西区分局局长办公室,下午五点多。
里昂推开局长办公室门的时候,一股黑咖啡苦味和某种淡香水的气息就裹了上来,像是什麽贵得要死的护手霜,带一点点柑橘调,混在咖啡因和纸张的味道里。
维多利亚·斯特林没坐在办公桌後面。
她斜靠在窗边的会客沙发上,一条腿搭着另一条腿,膝盖往右偏,深蓝色的制服裙摆刚好停在膝盖上面一点。
制服外套脱了,搭在沙发扶手上,里面是白色的真丝衬衫,收进裙腰里,腰线收得很紧。
她正在看手机,屏幕的冷光映在碧蓝色的眼睛上,金发今天没盘起来,只是松松地拢在脑後,几缕碎发垂在耳侧,贴在脖子侧面那一小截皮肤上。
高跟鞋被她踢在桌下面的角落,左脚的黑丝包裹着的足尖轻轻点在地板上。
里昂关上门,在门边站了一秒。
「局长。」他说。
「你能不能学会进来之前先敲门等我回应?」
「门没关。」
「门没关不代表你可以直接进来,万一我在换衣服呢。」
「换衣服你会锁门。」
「那现在门锁了没?」
「锁了。」
维多利亚没抬头,手指还在屏幕上划了一下,然後把手机翻过来扣在沙发扶手上,抬起眼睛看他。
那双碧蓝色的眼瞳里有一点血丝,眼底有一抹青色,看起来最近都没有好好睡觉,但是被粉底掩盖的很好。
「站那麽远干什麽,过来坐。」
里昂走过去,在她对面的单人沙发上坐下。
维多利亚把手肘支在沙发扶手上,托着腮看他,看了有好几秒,然後把手从下巴底下抽出来,开始拍手。
动作很敷衍。
「呱唧呱唧。」
拍了两下,手掌甚至没合拢,只是随便碰了碰掌心,发出两声闷响。
「恭喜你,万斯警员,哦不对,现在应该是三级警员了。加薪幅度百分之十,每月多拿大概————」
她顿了一下,把头往沙发靠背上一仰,盯着天花板想了想。
「算了,算不清楚,你自己看工资条,反正和我之前把你提到ACU的时候加的薪水的涨幅相比没多少钱。」
「局长,你就这麽对待你的头号功臣?」
「头号功臣?」
维多利亚把脑袋从靠背上抬起来,眉毛往上挑了一下,然後轻咳了两声。
「咳咳,里昂·万斯警官,经过西区分局晋升委员会的评估与审批,你已於近期正式晋升为三级警员。」
「你的薪资时薪将在下一个财务周期上调,警徽不会换新,养老金缴纳基数会稍微变高一点,你的制服上会多一条杠。」
然後斯特林又瘫回了沙发上。
「你会更喜欢这种官方调调吗?」
不等里昂回应,斯特林就继续开口了。
「说到这个,我前两天问过你,要不要借你升职的名义在礼堂搞个小仪式。」
「你知道的,就是那种所有人站在底下听我念表彰词、然後你上去领个证书拍张照的玩意儿,我们的公关组很喜欢这种照片。」
「你当时怎麽回答我的?」
「我说别搞。」
「对,你说别搞。」
她从沙发旁边的边柜上端起杯已经凉透的黑咖啡,喝了一口,皱了皱眉,又把杯子放下。
「二级升三级,正常来说在点名会上由你的直属上级宣布就可以了,对吧?但是,你比较特殊。」
她顿了顿。
「你的直属上级是我。」
里昂把腿翘起来,往後靠进沙发里。
「所以你就得自己来?」
「所以我就得自己来。」
维多利亚用手指弹了一下胸口的警徽。
她的动作很随意,但警徽下面那片白色真丝衬衫的布料被牵动了,颤动了几下。
里昂的视线在警徽上停了一秒不到,然後移开了。
「总之,你当时拒绝在礼堂表彰的理由是,太张扬了?」
「二级升三级只是一个资历章,没必要。」
维多利亚用指尖轻轻敲了一下膝盖。
「你觉得闷声发大财更安全?虽然你现在也闷不太住了。」
「————我就是觉得没必要,太高调反而引人注目。」
「这很正常。你每次以反恐英雄的身份上电视之後,第二天就会有人在暗网挂你的悬赏。」
「你已经学会珍惜摄像头的死角了,这一点我很欣赏。」维多利亚翘起了腿。
「局长,我怎麽感觉你变着花样夸我?」
「我是在夸你,因为你帮我在内阁面前挡了太多枪,你低调一点,我也少写几份报告,而且治安数据就在眼前。」
两人对视了一秒,然後都笑了。
笑起来的时候,维多利亚的眉眼放松了一些,那种疲惫被笑意稀释了一点,但也只是一点。
她的抬手动作依然带着标准职业女性的克制,像是她早已习惯把疲惫压在调笑底下。
「局长,我觉得你应该找人替你看一下巡警排班表,至少今晚好好睡一觉。」
「行了,你又不是我的营养师,不用评价我的睡眠。」
「我现在只要闭上眼睛就会想到市长下一步又要往我辖区里塞多少流浪汉。」
她把声音压低了一些,後半句音量又回到正常水平。
「无所谓,就算你看我今天状态差,但你放心,脑子还是正常的。我们谈正事。」
维多利亚把翘着的腿放下来,黑丝包裹的脚趾在沙发脚边点了一下。
「清真寺那边的事,你干得不错。」她说。
里昂挑了挑眉,没接话。
「别装傻。」
维多利亚把手机拿起来划了两下,屏幕的冷光映在她碧蓝色的眼瞳上,「我手下的巡警被你调去设卡,我总得知道效果吧。」
「简报今天下午刚送到我这里,过去四十八小时,西区中产社区的流浪汉投诉下降了百分之四十,第十二街和第四大道的帐篷数量减少了一半。」
她把手机翻过来,屏幕朝下搁在膝盖上。
「那些流浪汉现在全聚在第十街清真寺门口,因为有免费羊汤喝,有烙饼吃。」
「秩序还维持得不错,没人闹事,没人打架,没人报警。」
「我的巡警只需要站在主干道上盯着,不用进巷子里跟瘾君子肉搏。」
她抬起眼睛看里昂。
「所以,干得好。」
「这是我应该做的。」里昂说,语气非常不真诚。
「少来。你每次说这种话的时候,不是准备问我要钱,就是准备让我帮你擦屁股。」
维多利亚用手指点了一下沙发扶手,「说吧,那个RayFong是什麽人。
里昂的表情没有变化。
他早就知道这个问题会来。
从他让丹佛斯调巡警设卡的第一分钟起,斯特林就一定会派人去查那个羊肉摊的底细。
清真寺门口每天几百号人排队,雷那个一米九的退伍老兵站在餐车旁边维持秩序,哈桑从侧门往外搬烙饼,这些画面巡警不可能看不到,看到了就会写进报告,报告就会送到斯特林的桌子上。
而所有报告里都会出现同一个名字,也就是RayFong。
「一个社区领袖。」里昂说。
维多利亚没说话。她托着腮看了他几秒,然後从鼻子里发出一声短促的鼻息。
「社区领袖?」
「对,就像市议会竞选海报上印的那种。」
里昂把手摊开,「关心底层疾苦,热心公益事业,自掏腰包给流浪汉煮羊汤。」
「那你跟他是什麽关系?」
「我给他提供了一些帮助。」
「比如?」
「比如让丹佛斯手下的巡警在他设摊的区域附近设卡,帮他过滤掉一些可能会闹事的瘾君子,比如在某些灰色地带保持弹性的执法尺度。」
「弹性的执法尺度。」维多利亚重复了一遍这个词,「说得真好听。」
她伸手从沙发旁边的矮几上拿起一份纸质简报,翻了两页。
那份简报大概有四五页,订书钉订在左上角,纸张的边缘有点卷,显然已经被翻过不止一遍。
她的手指顺着某一行往下划。
「根据这份简报,这个RayFong不止在发羊汤,他还在给流浪汉做登记。」
里昂保持着沉默。
「姓名,前职业,工作意愿。登记完分三类,有技能愿干活的、有技能不能干活的、
剩下一类什麽都不干只排队领饭的。」
她翻到第二页。
「登记完还不算,他从那批人里挑了一些人带出去。我说得对不对?」
「对。」
「带去哪儿了?」
「迷幻猫。」
维多利亚停下了手里的动作。
她慢慢把简报放回矮几上,然後重新靠进沙发里,双手交叠在膝盖上,看了里昂好几秒。
「迷幻猫。」她说,「就是你亲手查封的那间夜店。」
「现在是Ray Fong的社区服务中心。」
「社区服务中心。」她又重复了一遍这个词,这次语气里多了些释怀的笑。
「万斯,你是觉得我傻到连辖区内多了个没有在我的记录档案里面的、在那边运营一栋房子的组织都察觉不到?」
「还是你觉得你编的这些词能骗过我?」
「我没打算骗你。」里昂说,「我就是在你眼皮子底下扶持一个社区领袖。」
「你是在我眼皮子底下扶持黑帮。」
「不太恰当,但是如果非要这样想的话,你也可以这麽理解,因为确实会被定义为黑帮。」
里昂往前坐了半个身位,把手肘支在膝盖上。
「但你要解决流浪汉的问题,对吧?你试过设卡劝返,没用,你甚至掏过小金库请环卫清帐篷,第二天又重新紮满了。」
「市长往你辖区里倾销流浪汉,你要麽继续把巡警撒出去一个一个查证件,要麽找个人帮你从内部把这群人管起来。」
「RayFong可以把还能干活的流浪汉捞去迷幻猫,包吃包住,日薪一百。」
「这些人有了工作和住处,就不会再回街上了。剩下那些不愿意干活的,他和我商量过一些非常规手段处理。」
「巡警只需要继续在主干道设卡,配合一下RayFong的外围管控,然後在特定的时候配合一下RayFong的非常规手段。」
「如果顺利的话,西区的流浪汉潮很快就会结束。不会需要太久。」
维多利亚没有立刻接话。
她托着脸坐在那里,碧蓝色的眼睛盯着里昂,视线从他的脸往下移到胸口,再往下移到膝盖,然後又回到眼睛,这个过程大概持续了十几秒。
她在想事情。
迷幻猫。
RayFong给流浪汉登记、挑人、带去据点。
巡警设卡配合,外围管控。
流浪汉管流浪汉。
这套安排她不需要花太多时间去理解,本质上就是里昂在他的眼皮子底下养了一个新兴的组织,用这个组织去吞掉流浪汉的人口,然後维持街道的乾净。
如果成功,市长倾销过来的流浪汉会像沙子掉进漏斗一样被筛进迷幻猫里,街道会空出来,投诉会下降,富人区和中产社区会满意,自己的辖区就能避免恶性评级。
她看着里昂的脸,忽然想到了一个更重要的问题。
西区以前或者现在还在活跃的黑帮,比如血帮,比如第12街男孩帮,比如国王帮的各个分支,在警局都有记录。
谁是头目,谁管哪条街,谁负责洗钱,这些都在档案里。
RayFong这个人,不在任何一份档案里。
他是凭空冒出来的。
一个凭空冒出来的组织头目,被里昂这个把血帮几乎团灭了的反恐英雄亲手扶持,在他自己查封过的迷幻猫夜店里运营一个流浪汉社区。
这个头目是从西雅图的其他地方过来的可能性有多大?
她的手指在沙发扶手上轻轻敲了两下。
然後她做出了判断。
但这个判断她没说出口,只是从鼻子里呼出一口气,然後对着里昂勾了勾手指。
「过来。」
里昂站起来,走到她面前。她依然靠在沙发里,需要仰着头看他。
「你刚才,」维多利亚抬起手,食指轻轻点着他的胸口,用力一戳,「是在我面前,跟我承认,说你要扶持一个黑帮。」
她把手往上移,抓住了他的领带。
领带的结本来就有点松,被她一攥,更往中间挤了半分。
她没用力拽,只是在手掌里收紧了布料,然後往下慢慢拉。
里昂被她拉得弯下腰,一只手撑在沙发扶手上,另一只手撑在她肩膀旁边的靠背上。
两人的脸现在离得很近,近到里昂能看到斯特林眼底的青色,能闻到她发梢里混在黑咖啡苦味里的柑橘调香水的气息。
「里昂·万斯。」她轻声说,「你是不是觉得我拿你没办法。
「我没有这麽想。」
「你就是这麽想的,你就是在赌我真的拿你没有任何办法。」
她又拉了拉领带,力量不大,但方向是往下的,里昂被迫又矮了半个头。
这下他的脸几乎就在她的正上方,两人的鼻尖之间只隔了大概半掌的距离。
「你借我的庇护搞多余的事情,这已经不是第一次了,上次你炸楼,我给你兜底,你去血洗俱乐部,我也给你兜底。」
「每次我都告诉自己,这小子虽然疯,但他能帮我稳住辖区。」
她把领带又往下一拉。
「现在你乾脆不装了,直接在我面前说你要在迷幻猫养一个黑帮。」
「是社区领袖。」里昂纠正。
「闭嘴。」
维多利亚抬起另一只手,轻轻拍了一下他的脸。
她的手在他脸上停了一下,拇指贴在他的眼睛下面。
「你知道你有多让人头疼吗。」
她看着他的眼睛,那双钢灰色的眼瞳在这麽近的距离里显得格外冷硬,但当里昂稍微勾起嘴角的时候,那种冷硬就会被一层不正经的调侃包裹住,让她想发火都不知道该往哪里发。
「你又知道我每次给你兜底的时候在想什麽吗?」她说。
里昂没说话,他看着她的眼睛,轻轻笑了一下。
「你在想,这小子虽然疯,但他能帮我稳住辖区。」
「————对。」
斯特林的手指从里昂的脸上滑下来,重新抓住他的领带,这次扯得更紧了一些,手指几乎顶到了他的喉结,「所以你最好别让我赌输。」
她说完这句话,忽然松开了手。
里昂的领带上全是她攥出来的褶皱,歪在一边。
他往後退,重新站直。
「去弄吧。」她说,「让那个所谓的「RayFong」把你的社区计划运营起来。」
她弯下腰,从沙发脚边捡起了一只高跟鞋,套上左脚,然後是右脚。
站起来的时候她又看了里昂一眼。
「不过我话先说清楚,我能给你开後门,但我不会也不可能给你批一份正式的文件去批准你使用迷幻猫,明白吗?」
「明白。」
里昂点了点头。
他知道斯特林什麽意思。
迷幻猫是查封资产,警局有权暂时代管,但没有权限把它「授权」给民间机构使用。
维多利亚整了整衬衫袖口的皱褶,然後抬起头,用手拍了一下里昂褶皱的领带。
「你要是让你的社区领袖搞出人命案或者大规模的骚乱,媒体来问我斯特林局长,那个迷幻猫是不是您批准黑帮运营的」,你猜我怎麽回答?」
「你会说「我不知道,那是非法占用」。」
「对。」
维多利亚往後靠了靠,下一句话的语气已经不像刚才揪领带时那麽紧绷了。
「所以我不需要给你文件支持,有些事情,假装看不到本身就是在支持。」
里昂点了点头,「足够了。」
然後他转身朝门口走了两步,维多利亚在他身後叫住了他。
「万斯。」
他停下,转过头。
维多利亚已经重新坐回了沙发里,翘着腿,高跟鞋的鞋尖在空中轻轻晃了一下。
她的金发有几缕从耳侧散下来,白衬衫的领口在刚才几轮动作下多解了一粒,露出锁骨下方一小片皮肤。
「不准出事。」
「不会的。」里昂转身重新往门口走去,走到一半又回过了头。
「咖啡凉了就别喝了。
「快滚,不然我让你请我喝新的。」
门关上之後,办公室里安静了大概三四秒。
维多利亚还维持着原来的姿势坐在沙发上,然後慢慢把手抬起来,看了看自己的指尖。
指尖上还残留着刚才抓领带和拍里昂脸时的温度。
她又盯着自己的手心看了几秒,然後把手蜷起来放下,重重地靠在了沙发背上,闭上了眼睛。
「真是要命。」她对着空气说道。
里昂从局长办公室出来後,沿着条长长的走廊往ACU办公区走。
领带还是歪的,刚才斯特林攥出来的褶皱还在上面,他没管,只是把领带解松,然後把袖子往上撸了一下。
走廊左手边是一排羁押区,右手边是财务科和档案室。
这个时间点财务科已经锁门了,只有走廊尽头那间释放手续窗口还亮着灯。
——
走到走廊拐角的时候,他听见了一阵声音。
「你说什麽?!」
声音从羁押区入口的方向传来,拐个弯就是。
里昂停下脚步,往拐角那边看了一眼,羁押区那边一共三个人。
第一个人是泰隆,他就站在那里。
这个绰号「斗牛犬」的血帮硬汉打手穿着一件皱巴巴的格子衬衫,袖子挽到手肘,露出两条粗壮的小臂。
他在拘留室里待了十来天,下巴上全是胡茬,头发油腻地贴在头皮上,肤色因为长时间不见阳光而白了一个色号。
他现在整个人看起来像是刚从一场噩梦中醒来。
他面前站着一个穿深蓝色西装的男人,正被他抓着胳膊。
这男人四十岁左右,鼻梁上架着副眼镜,手里提着个黑色公文包,典型的西雅图职业律师行头,穿着讲究但不张扬,表情管理训练有素。
第三个人是个值日警官,坐在防弹玻璃後面,隔着玻璃面无表情地看着这一幕,手边放着半杯已经凉透的咖啡,看起来完全不打算干涉。
律师正用一种克制的语气说话,声音压得很低。
「泰隆,我刚才跟你说了,你出来之後先别激动!」
「你把话给我说清楚!」
律师把腋下的公文包夹紧了一点,尽量让自己的脖子离泰隆的拳头远一些。
「我已经说得很清楚了。
99
他舔了一下嘴唇。
「第一,粉红天鹅俱乐部已於一周前被西区分局查封,目前该物业处於警方代管状态,产权归属待法院裁定。」
「第二,达雷尔·米勒、拉马尔·沃克、詹姆斯·「吉米」·卡特、麦可·「肥麦克」·沃伦,四人在当晚的武装冲突中死亡。」
「第三,你被加控的破坏环境卫生罪名已经撤销,但袭警和妨碍公务两项指控还需要你下周三出庭。」
泰隆张着嘴,眼睛瞪得溜圆。
「达雷尔死了?」
「是的。」
「拉马尔死了?」
「我刚才说的四个人里显然包括拉马尔。」
「吉米和肥麦克也死了?」
「我很确定我已经念过这两个名字了。」
泰隆的手在空中小幅度地挥了一下,「我进去之前达雷尔还在计划鸿门宴!老子因为一个破尾灯被关了十几天!十几天!你他妈告诉我粉红天鹅没了!?那不是我们的地盘吗!」
「已经被查抄了。」律师终於从泰隆的手里挣脱出来,退後半步,重新整了整领带,「查抄的时候里面大概有三十几具屍体。你因为尾灯故障被抓进去,错过了————呃,整个火拼。」
「还有,泰隆,你小点声,这里还是警局。」
泰隆张了张嘴,又闭上了。
他看着律师的眼睛,第一次没有吼出声来,只是把手垂下来拍了拍裤腿,然後转身对着防弹玻璃後面的值日警官看了一眼,又转回来。
「你是说。」他的声音压低了一些,「我被关在拘留室里等开庭的时候,我的兄弟们在外面全他妈死光了?」
「这个说法从字面意义上来说是准确的。」
「而你用了十几天才把我弄出来?!」
「检察官把你的保释金数额提到了十二万美元,理由是具有暴力倾向和高度逃亡风险」。
「」
律师把公文包换到另一侧,从口袋里掏出个小本子翻了翻,「你需要我解释一下这个保释金里有多少是原先的,有多少是因为你之前打了那个值班警察的鼻子被加进去的吗?」
「那个值班警察的鼻子是他自己撞到我拳头上的!」
泰隆一巴掌拍在接待窗口的台面上,把里面那个值日警官的咖啡杯震得跳了一下,里面几滴咖啡溅了出来。值日警官看了一眼溅出来的咖啡渍,沉默片刻,继续喝。
律师左右看了看走廊,确认没有警察靠得太近。
「马库斯老大早就没了,这个你应该知道。然後拉马尔在鸿门宴那天晚上强攻粉红天鹅,达雷尔他们在二楼防守,双方用自动武器交火了大概————」
他顿了顿,斟酌了一下用词。
「————大概四十分钟。然後ACU突进去了。」
"ACU?"
泰隆的眼角抽了一下。
他的手放下来搁在身边。
「反犯罪特勤组。里昂·万斯带队。」
律师公事公办地汇报,「他们把整栋楼清场了。当时媒体报了,说是什麽黑帮互殴,但实际上————你懂的。」
泰隆盯着律师看了几秒,然後慢慢把脑袋转开,盯着面前那面刷得发亮的墙。
「我就因为一个尾灯故障。」
「然後被疯了的条子按在地上揍。被加控了行贿未遂和破坏环境卫生。在这里面关了十几天。」
他抬起双手做了个「你看」的手势,手铐的痕迹还在手腕上留着一圈淡红色的印子。
「十几天。外面全没了。」
律师叹了口气。
泰隆沉默了几秒,然後用手使劲搓了一下脸,胡茬擦过掌心发出沙沙的响声。
「操。」
「操他妈。」
「操他妈的。」
律师没有说话,只是安静地站在那里,等着自己的当事人消化这些信息。
里昂靠在拐角的墙上,把这段对话听了个七七八八。
他本来没打算掺和。
泰隆这个名字他有印象,之前在哈里森汇报血帮活口情况的时候提过一嘴。
一个倒霉蛋,在鸿门宴之前就落网了,算命的都算不出这种狗屎运,就这样在拘留室里躲过了灭门之灾。
他被保释是迟早的事,尾灯故障和行贿未遂这种级别的案子,交够保释金总能出来。
黑警疯狂刷KPI只会延长拘留时间,没办法从根本上把人扣死。
再说,这个案子最开始就是黑警为了自保刷政绩搞出来的冤案,真要上庭,法官看一眼逮捕报告都会发笑。
里昂决定继续往ACU办公区走。
他从拐角处走出来,手插在裤兜里,领带歪在一边,整个人看起来就像是刚下夜班的巡逻警。
律师先注意到了里昂,他的瞳孔微微收缩了一下,然後偏过头,把嘴凑到泰隆耳边。
「那边过来的那个。」他用只有两人能听到的声音说,「就是他。」
泰隆的视线从墙上移开,顺着律师的目光看过去。
里昂·万斯正从走廊那头走过来,步伐很放松,表情很平静,甚至看起来有点疲惫。
他的眼神没有刻意避开泰隆,但也没有主动挑衅,只是像看任何一个被保释的嫌犯一样,扫了一眼,然後继续往另一边走。
泰隆死死盯着里昂。
他的手停在大腿外侧,不自觉地绷紧了拳头,然後松开了。
律师在旁边轻声说了一句:「别在这里冲突。」
泰隆没回话。
里昂路过到距他们大概两米的位置时,脚步慢了下来。
他感觉到了。
泰隆的眼神落在他身上,像是你站在动物园的玻璃幕墙外面看一条毒蛇,你知道隔着一层玻璃窗它咬不到你,但那东西的眼神让你知道,它已经把你记住了。
里昂最终还是在距他们一米半的地方停了下来。
「有事?」里昂说。
泰隆皱了皱眉。
他的眉毛很粗,皱在一起的时候整张脸的凶狠感就往外冒。
他盯着里昂又看了几秒,目光在那个歪着的领带和敞开的领口上停留了一下,然後深吸了一口气。
「没什麽。」他说,声音有点哑,「看你有点眼熟,认错人了。」
里昂「嗯」了一声,视线从泰隆身上移到律师身上。
律师看到里昂看向自己,立刻调整了一下站姿,从公文包里取出一张白色的名片,用两只手拿着递了过去。
「万斯警官,久仰。」他的声音平稳且专业,「我是泰隆先生的代理律师,艾伦·克劳福德。」
里昂接过名片,低头扫了一眼。
名片上印着「艾伦·克劳福德,法学博士,刑事辩护与公民权利诉讼」几行字,烫金字体,纸张压手,质感不错。
他把名片翻过来,背面是空白的。
「黑帮律师?」里昂抬起眼睛。
「我是一个独立的职业律师。」
艾伦推了推眼镜,「我接任何客户的委托,没有固定的业务倾向。警察、黑帮、被冤枉的、冤枉别人的。只要是公民,都有获得合法辩护的权利。这是我的职业道德。」
里昂把名片在手指间转了一下,嘴角微微一歪。
「也就是说只要赚钱,什麽业务都接?」
艾伦·克劳福德沉默了一秒,然後微微颔首。
「万斯警官,律师工作需要收费,这是律师付出的劳动,我认为这个是理所当然的。
「」
里昂把名片收进冲锋衣内侧口袋里,拍了拍口袋边缘。
他的视线最後扫了一眼泰隆。
泰隆站在那里,双手垂在身体两侧,没有说话。
他的嘴角还维持着刚才那个「认错人了」的赔笑表情,但眼神没跟上变化,依然是刚刚的凶狠状态。
里昂从那个眼神里看出了一些东西。
不是说泰隆想在这里动手,他没蠢到那个地步,但是这个人依然没打算让这件事彻底结束。
达雷尔,拉马尔,粉红天鹅。
里昂他不确定具体是哪一个点戳到了泰隆疼的地方,也不确定泰隆下一步会干什麽,去找谁,投靠谁,或者什麽都不投靠,就靠自己一个人。
但里昂说实话他不怎麽在乎,泰隆作为一个黑帮分子来说,哪怕他是有苦衷的,跟手下的小弟们是有兄弟情谊的,作为黑帮也不会少了作践普通人,自己又是个警察,看到他们犯罪那自己就得出手。
如果他要来寻仇,那自己就把他也干掉。
「斗牛犬。」里昂叫了他的绰号,「被关了十几天,因为尾灯故障,运气不错。」
泰隆鼻子里哼了一声。
里昂说的这是句实话,但听起来比骂人还难听。
他错过了粉红天鹅的灭门之灾,错过了达雷尔被里昂的子弹击穿眉心,错过了弟兄们在停屍房里被法医打包,而且按照他对警察的理解,这种工作大概率会直接外包给收屍公司,然後把他的兄弟们直接打包卖掉。
虽然他的确活了下来,但是是被命运按在了拘留室马桶旁边活下来的。
「是挺运气的。」泰隆说,声音比刚才跟律师吵架时低了不少,「警官说得对,我回去就把那个破车的尾灯修好。」
「罚单交了没?」
「交过了。」
「保重。」里昂说。
然後他转身继续往ACU办公区走了。
泰隆站在原地,看着里昂的背影从走廊尽头拐进另一条岔路。
「泰隆。」律师在他旁边轻声说,「走吧。」
泰隆没有理会律师,盯着里昂消失的拐角又看了一会,然後把双手插进了裤兜里,往分局正门的方向走去。
「走。」
>
里昂推开局长办公室门的时候,一股黑咖啡苦味和某种淡香水的气息就裹了上来,像是什麽贵得要死的护手霜,带一点点柑橘调,混在咖啡因和纸张的味道里。
维多利亚·斯特林没坐在办公桌後面。
她斜靠在窗边的会客沙发上,一条腿搭着另一条腿,膝盖往右偏,深蓝色的制服裙摆刚好停在膝盖上面一点。
制服外套脱了,搭在沙发扶手上,里面是白色的真丝衬衫,收进裙腰里,腰线收得很紧。
她正在看手机,屏幕的冷光映在碧蓝色的眼睛上,金发今天没盘起来,只是松松地拢在脑後,几缕碎发垂在耳侧,贴在脖子侧面那一小截皮肤上。
高跟鞋被她踢在桌下面的角落,左脚的黑丝包裹着的足尖轻轻点在地板上。
里昂关上门,在门边站了一秒。
「局长。」他说。
「你能不能学会进来之前先敲门等我回应?」
「门没关。」
「门没关不代表你可以直接进来,万一我在换衣服呢。」
「换衣服你会锁门。」
「那现在门锁了没?」
「锁了。」
维多利亚没抬头,手指还在屏幕上划了一下,然後把手机翻过来扣在沙发扶手上,抬起眼睛看他。
那双碧蓝色的眼瞳里有一点血丝,眼底有一抹青色,看起来最近都没有好好睡觉,但是被粉底掩盖的很好。
「站那麽远干什麽,过来坐。」
里昂走过去,在她对面的单人沙发上坐下。
维多利亚把手肘支在沙发扶手上,托着腮看他,看了有好几秒,然後把手从下巴底下抽出来,开始拍手。
动作很敷衍。
「呱唧呱唧。」
拍了两下,手掌甚至没合拢,只是随便碰了碰掌心,发出两声闷响。
「恭喜你,万斯警员,哦不对,现在应该是三级警员了。加薪幅度百分之十,每月多拿大概————」
她顿了一下,把头往沙发靠背上一仰,盯着天花板想了想。
「算了,算不清楚,你自己看工资条,反正和我之前把你提到ACU的时候加的薪水的涨幅相比没多少钱。」
「局长,你就这麽对待你的头号功臣?」
「头号功臣?」
维多利亚把脑袋从靠背上抬起来,眉毛往上挑了一下,然後轻咳了两声。
「咳咳,里昂·万斯警官,经过西区分局晋升委员会的评估与审批,你已於近期正式晋升为三级警员。」
「你的薪资时薪将在下一个财务周期上调,警徽不会换新,养老金缴纳基数会稍微变高一点,你的制服上会多一条杠。」
然後斯特林又瘫回了沙发上。
「你会更喜欢这种官方调调吗?」
不等里昂回应,斯特林就继续开口了。
「说到这个,我前两天问过你,要不要借你升职的名义在礼堂搞个小仪式。」
「你知道的,就是那种所有人站在底下听我念表彰词、然後你上去领个证书拍张照的玩意儿,我们的公关组很喜欢这种照片。」
「你当时怎麽回答我的?」
「我说别搞。」
「对,你说别搞。」
她从沙发旁边的边柜上端起杯已经凉透的黑咖啡,喝了一口,皱了皱眉,又把杯子放下。
「二级升三级,正常来说在点名会上由你的直属上级宣布就可以了,对吧?但是,你比较特殊。」
她顿了顿。
「你的直属上级是我。」
里昂把腿翘起来,往後靠进沙发里。
「所以你就得自己来?」
「所以我就得自己来。」
维多利亚用手指弹了一下胸口的警徽。
她的动作很随意,但警徽下面那片白色真丝衬衫的布料被牵动了,颤动了几下。
里昂的视线在警徽上停了一秒不到,然後移开了。
「总之,你当时拒绝在礼堂表彰的理由是,太张扬了?」
「二级升三级只是一个资历章,没必要。」
维多利亚用指尖轻轻敲了一下膝盖。
「你觉得闷声发大财更安全?虽然你现在也闷不太住了。」
「————我就是觉得没必要,太高调反而引人注目。」
「这很正常。你每次以反恐英雄的身份上电视之後,第二天就会有人在暗网挂你的悬赏。」
「你已经学会珍惜摄像头的死角了,这一点我很欣赏。」维多利亚翘起了腿。
「局长,我怎麽感觉你变着花样夸我?」
「我是在夸你,因为你帮我在内阁面前挡了太多枪,你低调一点,我也少写几份报告,而且治安数据就在眼前。」
两人对视了一秒,然後都笑了。
笑起来的时候,维多利亚的眉眼放松了一些,那种疲惫被笑意稀释了一点,但也只是一点。
她的抬手动作依然带着标准职业女性的克制,像是她早已习惯把疲惫压在调笑底下。
「局长,我觉得你应该找人替你看一下巡警排班表,至少今晚好好睡一觉。」
「行了,你又不是我的营养师,不用评价我的睡眠。」
「我现在只要闭上眼睛就会想到市长下一步又要往我辖区里塞多少流浪汉。」
她把声音压低了一些,後半句音量又回到正常水平。
「无所谓,就算你看我今天状态差,但你放心,脑子还是正常的。我们谈正事。」
维多利亚把翘着的腿放下来,黑丝包裹的脚趾在沙发脚边点了一下。
「清真寺那边的事,你干得不错。」她说。
里昂挑了挑眉,没接话。
「别装傻。」
维多利亚把手机拿起来划了两下,屏幕的冷光映在她碧蓝色的眼瞳上,「我手下的巡警被你调去设卡,我总得知道效果吧。」
「简报今天下午刚送到我这里,过去四十八小时,西区中产社区的流浪汉投诉下降了百分之四十,第十二街和第四大道的帐篷数量减少了一半。」
她把手机翻过来,屏幕朝下搁在膝盖上。
「那些流浪汉现在全聚在第十街清真寺门口,因为有免费羊汤喝,有烙饼吃。」
「秩序还维持得不错,没人闹事,没人打架,没人报警。」
「我的巡警只需要站在主干道上盯着,不用进巷子里跟瘾君子肉搏。」
她抬起眼睛看里昂。
「所以,干得好。」
「这是我应该做的。」里昂说,语气非常不真诚。
「少来。你每次说这种话的时候,不是准备问我要钱,就是准备让我帮你擦屁股。」
维多利亚用手指点了一下沙发扶手,「说吧,那个RayFong是什麽人。
里昂的表情没有变化。
他早就知道这个问题会来。
从他让丹佛斯调巡警设卡的第一分钟起,斯特林就一定会派人去查那个羊肉摊的底细。
清真寺门口每天几百号人排队,雷那个一米九的退伍老兵站在餐车旁边维持秩序,哈桑从侧门往外搬烙饼,这些画面巡警不可能看不到,看到了就会写进报告,报告就会送到斯特林的桌子上。
而所有报告里都会出现同一个名字,也就是RayFong。
「一个社区领袖。」里昂说。
维多利亚没说话。她托着腮看了他几秒,然後从鼻子里发出一声短促的鼻息。
「社区领袖?」
「对,就像市议会竞选海报上印的那种。」
里昂把手摊开,「关心底层疾苦,热心公益事业,自掏腰包给流浪汉煮羊汤。」
「那你跟他是什麽关系?」
「我给他提供了一些帮助。」
「比如?」
「比如让丹佛斯手下的巡警在他设摊的区域附近设卡,帮他过滤掉一些可能会闹事的瘾君子,比如在某些灰色地带保持弹性的执法尺度。」
「弹性的执法尺度。」维多利亚重复了一遍这个词,「说得真好听。」
她伸手从沙发旁边的矮几上拿起一份纸质简报,翻了两页。
那份简报大概有四五页,订书钉订在左上角,纸张的边缘有点卷,显然已经被翻过不止一遍。
她的手指顺着某一行往下划。
「根据这份简报,这个RayFong不止在发羊汤,他还在给流浪汉做登记。」
里昂保持着沉默。
「姓名,前职业,工作意愿。登记完分三类,有技能愿干活的、有技能不能干活的、
剩下一类什麽都不干只排队领饭的。」
她翻到第二页。
「登记完还不算,他从那批人里挑了一些人带出去。我说得对不对?」
「对。」
「带去哪儿了?」
「迷幻猫。」
维多利亚停下了手里的动作。
她慢慢把简报放回矮几上,然後重新靠进沙发里,双手交叠在膝盖上,看了里昂好几秒。
「迷幻猫。」她说,「就是你亲手查封的那间夜店。」
「现在是Ray Fong的社区服务中心。」
「社区服务中心。」她又重复了一遍这个词,这次语气里多了些释怀的笑。
「万斯,你是觉得我傻到连辖区内多了个没有在我的记录档案里面的、在那边运营一栋房子的组织都察觉不到?」
「还是你觉得你编的这些词能骗过我?」
「我没打算骗你。」里昂说,「我就是在你眼皮子底下扶持一个社区领袖。」
「你是在我眼皮子底下扶持黑帮。」
「不太恰当,但是如果非要这样想的话,你也可以这麽理解,因为确实会被定义为黑帮。」
里昂往前坐了半个身位,把手肘支在膝盖上。
「但你要解决流浪汉的问题,对吧?你试过设卡劝返,没用,你甚至掏过小金库请环卫清帐篷,第二天又重新紮满了。」
「市长往你辖区里倾销流浪汉,你要麽继续把巡警撒出去一个一个查证件,要麽找个人帮你从内部把这群人管起来。」
「RayFong可以把还能干活的流浪汉捞去迷幻猫,包吃包住,日薪一百。」
「这些人有了工作和住处,就不会再回街上了。剩下那些不愿意干活的,他和我商量过一些非常规手段处理。」
「巡警只需要继续在主干道设卡,配合一下RayFong的外围管控,然後在特定的时候配合一下RayFong的非常规手段。」
「如果顺利的话,西区的流浪汉潮很快就会结束。不会需要太久。」
维多利亚没有立刻接话。
她托着脸坐在那里,碧蓝色的眼睛盯着里昂,视线从他的脸往下移到胸口,再往下移到膝盖,然後又回到眼睛,这个过程大概持续了十几秒。
她在想事情。
迷幻猫。
RayFong给流浪汉登记、挑人、带去据点。
巡警设卡配合,外围管控。
流浪汉管流浪汉。
这套安排她不需要花太多时间去理解,本质上就是里昂在他的眼皮子底下养了一个新兴的组织,用这个组织去吞掉流浪汉的人口,然後维持街道的乾净。
如果成功,市长倾销过来的流浪汉会像沙子掉进漏斗一样被筛进迷幻猫里,街道会空出来,投诉会下降,富人区和中产社区会满意,自己的辖区就能避免恶性评级。
她看着里昂的脸,忽然想到了一个更重要的问题。
西区以前或者现在还在活跃的黑帮,比如血帮,比如第12街男孩帮,比如国王帮的各个分支,在警局都有记录。
谁是头目,谁管哪条街,谁负责洗钱,这些都在档案里。
RayFong这个人,不在任何一份档案里。
他是凭空冒出来的。
一个凭空冒出来的组织头目,被里昂这个把血帮几乎团灭了的反恐英雄亲手扶持,在他自己查封过的迷幻猫夜店里运营一个流浪汉社区。
这个头目是从西雅图的其他地方过来的可能性有多大?
她的手指在沙发扶手上轻轻敲了两下。
然後她做出了判断。
但这个判断她没说出口,只是从鼻子里呼出一口气,然後对着里昂勾了勾手指。
「过来。」
里昂站起来,走到她面前。她依然靠在沙发里,需要仰着头看他。
「你刚才,」维多利亚抬起手,食指轻轻点着他的胸口,用力一戳,「是在我面前,跟我承认,说你要扶持一个黑帮。」
她把手往上移,抓住了他的领带。
领带的结本来就有点松,被她一攥,更往中间挤了半分。
她没用力拽,只是在手掌里收紧了布料,然後往下慢慢拉。
里昂被她拉得弯下腰,一只手撑在沙发扶手上,另一只手撑在她肩膀旁边的靠背上。
两人的脸现在离得很近,近到里昂能看到斯特林眼底的青色,能闻到她发梢里混在黑咖啡苦味里的柑橘调香水的气息。
「里昂·万斯。」她轻声说,「你是不是觉得我拿你没办法。
「我没有这麽想。」
「你就是这麽想的,你就是在赌我真的拿你没有任何办法。」
她又拉了拉领带,力量不大,但方向是往下的,里昂被迫又矮了半个头。
这下他的脸几乎就在她的正上方,两人的鼻尖之间只隔了大概半掌的距离。
「你借我的庇护搞多余的事情,这已经不是第一次了,上次你炸楼,我给你兜底,你去血洗俱乐部,我也给你兜底。」
「每次我都告诉自己,这小子虽然疯,但他能帮我稳住辖区。」
她把领带又往下一拉。
「现在你乾脆不装了,直接在我面前说你要在迷幻猫养一个黑帮。」
「是社区领袖。」里昂纠正。
「闭嘴。」
维多利亚抬起另一只手,轻轻拍了一下他的脸。
她的手在他脸上停了一下,拇指贴在他的眼睛下面。
「你知道你有多让人头疼吗。」
她看着他的眼睛,那双钢灰色的眼瞳在这麽近的距离里显得格外冷硬,但当里昂稍微勾起嘴角的时候,那种冷硬就会被一层不正经的调侃包裹住,让她想发火都不知道该往哪里发。
「你又知道我每次给你兜底的时候在想什麽吗?」她说。
里昂没说话,他看着她的眼睛,轻轻笑了一下。
「你在想,这小子虽然疯,但他能帮我稳住辖区。」
「————对。」
斯特林的手指从里昂的脸上滑下来,重新抓住他的领带,这次扯得更紧了一些,手指几乎顶到了他的喉结,「所以你最好别让我赌输。」
她说完这句话,忽然松开了手。
里昂的领带上全是她攥出来的褶皱,歪在一边。
他往後退,重新站直。
「去弄吧。」她说,「让那个所谓的「RayFong」把你的社区计划运营起来。」
她弯下腰,从沙发脚边捡起了一只高跟鞋,套上左脚,然後是右脚。
站起来的时候她又看了里昂一眼。
「不过我话先说清楚,我能给你开後门,但我不会也不可能给你批一份正式的文件去批准你使用迷幻猫,明白吗?」
「明白。」
里昂点了点头。
他知道斯特林什麽意思。
迷幻猫是查封资产,警局有权暂时代管,但没有权限把它「授权」给民间机构使用。
维多利亚整了整衬衫袖口的皱褶,然後抬起头,用手拍了一下里昂褶皱的领带。
「你要是让你的社区领袖搞出人命案或者大规模的骚乱,媒体来问我斯特林局长,那个迷幻猫是不是您批准黑帮运营的」,你猜我怎麽回答?」
「你会说「我不知道,那是非法占用」。」
「对。」
维多利亚往後靠了靠,下一句话的语气已经不像刚才揪领带时那麽紧绷了。
「所以我不需要给你文件支持,有些事情,假装看不到本身就是在支持。」
里昂点了点头,「足够了。」
然後他转身朝门口走了两步,维多利亚在他身後叫住了他。
「万斯。」
他停下,转过头。
维多利亚已经重新坐回了沙发里,翘着腿,高跟鞋的鞋尖在空中轻轻晃了一下。
她的金发有几缕从耳侧散下来,白衬衫的领口在刚才几轮动作下多解了一粒,露出锁骨下方一小片皮肤。
「不准出事。」
「不会的。」里昂转身重新往门口走去,走到一半又回过了头。
「咖啡凉了就别喝了。
「快滚,不然我让你请我喝新的。」
门关上之後,办公室里安静了大概三四秒。
维多利亚还维持着原来的姿势坐在沙发上,然後慢慢把手抬起来,看了看自己的指尖。
指尖上还残留着刚才抓领带和拍里昂脸时的温度。
她又盯着自己的手心看了几秒,然後把手蜷起来放下,重重地靠在了沙发背上,闭上了眼睛。
「真是要命。」她对着空气说道。
里昂从局长办公室出来後,沿着条长长的走廊往ACU办公区走。
领带还是歪的,刚才斯特林攥出来的褶皱还在上面,他没管,只是把领带解松,然後把袖子往上撸了一下。
走廊左手边是一排羁押区,右手边是财务科和档案室。
这个时间点财务科已经锁门了,只有走廊尽头那间释放手续窗口还亮着灯。
——
走到走廊拐角的时候,他听见了一阵声音。
「你说什麽?!」
声音从羁押区入口的方向传来,拐个弯就是。
里昂停下脚步,往拐角那边看了一眼,羁押区那边一共三个人。
第一个人是泰隆,他就站在那里。
这个绰号「斗牛犬」的血帮硬汉打手穿着一件皱巴巴的格子衬衫,袖子挽到手肘,露出两条粗壮的小臂。
他在拘留室里待了十来天,下巴上全是胡茬,头发油腻地贴在头皮上,肤色因为长时间不见阳光而白了一个色号。
他现在整个人看起来像是刚从一场噩梦中醒来。
他面前站着一个穿深蓝色西装的男人,正被他抓着胳膊。
这男人四十岁左右,鼻梁上架着副眼镜,手里提着个黑色公文包,典型的西雅图职业律师行头,穿着讲究但不张扬,表情管理训练有素。
第三个人是个值日警官,坐在防弹玻璃後面,隔着玻璃面无表情地看着这一幕,手边放着半杯已经凉透的咖啡,看起来完全不打算干涉。
律师正用一种克制的语气说话,声音压得很低。
「泰隆,我刚才跟你说了,你出来之後先别激动!」
「你把话给我说清楚!」
律师把腋下的公文包夹紧了一点,尽量让自己的脖子离泰隆的拳头远一些。
「我已经说得很清楚了。
99
他舔了一下嘴唇。
「第一,粉红天鹅俱乐部已於一周前被西区分局查封,目前该物业处於警方代管状态,产权归属待法院裁定。」
「第二,达雷尔·米勒、拉马尔·沃克、詹姆斯·「吉米」·卡特、麦可·「肥麦克」·沃伦,四人在当晚的武装冲突中死亡。」
「第三,你被加控的破坏环境卫生罪名已经撤销,但袭警和妨碍公务两项指控还需要你下周三出庭。」
泰隆张着嘴,眼睛瞪得溜圆。
「达雷尔死了?」
「是的。」
「拉马尔死了?」
「我刚才说的四个人里显然包括拉马尔。」
「吉米和肥麦克也死了?」
「我很确定我已经念过这两个名字了。」
泰隆的手在空中小幅度地挥了一下,「我进去之前达雷尔还在计划鸿门宴!老子因为一个破尾灯被关了十几天!十几天!你他妈告诉我粉红天鹅没了!?那不是我们的地盘吗!」
「已经被查抄了。」律师终於从泰隆的手里挣脱出来,退後半步,重新整了整领带,「查抄的时候里面大概有三十几具屍体。你因为尾灯故障被抓进去,错过了————呃,整个火拼。」
「还有,泰隆,你小点声,这里还是警局。」
泰隆张了张嘴,又闭上了。
他看着律师的眼睛,第一次没有吼出声来,只是把手垂下来拍了拍裤腿,然後转身对着防弹玻璃後面的值日警官看了一眼,又转回来。
「你是说。」他的声音压低了一些,「我被关在拘留室里等开庭的时候,我的兄弟们在外面全他妈死光了?」
「这个说法从字面意义上来说是准确的。」
「而你用了十几天才把我弄出来?!」
「检察官把你的保释金数额提到了十二万美元,理由是具有暴力倾向和高度逃亡风险」。
「」
律师把公文包换到另一侧,从口袋里掏出个小本子翻了翻,「你需要我解释一下这个保释金里有多少是原先的,有多少是因为你之前打了那个值班警察的鼻子被加进去的吗?」
「那个值班警察的鼻子是他自己撞到我拳头上的!」
泰隆一巴掌拍在接待窗口的台面上,把里面那个值日警官的咖啡杯震得跳了一下,里面几滴咖啡溅了出来。值日警官看了一眼溅出来的咖啡渍,沉默片刻,继续喝。
律师左右看了看走廊,确认没有警察靠得太近。
「马库斯老大早就没了,这个你应该知道。然後拉马尔在鸿门宴那天晚上强攻粉红天鹅,达雷尔他们在二楼防守,双方用自动武器交火了大概————」
他顿了顿,斟酌了一下用词。
「————大概四十分钟。然後ACU突进去了。」
"ACU?"
泰隆的眼角抽了一下。
他的手放下来搁在身边。
「反犯罪特勤组。里昂·万斯带队。」
律师公事公办地汇报,「他们把整栋楼清场了。当时媒体报了,说是什麽黑帮互殴,但实际上————你懂的。」
泰隆盯着律师看了几秒,然後慢慢把脑袋转开,盯着面前那面刷得发亮的墙。
「我就因为一个尾灯故障。」
「然後被疯了的条子按在地上揍。被加控了行贿未遂和破坏环境卫生。在这里面关了十几天。」
他抬起双手做了个「你看」的手势,手铐的痕迹还在手腕上留着一圈淡红色的印子。
「十几天。外面全没了。」
律师叹了口气。
泰隆沉默了几秒,然後用手使劲搓了一下脸,胡茬擦过掌心发出沙沙的响声。
「操。」
「操他妈。」
「操他妈的。」
律师没有说话,只是安静地站在那里,等着自己的当事人消化这些信息。
里昂靠在拐角的墙上,把这段对话听了个七七八八。
他本来没打算掺和。
泰隆这个名字他有印象,之前在哈里森汇报血帮活口情况的时候提过一嘴。
一个倒霉蛋,在鸿门宴之前就落网了,算命的都算不出这种狗屎运,就这样在拘留室里躲过了灭门之灾。
他被保释是迟早的事,尾灯故障和行贿未遂这种级别的案子,交够保释金总能出来。
黑警疯狂刷KPI只会延长拘留时间,没办法从根本上把人扣死。
再说,这个案子最开始就是黑警为了自保刷政绩搞出来的冤案,真要上庭,法官看一眼逮捕报告都会发笑。
里昂决定继续往ACU办公区走。
他从拐角处走出来,手插在裤兜里,领带歪在一边,整个人看起来就像是刚下夜班的巡逻警。
律师先注意到了里昂,他的瞳孔微微收缩了一下,然後偏过头,把嘴凑到泰隆耳边。
「那边过来的那个。」他用只有两人能听到的声音说,「就是他。」
泰隆的视线从墙上移开,顺着律师的目光看过去。
里昂·万斯正从走廊那头走过来,步伐很放松,表情很平静,甚至看起来有点疲惫。
他的眼神没有刻意避开泰隆,但也没有主动挑衅,只是像看任何一个被保释的嫌犯一样,扫了一眼,然後继续往另一边走。
泰隆死死盯着里昂。
他的手停在大腿外侧,不自觉地绷紧了拳头,然後松开了。
律师在旁边轻声说了一句:「别在这里冲突。」
泰隆没回话。
里昂路过到距他们大概两米的位置时,脚步慢了下来。
他感觉到了。
泰隆的眼神落在他身上,像是你站在动物园的玻璃幕墙外面看一条毒蛇,你知道隔着一层玻璃窗它咬不到你,但那东西的眼神让你知道,它已经把你记住了。
里昂最终还是在距他们一米半的地方停了下来。
「有事?」里昂说。
泰隆皱了皱眉。
他的眉毛很粗,皱在一起的时候整张脸的凶狠感就往外冒。
他盯着里昂又看了几秒,目光在那个歪着的领带和敞开的领口上停留了一下,然後深吸了一口气。
「没什麽。」他说,声音有点哑,「看你有点眼熟,认错人了。」
里昂「嗯」了一声,视线从泰隆身上移到律师身上。
律师看到里昂看向自己,立刻调整了一下站姿,从公文包里取出一张白色的名片,用两只手拿着递了过去。
「万斯警官,久仰。」他的声音平稳且专业,「我是泰隆先生的代理律师,艾伦·克劳福德。」
里昂接过名片,低头扫了一眼。
名片上印着「艾伦·克劳福德,法学博士,刑事辩护与公民权利诉讼」几行字,烫金字体,纸张压手,质感不错。
他把名片翻过来,背面是空白的。
「黑帮律师?」里昂抬起眼睛。
「我是一个独立的职业律师。」
艾伦推了推眼镜,「我接任何客户的委托,没有固定的业务倾向。警察、黑帮、被冤枉的、冤枉别人的。只要是公民,都有获得合法辩护的权利。这是我的职业道德。」
里昂把名片在手指间转了一下,嘴角微微一歪。
「也就是说只要赚钱,什麽业务都接?」
艾伦·克劳福德沉默了一秒,然後微微颔首。
「万斯警官,律师工作需要收费,这是律师付出的劳动,我认为这个是理所当然的。
「」
里昂把名片收进冲锋衣内侧口袋里,拍了拍口袋边缘。
他的视线最後扫了一眼泰隆。
泰隆站在那里,双手垂在身体两侧,没有说话。
他的嘴角还维持着刚才那个「认错人了」的赔笑表情,但眼神没跟上变化,依然是刚刚的凶狠状态。
里昂从那个眼神里看出了一些东西。
不是说泰隆想在这里动手,他没蠢到那个地步,但是这个人依然没打算让这件事彻底结束。
达雷尔,拉马尔,粉红天鹅。
里昂他不确定具体是哪一个点戳到了泰隆疼的地方,也不确定泰隆下一步会干什麽,去找谁,投靠谁,或者什麽都不投靠,就靠自己一个人。
但里昂说实话他不怎麽在乎,泰隆作为一个黑帮分子来说,哪怕他是有苦衷的,跟手下的小弟们是有兄弟情谊的,作为黑帮也不会少了作践普通人,自己又是个警察,看到他们犯罪那自己就得出手。
如果他要来寻仇,那自己就把他也干掉。
「斗牛犬。」里昂叫了他的绰号,「被关了十几天,因为尾灯故障,运气不错。」
泰隆鼻子里哼了一声。
里昂说的这是句实话,但听起来比骂人还难听。
他错过了粉红天鹅的灭门之灾,错过了达雷尔被里昂的子弹击穿眉心,错过了弟兄们在停屍房里被法医打包,而且按照他对警察的理解,这种工作大概率会直接外包给收屍公司,然後把他的兄弟们直接打包卖掉。
虽然他的确活了下来,但是是被命运按在了拘留室马桶旁边活下来的。
「是挺运气的。」泰隆说,声音比刚才跟律师吵架时低了不少,「警官说得对,我回去就把那个破车的尾灯修好。」
「罚单交了没?」
「交过了。」
「保重。」里昂说。
然後他转身继续往ACU办公区走了。
泰隆站在原地,看着里昂的背影从走廊尽头拐进另一条岔路。
「泰隆。」律师在他旁边轻声说,「走吧。」
泰隆没有理会律师,盯着里昂消失的拐角又看了一会,然後把双手插进了裤兜里,往分局正门的方向走去。
「走。」
>
为更好的阅读体验,本站章节内容基于百度转码进行转码展示,如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读你一美警,老想着回东方干啥玩意,你一美警,老想着回东方干啥玩意最新章节,你一美警,老想着回东方干啥玩意 圣墟小说网!
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读你一美警,老想着回东方干啥玩意,你一美警,老想着回东方干啥玩意最新章节,你一美警,老想着回东方干啥玩意 圣墟小说网!
