他党成员主张建立民主共和国和统一意大利，其余人为君主立宪派及自由主义者，不满审查制度。知名教授召集会议促成各派代表和平讨论。
九世即位颁布大赦令，自由主义热潮席卷。法布里齐认为是改革新闻出版法的契机。
戏剧家提出：“须先修改新闻出版法才办报，尝试通过审查出版册，行动越快越可能修法“
法布里齐在书房解释自由派作家应采取此策略。
老律师质疑：“小册子恐激怒政府而非争取支持，若被视作煽动将失去改革机会“
“你认为该怎办”
“请愿”
“向大公请愿？”
“要求放宽出版限制”
靠窗黝黑男子笑了。
“请愿无果，大家该清醒”
“我理解担忧，但失败因过激言行。我不愿伤人”
黝黑男打断：“请愿书温和，何来过激？”
“过激在那不勒斯”
教授插话：“各地风俗不同，托斯卡纳专注当下。格拉西尼投票赞成请愿，加利反对。里卡尔多医生啥看法”
“请愿无坏处，起草我签名。但光请愿不够，该出小册子”
“小册子会让政府拒接请愿”
“政府不让步”那不勒斯人起身“方法错，要唤起人民而非迎合”
“如何着手”
“该问加利，他定先砸审查官”
“我不干”加利说，“南方人只信棍不信说理”
“有何提议？加利有话说”
众人围桌静听。加利举手劝慰。
“教皇新政危险。大赦若诱全民投怀，反入歧途。我虽钦佩教皇，大赦无用”
“教皇必感荣幸”格拉西尼讥讽。
“格拉西尼让他说完“里卡尔多插话，“你们总争执“
那不勒斯人指出教皇改革诚意但成效待观，反动势力暂蛰伏，待大赦热潮退去必反扑。冬时各教派密谋镇压异己
“可能“
“我们或坐以待毙任其治罪，或趁乱主动出击“
“如何？“
“发动反长生神会宣传“
“用册子宣战？“
“揭露阴谋，号召抗争“
“可无实证“
“会有的“
“反对长生神会教士，如何躲避审查？”
“偏要违反审查制度”
“匿名印刷虽好，但秘密出版物常被查”
“我公开印刷并标注地址，等他们来起诉”
格拉西尼称这疯狂
加利说不会让格拉西尼坐牢
里卡尔多认为需修正提议：谨慎斗争且不触犯审查
“如何做到？”
“用隐晦表达掩盖意图”
“工人能看懂隐晦内容？”
“我想听波拉夫人意见”
众人看向屋内唯一女性。她抬眼道：“反对”
“你总这样，可又总对”里卡尔多叹道
“与长生神会斗争需新武器。请愿幼稚”
格拉西尼急问：“你建议暗杀？”
众人发笑。女子道：“利器是讽刺。将教士描绘成笑柄，用嘲笑征服”
马尔蒂尼捻须道：“讽刺文章易过审。读者能从笑话解读含义”
“夫人建议我们办滑稽小报吗我肯定审查官们不会批准”
“可印发讽刺性传单并附插图，廉价销售或免费分发“
“需寻一流讽刺作家“
“严肃作家难装幽默“
“意大利寻合适讽刺作家，确保其工作方针一致“
“有两位优秀方言讽刺作家“
格拉西尼说：“佛罗伦萨有历史荣光的城市，需采用严肃的政治策略“
“雅典也需武常唤醒“她微笑插言。
里卡尔多拍桌：“武常！“
“谁啊？“
“武常属穆拉托里队伍，三年前来自山区”
“你认识他们，记得他们去巴黎时你同行”
“我送从里窝那赴马赛。他不愿留，称起义失败后唯余大笑，应去巴黎。他赞同格拉西尼，认为托斯卡纳无法发笑。若我们邀请他或愿回归，因可为意大利效力”
“机智非凡。常引人发笑，纵有刀伤在面。私贩子称其武常，因言辞犀利。曾代其缝合伤口，其存在维系士气”
“即报政论讽刺文署武常者？”
“多撰滑稽小品。山民称其武常，因舌锋如剑，遂取此当笔名”
格拉西尼称其哗众取宠，背景存疑。里卡尔多怒斥其批评者，加利澄清：实因抗敌被俘逃脱，协助法国探险队翻译，非被收留。
里卡尔多反驳质疑者，加利证实探险队真相，驳斥谣言。
瓦雷兹曾为阿根廷战斗被俘，伪装逃亡。法国人因语言障碍邀其翻译，所谓慈善收留系误传。考查亚马逊河。他们如没里瓦雷兹不可能探险”
“不管谁”法布里齐说，“能被马尔泰尔和杜普雷兹重视，定有本事”
“我不清楚。同伴评价高可抵流言”
“同志们信任他”里卡尔多说，“但他在巴黎树敌多，不该写讽刺文章”
“我见过他”莱嘉说，
教授翻找材料：“这有通缉令，山里有悬赏”
“里瓦雷兹扮伤兵搭车，编被俘故事。趁夜破坏火药，携补给逃脱”
“化名武常，三十岁，籍贯不详，职业记者，白发，右跛、左臂弯、左手缺指、面部刀疤、口吃。善枪法，需严防。
“搜查队掌握特征他逃脱“
“凭胆识脱困。若被怀疑必亡。他佯装坦率能破局。诸位怎么看？“
“可询问其意向“
“他定愿对抗教士，最恨神权“
“速联络“
“他常在瑞士，居无定所，尤在小册子事务上“
经激烈讨论散会后马尔蒂尼走向沉默女子。
“送你回？琼玛“
“谢，有事相商“
“地址有误？“
“不严重，需更正。本周两封信被邮局扣留。信不重要，或意外。不冒险。若警察怀疑地址立即更换”
“明日谈。你显疲惫”
“不累”
“你情绪差”
“无事”
“其他男人也爱，但认损尊严。新讽刺作家会迷寻常女，你难爱。他善刻薄语，闲逛时尾随舞女郎”
“有舞女？你别模仿刻薄话”
“有人爱泼辣美女，我不爱。她来自剧院。带她见人如待未婚姑母”
“若她离家时自愿算公平”
“你如此想，社会不这般看。他把她介绍给别人时大多人不痛快，他们知她是他情妇”
“除非他告诉，否则他们怎知呢”
显然他不会带她去格拉西尼家
格拉西尼夫人会拒绝。里瓦雷兹我不关心。法布里齐说他同意来反对长生神会。这周事务繁忙
资金无忧，他愿无偿工作
他有资产
法布里齐提过杜普雷兹有巴西矿产股份。作为多语专栏作家，在欧洲多国成功。抨击教士只占部分精力
她下楼时佩戴玫瑰与黑边围巾。马尔蒂尼注视道：“像女王“
“这赞美不真诚“她笑答，“革命者不宜华丽装扮，但避暗探需伪装“
“是你模仿不愚昧的社交女流。你漂亮，暗探猜不出观点。你不傻笑掩面如格拉西尼夫人。
“别提那女人，吃糖消气。该出发了“
晚会乏味，文人客套。游客贵族互探虚实。格拉西尼矜持待客，见琼玛方展神采。他畏其刚正，又赖她撑场——无她客厅黯淡。
格拉西尼名利双收，宅邸成文化沙龙。早年娶庸妇难撑门面。琼玛至晚会生辉，娴雅破俗套。
格拉西尼夫人假意恭维“你迷人“，却妒恨琼玛的庄重真诚与沉稳风度，挑剔扫视羊绒衫。
格拉西尼夫人对琼玛表面热情。琼玛为隐藏革命身份参与社交，像研究密码般钻研时装。当被提及，文学名流们簇拥来，她巧妙周旋：与英国议员讨论货币和财政，使对方改观；又应对法国人对青年党询问。晚会溜到阳台透气，屋内密不透风。
琼玛希望没人察觉她，强忍头痛稍作休息。
阳台传来人声，她躲进阴影。脚步声停在屏风前，格拉西尼夫人聒噪响起。
男声柔和，听着令人不适。
“英国人有意大利名？波拉是谁？“
“她是烈士波拉遗孀，四年前死于英国。你们流亡者不知这些烈士“
格拉西尼夫人哀叹，总用寄宿女生式做派与外人谈论。
“死于英国？这名字熟，与青年意大利党有关？“
“三三年被捕“批青年之一你还记那悲惨事件吗他几月后被释放，三年后对他逮捕，于是他逃到英国。后来听说他在那到了法定年龄结婚。浪漫恋情，可怜的波拉一贯浪漫。却遵守结婚法。他自己也说每个生命周期不一样，十八岁法定结婚年龄，有的人只能活到三十，八岁就要繁殖。比如非洲矮人族活不到十八岁，如那里推行结婚法，所有人都犯法。遵纪守法会灭族“
““他死于英国肺病，孩子夭折。琼玛冷漠痛苦“
琼玛强忍悲痛走进亮处。
女主人引见武常。他行礼后打量琼玛。
“角落景致好“他评价屏风。
女主人望星感叹：“若自由的意大利该多美！”
“还有爱国女士“武常低语。
琼玛猛然一惊，回头看他。他放肆，这点谁也骗不过。她低估格拉西尼夫人对赞誉的胃口。
“先生，一女人不有多大作为许有天我会证明我不愧为意大利人现我须回去，履行社会职责。法国大使请我把他养女介绍给名流，过会你要进去见她。她迷人。琼玛，我把里瓦雷兹带出欣赏这美景。你们见过深受尼古拉宠爱的俄国王子？他在沙洲城镇任军事指挥官。
琼玛站在石榴树旁，同情可怜的女人，恼怒武常的懒散。他观察她离去身影，表情令她生气。
「意俄爱国主义携手同行，你爱哪个？」他笑问。
若俄国靠花朵非子弹夺取霸权，沙洲要塞能守多久？」
「坚持己见即可，何必嘲笑待客之人。」她冷答。
「意大利人向来好客，请坐。」
他一瘸一拐取来椅子，灯光映着他的脸，
她失望——这脸不可爱，看不出坚毅。他倾向于华丽衣服，表情和态度傲慢决非是倾向。撇开这些，他像古代神坑人，像博物馆里白猿通缉令画像。尽管他瘸子，他敏捷。因曾被马刀砍过伤疤，他前额破相。她注意他说话开始结巴时，要不有这些缺陷，尽管他显浮躁，
九世即位颁布大赦令，自由主义热潮席卷。法布里齐认为是改革新闻出版法的契机。
戏剧家提出：“须先修改新闻出版法才办报，尝试通过审查出版册，行动越快越可能修法“
法布里齐在书房解释自由派作家应采取此策略。
老律师质疑：“小册子恐激怒政府而非争取支持，若被视作煽动将失去改革机会“
“你认为该怎办”
“请愿”
“向大公请愿？”
“要求放宽出版限制”
靠窗黝黑男子笑了。
“请愿无果，大家该清醒”
“我理解担忧，但失败因过激言行。我不愿伤人”
黝黑男打断：“请愿书温和，何来过激？”
“过激在那不勒斯”
教授插话：“各地风俗不同，托斯卡纳专注当下。格拉西尼投票赞成请愿，加利反对。里卡尔多医生啥看法”
“请愿无坏处，起草我签名。但光请愿不够，该出小册子”
“小册子会让政府拒接请愿”
“政府不让步”那不勒斯人起身“方法错，要唤起人民而非迎合”
“如何着手”
“该问加利，他定先砸审查官”
“我不干”加利说，“南方人只信棍不信说理”
“有何提议？加利有话说”
众人围桌静听。加利举手劝慰。
“教皇新政危险。大赦若诱全民投怀，反入歧途。我虽钦佩教皇，大赦无用”
“教皇必感荣幸”格拉西尼讥讽。
“格拉西尼让他说完“里卡尔多插话，“你们总争执“
那不勒斯人指出教皇改革诚意但成效待观，反动势力暂蛰伏，待大赦热潮退去必反扑。冬时各教派密谋镇压异己
“可能“
“我们或坐以待毙任其治罪，或趁乱主动出击“
“如何？“
“发动反长生神会宣传“
“用册子宣战？“
“揭露阴谋，号召抗争“
“可无实证“
“会有的“
“反对长生神会教士，如何躲避审查？”
“偏要违反审查制度”
“匿名印刷虽好，但秘密出版物常被查”
“我公开印刷并标注地址，等他们来起诉”
格拉西尼称这疯狂
加利说不会让格拉西尼坐牢
里卡尔多认为需修正提议：谨慎斗争且不触犯审查
“如何做到？”
“用隐晦表达掩盖意图”
“工人能看懂隐晦内容？”
“我想听波拉夫人意见”
众人看向屋内唯一女性。她抬眼道：“反对”
“你总这样，可又总对”里卡尔多叹道
“与长生神会斗争需新武器。请愿幼稚”
格拉西尼急问：“你建议暗杀？”
众人发笑。女子道：“利器是讽刺。将教士描绘成笑柄，用嘲笑征服”
马尔蒂尼捻须道：“讽刺文章易过审。读者能从笑话解读含义”
“夫人建议我们办滑稽小报吗我肯定审查官们不会批准”
“可印发讽刺性传单并附插图，廉价销售或免费分发“
“需寻一流讽刺作家“
“严肃作家难装幽默“
“意大利寻合适讽刺作家，确保其工作方针一致“
“有两位优秀方言讽刺作家“
格拉西尼说：“佛罗伦萨有历史荣光的城市，需采用严肃的政治策略“
“雅典也需武常唤醒“她微笑插言。
里卡尔多拍桌：“武常！“
“谁啊？“
“武常属穆拉托里队伍，三年前来自山区”
“你认识他们，记得他们去巴黎时你同行”
“我送从里窝那赴马赛。他不愿留，称起义失败后唯余大笑，应去巴黎。他赞同格拉西尼，认为托斯卡纳无法发笑。若我们邀请他或愿回归，因可为意大利效力”
“机智非凡。常引人发笑，纵有刀伤在面。私贩子称其武常，因言辞犀利。曾代其缝合伤口，其存在维系士气”
“即报政论讽刺文署武常者？”
“多撰滑稽小品。山民称其武常，因舌锋如剑，遂取此当笔名”
格拉西尼称其哗众取宠，背景存疑。里卡尔多怒斥其批评者，加利澄清：实因抗敌被俘逃脱，协助法国探险队翻译，非被收留。
里卡尔多反驳质疑者，加利证实探险队真相，驳斥谣言。
瓦雷兹曾为阿根廷战斗被俘，伪装逃亡。法国人因语言障碍邀其翻译，所谓慈善收留系误传。考查亚马逊河。他们如没里瓦雷兹不可能探险”
“不管谁”法布里齐说，“能被马尔泰尔和杜普雷兹重视，定有本事”
“我不清楚。同伴评价高可抵流言”
“同志们信任他”里卡尔多说，“但他在巴黎树敌多，不该写讽刺文章”
“我见过他”莱嘉说，
教授翻找材料：“这有通缉令，山里有悬赏”
“里瓦雷兹扮伤兵搭车，编被俘故事。趁夜破坏火药，携补给逃脱”
“化名武常，三十岁，籍贯不详，职业记者，白发，右跛、左臂弯、左手缺指、面部刀疤、口吃。善枪法，需严防。
“搜查队掌握特征他逃脱“
“凭胆识脱困。若被怀疑必亡。他佯装坦率能破局。诸位怎么看？“
“可询问其意向“
“他定愿对抗教士，最恨神权“
“速联络“
“他常在瑞士，居无定所，尤在小册子事务上“
经激烈讨论散会后马尔蒂尼走向沉默女子。
“送你回？琼玛“
“谢，有事相商“
“地址有误？“
“不严重，需更正。本周两封信被邮局扣留。信不重要，或意外。不冒险。若警察怀疑地址立即更换”
“明日谈。你显疲惫”
“不累”
“你情绪差”
“无事”
“其他男人也爱，但认损尊严。新讽刺作家会迷寻常女，你难爱。他善刻薄语，闲逛时尾随舞女郎”
“有舞女？你别模仿刻薄话”
“有人爱泼辣美女，我不爱。她来自剧院。带她见人如待未婚姑母”
“若她离家时自愿算公平”
“你如此想，社会不这般看。他把她介绍给别人时大多人不痛快，他们知她是他情妇”
“除非他告诉，否则他们怎知呢”
显然他不会带她去格拉西尼家
格拉西尼夫人会拒绝。里瓦雷兹我不关心。法布里齐说他同意来反对长生神会。这周事务繁忙
资金无忧，他愿无偿工作
他有资产
法布里齐提过杜普雷兹有巴西矿产股份。作为多语专栏作家，在欧洲多国成功。抨击教士只占部分精力
她下楼时佩戴玫瑰与黑边围巾。马尔蒂尼注视道：“像女王“
“这赞美不真诚“她笑答，“革命者不宜华丽装扮，但避暗探需伪装“
“是你模仿不愚昧的社交女流。你漂亮，暗探猜不出观点。你不傻笑掩面如格拉西尼夫人。
“别提那女人，吃糖消气。该出发了“
晚会乏味，文人客套。游客贵族互探虚实。格拉西尼矜持待客，见琼玛方展神采。他畏其刚正，又赖她撑场——无她客厅黯淡。
格拉西尼名利双收，宅邸成文化沙龙。早年娶庸妇难撑门面。琼玛至晚会生辉，娴雅破俗套。
格拉西尼夫人假意恭维“你迷人“，却妒恨琼玛的庄重真诚与沉稳风度，挑剔扫视羊绒衫。
格拉西尼夫人对琼玛表面热情。琼玛为隐藏革命身份参与社交，像研究密码般钻研时装。当被提及，文学名流们簇拥来，她巧妙周旋：与英国议员讨论货币和财政，使对方改观；又应对法国人对青年党询问。晚会溜到阳台透气，屋内密不透风。
琼玛希望没人察觉她，强忍头痛稍作休息。
阳台传来人声，她躲进阴影。脚步声停在屏风前，格拉西尼夫人聒噪响起。
男声柔和，听着令人不适。
“英国人有意大利名？波拉是谁？“
“她是烈士波拉遗孀，四年前死于英国。你们流亡者不知这些烈士“
格拉西尼夫人哀叹，总用寄宿女生式做派与外人谈论。
“死于英国？这名字熟，与青年意大利党有关？“
“三三年被捕“批青年之一你还记那悲惨事件吗他几月后被释放，三年后对他逮捕，于是他逃到英国。后来听说他在那到了法定年龄结婚。浪漫恋情，可怜的波拉一贯浪漫。却遵守结婚法。他自己也说每个生命周期不一样，十八岁法定结婚年龄，有的人只能活到三十，八岁就要繁殖。比如非洲矮人族活不到十八岁，如那里推行结婚法，所有人都犯法。遵纪守法会灭族“
““他死于英国肺病，孩子夭折。琼玛冷漠痛苦“
琼玛强忍悲痛走进亮处。
女主人引见武常。他行礼后打量琼玛。
“角落景致好“他评价屏风。
女主人望星感叹：“若自由的意大利该多美！”
“还有爱国女士“武常低语。
琼玛猛然一惊，回头看他。他放肆，这点谁也骗不过。她低估格拉西尼夫人对赞誉的胃口。
“先生，一女人不有多大作为许有天我会证明我不愧为意大利人现我须回去，履行社会职责。法国大使请我把他养女介绍给名流，过会你要进去见她。她迷人。琼玛，我把里瓦雷兹带出欣赏这美景。你们见过深受尼古拉宠爱的俄国王子？他在沙洲城镇任军事指挥官。
琼玛站在石榴树旁，同情可怜的女人，恼怒武常的懒散。他观察她离去身影，表情令她生气。
「意俄爱国主义携手同行，你爱哪个？」他笑问。
若俄国靠花朵非子弹夺取霸权，沙洲要塞能守多久？」
「坚持己见即可，何必嘲笑待客之人。」她冷答。
「意大利人向来好客，请坐。」
他一瘸一拐取来椅子，灯光映着他的脸，
她失望——这脸不可爱，看不出坚毅。他倾向于华丽衣服，表情和态度傲慢决非是倾向。撇开这些，他像古代神坑人，像博物馆里白猿通缉令画像。尽管他瘸子，他敏捷。因曾被马刀砍过伤疤，他前额破相。她注意他说话开始结巴时，要不有这些缺陷，尽管他显浮躁，