬到这儿来,好一个惨字。
“局……”周哲艰难出声,“局…长。”
江局长礼貌道,“周同志,你辛苦了。”
周哲张了张嘴,明显有说话之意。
他声音还没说出来,江局长转头看向宋今越,“我给你找了个同志过来,你试一试她的水平,她的水平可以的话,一会儿你到那几个专家面前亮个相,跟他们说一声,说让这位同志先代替你的位置,后面等你身体好了再来。”
周哲眼珠子一转,视线落在宋今越面上,艰难吐出一字,“好……”
江局长看向宋今越,“宋同志,你来一句?”
宋今越张口直接用俄文跟周哲打了一声招呼。
打了一声招呼就收了,没再说了。
懂的人自然懂。
那标准的发音听得周哲双眼一亮,不说其他的就这发音,指定能行。
这发音跟那外国人差不多。
“可…”周哲激动起来,艰难出声,“可…”
“以。”
江局长眉头皱起,宋今越不就说了一句,周哲怎么反应大成这样?有那么好吗?
“她……”周哲回过头就看到江局长神色。
他知道江局长的性格,便再次出声,且对宋今越竖起了大拇指,“这个。”
江局长不懂周哲是怎么凭一句话知道宋今越厉害的,但他知道宋今越能得到肯定,就说明宋今越有本事,跟曹文德找过来的那个草包不一样。
想到曹文德找过来的那个草包,江局长心里又气不打一处来,忍不住往曹文德那边看去。
扫了一眼曹文德,江局长又才应声,“好。”
被看一眼的曹文德浑身一僵,面露尴尬。
周哲以为自己能走了,能回医院休息了。
然而…
江局长声音响起,“周同志你进去亮个面,让他们瞧一瞧你,调完之后你就可以回医院休息。”
周哲:“……”
“主要是那几位专家想见你一面。”江局长道,“你不方便说话,点头摇头回答就行。”
周哲没办法拒绝,又只能艰难出声,应了一声好。
就这样。
周哲被抬着,跟着宋今越,江局长,曹文德进了机械厂。
至于老杨。
这次合作属机密,老杨不能进去,就走了。
…
进了机械厂,到了那几个外国专家所在的车间。
宋今越也看到了六位专家。
六位专家,怕是只有两人担得起专家这两个字。
六人里面只有两个年纪大的,年龄大概在四十左右,剩下的四个人年龄跟她差不多,二十的样。
四个年轻人是两男两女,目光眼神来回看,面上,神色有明显的不屑。
除了这六位专家之外,车间里还有其他人。
在听到动静后都转头看了过来。
众人的目光都被担架所吸引。
六位转卡也好奇过来看。
这一看,看到周哲。
其中一位年轻的女外国同志看着担架上的周哲,焦急出声询问,“这…周同志这是怎么回事?”
周哲不说话,眼神却瞥向宋今越,用眼神示意宋今越可以说话了。
宋今越开口,流利标准的俄文说了出来“六位同志,如你们所见,周哲同志生病了,病情较为严重,需要休养。”
六位外国同志听到宋今越那标准流利的俄文,都有些愣住,同时视线不由自主的落在宋今越面上。
宋今越面带微笑迎着六人目光,继续道,“但周哲同志为了不影响双方之间的合作,让领导找到我,我暂时代替周哲同志担任双方翻译,等周哲同志身体康复后,他再来翻译。”
“你们可以询问一下周哲同志,我说的话是否属实。”
“但鉴于目前周哲同志身体较为虚弱,面对你们的问题可能只能用点头摇头来回答。”
内心里一直存着怀疑的江局长,内心的怀疑在此刻消失的无影无踪。
这一大堆俄文,没本事的人根本说不出来。
最重要的是。宋今越说这一番话的时候,脸上始终挂着淡淡的微笑,没有那种刻意讨好的意味。
这一点非常好。
他最讨厌的一种翻译就是对外国人一脸讨好的笑,阿谀奉承,好像外国人是他爹一样。
宋今越的一番话下来,不仅惊住了江局长一众人,也惊住了那六位外国人。
眼前这位女士给他们的感觉不太一样,在这位女士身上,他们看到了罕见的自信。
自信在龙国人身上,很罕见。
有,但是很少。
除了宋今越让六人惊住之外,然后就是周哲。
周哲脸色苍白的躺在那儿,一看就是生了病,不是装的。
其中的一位中年外国男同志看向宋今越,“美丽的女士,周哲同志的身体什么时候能恢复?”
宋今越道,“稍等,我帮你询问一下。”
中年外国男人点了点头。
宋今越看向曹文德以及抬担架,举着吊瓶的的三人问,“周同志的身体什么时候能好?”
举着吊瓶的同志道,“医生那边说得一个星期。”
宋今越还没说话,鲁厂长开了口,“宋同志,一个星期不行,一个星期太长了,变故多。”
“好。”宋今越一口应下,随后道,“我告诉他们周同志的身体要半个月才能恢复。”
“一周时间他们可能会要求等,半个月肯定不会等。”
曹文德张口来了一句,“那要不直接说一个月?”
他这话一出,立马得到了江局长的冷眼。
不知道哪儿做错了的曹文德后颈一凉,默默低头下去,不打算出声说话了。
宋今越扫了一眼曹文德,“周同志这副模样如果需要一个月的治疗,他们脑袋里会产生一个疑问,我们国家医疗到底落后到了哪个地步,全身上下好好的要花一个月来治疗。”
“半个月。”江局长开了口,“告诉他们半个月。”
宋今越转头看向六人,特意向六人解释了一下周哲的一个病情情况,说的时候她特意往严重的方向说了一下。
铺垫了一大堆,最后再说出周哲需要静养半个月。
听到周哲要静养半个月,六人当即变了脸色,脸色变得有些难看起来,你看我,我看你互相交换着眼神,用眼神交流着。
交流完,出声让周哲回去休养静养。
周哲点了点头,然后又被抬走了。
曹文德身后跟着三个人,两个抬担架的,一个举着吊瓶。
外国人强烈要见的周哲躺在担架上…就这样被送到了宋今越,江局长,老杨面前。
担架上的周哲脸上,嘴唇都苍白得不见一丝血色。
老杨:“……”
这同志都病成这样了,还要被抬到这儿来,好一个惨字。
“局……”周哲艰难出声,“局…长。”
江局长礼貌道,“周同志,你辛苦了。”
周哲张了张嘴,明显有说话之意。
他声音还没说出来,江局长转头看向宋今越,“我给你找了个同志过来,你试一试她的水平,她的水平可以的话,一会儿你到那几个专家面前亮个相,跟他们说一声,说让这位同志先代替你的位置,后面等你身体好了再来。”
周哲眼珠子一转,视线落在宋今越面上,艰难吐出一字,“好……”
江局长看向宋今越,“宋同志,你来一句?”
宋今越张口直接用俄文跟周哲打了一声招呼。
打了一声招呼就收了,没再说了。
懂的人自然懂。
那标准的发音听得周哲双眼一亮,不说其他的就这发音,指定能行。
这发音跟那外国人差不多。
“可…”周哲激动起来,艰难出声,“可…”
“以。”
江局长眉头皱起,宋今越不就说了一句,周哲怎么反应大成这样?有那么好吗?
“她……”周哲回过头就看到江局长神色。
他知道江局长的性格,便再次出声,且对宋今越竖起了大拇指,“这个。”
江局长不懂周哲是怎么凭一句话知道宋今越厉害的,但他知道宋今越能得到肯定,就说明宋今越有本事,跟曹文德找过来的那个草包不一样。
想到曹文德找过来的那个草包,江局长心里又气不打一处来,忍不住往曹文德那边看去。
扫了一眼曹文德,江局长又才应声,“好。”
被看一眼的曹文德浑身一僵,面露尴尬。
周哲以为自己能走了,能回医院休息了。
然而…
江局长声音响起,“周同志你进去亮个面,让他们瞧一瞧你,调完之后你就可以回医院休息。”
周哲:“……”
“主要是那几位专家想见你一面。”江局长道,“你不方便说话,点头摇头回答就行。”
周哲没办法拒绝,又只能艰难出声,应了一声好。
就这样。
周哲被抬着,跟着宋今越,江局长,曹文德进了机械厂。
至于老杨。
这次合作属机密,老杨不能进去,就走了。
…
进了机械厂,到了那几个外国专家所在的车间。
宋今越也看到了六位专家。
六位专家,怕是只有两人担得起专家这两个字。
六人里面只有两个年纪大的,年龄大概在四十左右,剩下的四个人年龄跟她差不多,二十的样。
四个年轻人是两男两女,目光眼神来回看,面上,神色有明显的不屑。
除了这六位专家之外,车间里还有其他人。
在听到动静后都转头看了过来。
众人的目光都被担架所吸引。
六位转卡也好奇过来看。
这一看,看到周哲。
其中一位年轻的女外国同志看着担架上的周哲,焦急出声询问,“这…周同志这是怎么回事?”
周哲不说话,眼神却瞥向宋今越,用眼神示意宋今越可以说话了。
宋今越开口,流利标准的俄文说了出来“六位同志,如你们所见,周哲同志生病了,病情较为严重,需要休养。”
六位外国同志听到宋今越那标准流利的俄文,都有些愣住,同时视线不由自主的落在宋今越面上。
宋今越面带微笑迎着六人目光,继续道,“但周哲同志为了不影响双方之间的合作,让领导找到我,我暂时代替周哲同志担任双方翻译,等周哲同志身体康复后,他再来翻译。”
“你们可以询问一下周哲同志,我说的话是否属实。”
“但鉴于目前周哲同志身体较为虚弱,面对你们的问题可能只能用点头摇头来回答。”
内心里一直存着怀疑的江局长,内心的怀疑在此刻消失的无影无踪。
这一大堆俄文,没本事的人根本说不出来。
最重要的是。宋今越说这一番话的时候,脸上始终挂着淡淡的微笑,没有那种刻意讨好的意味。
这一点非常好。
他最讨厌的一种翻译就是对外国人一脸讨好的笑,阿谀奉承,好像外国人是他爹一样。
宋今越的一番话下来,不仅惊住了江局长一众人,也惊住了那六位外国人。
眼前这位女士给他们的感觉不太一样,在这位女士身上,他们看到了罕见的自信。
自信在龙国人身上,很罕见。
有,但是很少。
除了宋今越让六人惊住之外,然后就是周哲。
周哲脸色苍白的躺在那儿,一看就是生了病,不是装的。
其中的一位中年外国男同志看向宋今越,“美丽的女士,周哲同志的身体什么时候能恢复?”
宋今越道,“稍等,我帮你询问一下。”
中年外国男人点了点头。
宋今越看向曹文德以及抬担架,举着吊瓶的的三人问,“周同志的身体什么时候能好?”
举着吊瓶的同志道,“医生那边说得一个星期。”
宋今越还没说话,鲁厂长开了口,“宋同志,一个星期不行,一个星期太长了,变故多。”
“好。”宋今越一口应下,随后道,“我告诉他们周同志的身体要半个月才能恢复。”
“一周时间他们可能会要求等,半个月肯定不会等。”
曹文德张口来了一句,“那要不直接说一个月?”
他这话一出,立马得到了江局长的冷眼。
不知道哪儿做错了的曹文德后颈一凉,默默低头下去,不打算出声说话了。
宋今越扫了一眼曹文德,“周同志这副模样如果需要一个月的治疗,他们脑袋里会产生一个疑问,我们国家医疗到底落后到了哪个地步,全身上下好好的要花一个月来治疗。”
“半个月。”江局长开了口,“告诉他们半个月。”
宋今越转头看向六人,特意向六人解释了一下周哲的一个病情情况,说的时候她特意往严重的方向说了一下。
铺垫了一大堆,最后再说出周哲需要静养半个月。
听到周哲要静养半个月,六人当即变了脸色,脸色变得有些难看起来,你看我,我看你互相交换着眼神,用眼神交流着。
交流完,出声让周哲回去休养静养。
周哲点了点头,然后又被抬走了。
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读挺孕肚去随军,她惊艳整个家属院,挺孕肚去随军,她惊艳整个家属院最新章节,挺孕肚去随军,她惊艳整个家属院 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读挺孕肚去随军,她惊艳整个家属院,挺孕肚去随军,她惊艳整个家属院最新章节,挺孕肚去随军,她惊艳整个家属院 圣墟小说网!