2008年3月17日，星期一，下午两点十五分。
远星资本总部。
伊莎贝拉坐在办公桌前，面前的三明治只咬了一口就被扔在一边。她根本吃不下去。
从上午九点三十七分提交行权申请到现在，已经过去了将近五个小时。
她的电脑屏幕上开着十几个窗口——CNBC的直播、彭博社的滚动新闻、高盛的股价走势图、以及远星资本的邮件系统。
高盛那边，一片死寂。
没有电话。
没有邮件。
甚至连一封自动回复都没有。
这种安静，让伊莎贝拉感到一种极其不安的压迫感。
她太了解华尔街的规则了。
当一家顶级投行面临七亿多美元的巨额亏损时，他们绝对不会乖乖认账。他们会动用一切手段——法律的、非法律的、甚至是灰色地带的——来拒绝支付这笔钱。
高盛的沉默，就像是暴风雨来临前的死寂。
"叮——"
邮件系统突然弹出一个新邮件提示。
发件人：高盛集团法务部
主题：回复：期权行权申请 - 正式法律通知
伊莎贝拉的心脏猛地一沉。
她立刻点开邮件。
屏幕上，一封措辞极其冰冷、充满法律术语的正式函件展开在她眼前：
致：远星资本管理有限公司
抄送：LanCe Walker先生
贵司于2008年3月17日上午9:37分通过高盛期权清算系统提交的行权申请，高盛集团法务部现正式回复如下：
一、关于合约效力的严重质疑
经高盛合规委员会紧急调查，该期权合约的签署过程存在以下重大瑕疵：
签署方理查德·克莱曼先生在未经风险控制委员会正式复核的情况下，擅自批准了一笔超出其副总裁权限范围的高风险场外交易；
贵司在申请该笔交易时提交的资产证明文件存在重大不实陈述，实际净资产远低于合规要求；
该合约涉及的杠杆倍数（50倍）严重违反高盛内部风控政策及FINRA相关规定。
二、法律立场声明
基于上述事实，高盛集团法务部认为：
该期权合约系在欺诈性前提和越权操作下签署，根据《纽约州合同法》第275条及联邦《证券交易法》相关条款，该合约自始无效。
三、即时法律行动
高盛集团已于今日下午1:47分向曼哈顿南区联邦地方法院提交紧急动议，申请：
临时限制令，冻结与该笔期权相关的所有清算支付；
初步禁令，暂停贵司的行权申请，直至法院对合约效力做出最终裁决。
四、和解建议
考虑到漫长的诉讼程序将对双方造成不必要的成本和时间消耗，高盛愿意本着善意，向贵司提出以下和解方案：
高盛集团愿意支付伍仟万美元（$50,000,000）作为一次性补偿，前提是贵司：
立即撤回行权申请；
签署全面和解协议及保密条款；
放弃就该笔交易向高盛提出的任何进一步索赔。
该提议有效期至2008年3月18日下午5:00 PM（美东时间）。逾期视为拒绝。
此致
GOldman SaChS Legal Department
JOhn MCLeiSh, ESq.
SeniOr ViCe PreSident & Chief Legal COUnSel
伊莎贝拉看完整封邮件，整个人像是被一桶冰水从头浇到脚。
她猛地从椅子上站起来，抓起笔记本电脑，冲向陆泽的办公室。
"老板！"
她推开门，声音里带着掩饰不住的急迫和愤怒：
"高盛的法务部发邮件了！他们向法院申请了冻结令！他们说合同无效！"
陆泽坐在办公桌后，正在翻看一份财务报表。
他连头都没抬。
"念给我听。"
伊莎贝拉深吸了一口气，强迫自己冷静下来，把邮件的核心内容念了一遍。
当她念到"合约自始无效"和"五千万美元和解"时，她的声音已经开始发颤。
念完之后，她死死盯着陆泽：
"老板，他们这是在耍流氓！"
陆泽终于抬起头。
他靠在椅背上，嘴角勾起了一抹极淡的、甚至有些玩味的笑容。
"意料之中。"
他的声音平静得像是在谈论今天的天气，
"七亿美金。高盛当然不会乖乖认账。他们会掀桌子，这是华尔街的规矩。"
"那我们怎么办？"伊莎贝拉的声音有些紧张，"如果法院真的批准了冻结令……"
"不会的。"
陆泽打断了她。
他站起身，走到落地窗前，看着窗外那座正在经历金融海啸的城市。
"法院的动议至少需要三到五天才会有初步裁决。而在那之前……"
陆泽转过身，看着伊莎贝拉，眼底闪过一丝极其冰冷的光芒：
"给格林伯格先生打电话。告诉他，该他出场了。"
……
下午三点整。
康涅狄格州，格林威治镇，格林伯格的私人庄园。
书房里，壁炉的火焰依然在跳动。
纳撒尼尔·格林伯格坐在那张维多利亚时代的真皮沙发椅上，手里端着一杯麦卡伦威士忌，正在听电话。
"明白了。"
他的声音沙哑而低沉，
"高盛的法务部动作很快。不过这在我的预料之中。"
他喝了一口酒，放下杯子。
"告诉Walker，接下来的事情交给我。让他什么都不要做，就安静地等着。"
挂断电话后，格林伯格按下了桌上的内线按钮。
"把戴维叫进来。"
三十秒后，书房的门被敲响。
一个六十岁左右、穿着一丝不苟的深灰色三件套西装、戴着金丝边眼镜的男人走了进来。
戴维·罗森塔尔，格林伯格的私人首席法律顾问。
哈佛法学院1975级毕业生，曾在美国证券交易委员会（SEC）执法部门担任副主任长达十二年，2001年退休后成为华尔街最顶级的金融诉讼律师之一。
"先生。"戴维微微欠身。
"坐。"
格林伯格指了指对面的椅子。
戴维坐下，从公文包里拿出一个平板电脑，熟练地打开了一份加密文件。
"高盛刚刚向法院申请了冻结令。"格林伯格说，"时间不多了。"
"我知道。"
戴维推了推眼镜，
"先生，您之前让我准备的那些材料，现在可以动用了吗？"
"可以。"
格林伯格靠在椅背上，十指交叉放在膝盖上。
"第一步，SEC。"
戴维点点头，手指在平板上滑动，调出了一份文件：
"我已经和SEC纽约办事处的现任主任预约了明天上午九点的会面。他是我在执法部门时的老部下。"
"带上那封邮件的认证复印件，还有高盛伪造Walker资质报告的完整证据链。"
格林伯格的声音冰冷如铁，
"告诉他，这不是普通的合同纠纷。这是高盛的高管利用公司信誉，向一家管理着四十二亿美元的州立养老基金出具虚假担保，诱使其不要撤资，好让高盛有时间转移自己的风险敞口。"
他顿了顿：
"这是证券欺诈。而且受害者不是华尔街的对冲基金，是马萨诸塞州的教师和消防员。"
戴维的嘴角勾起了一抹极淡的、职业律师特有的冷笑。
他太清楚这意味着什么了。
在2008年这个所有人都在找华尔街替罪羊的年代，一封"高盛欺诈养老金"的举报信，就像是一颗扔进国会山的核弹。
"第二步，媒体。"
格林伯格继续说，
"给《华尔街日报》的格雷格·齐克曼打电话。告诉他我有一个大新闻给他。"
戴维愣了一下："齐克曼？那个刚刚获得洛布奖的调查记者？"
"对。"
格林伯格端起酒杯，轻轻晃了晃，
"他最近正在写一本关于次贷危机的书。我听说他一直在找高盛在这场危机中扮演的角色。"
"给他看一眼那封邮件的复印件。告诉他，如果高盛在四十八小时内不撤回法院动议，我会把原件交给他，让他拿普利策奖。"
戴维在平板上飞速记录着。
"第三步，政治压力。"
格林伯格放下酒杯，身体微微前倾，
"联系马萨诸塞州的那位参议员……叫什么来着？"
"爱德华·肯尼迪。"戴维说。
"对，老肯尼迪。"
格林伯格的眼神变得极其锐利，
"告诉他的幕僚长，马萨诸塞州养老基金的风控官哈里曼博士，手里有一份高盛欺诈该州纳税人养老金的铁证。问他有没有兴趣在参议院银行委员会的听证会上，把这件事拿出来说说。"
戴维停下了手中的笔，抬起头看着格林伯格。
"先生，这三步棋一起走……高盛会疯的。"
"我要的就是让他们疯。"
格林伯格站起身，走到书架前。
他从最顶层抽出一本泛黄的、装帧精美的旧书。
那是一本1929年出版的《华尔街崩盘实录》。
他翻开扉页，上面用钢笔写着一行字：
"在华尔街，真正的武器从来不是金钱，而是恐惧。"
——J.P. MOrgan, 1907
格林伯格把书递给戴维：
"高盛以为他们可以用法院的冻结令吓唬Walker。但他们忘了一件事。"
他转过身，看着窗外逐渐暗下来的天空。
远处，纽约的天际线在暮色中若隐若现。
"在这个世界上，有些东西比七亿美金更值钱。"
格林伯格的声音低沉而沙哑，像是从地狱深处传来的审判：
"比如高盛这个名字，在国会山、在SEC、在全美纳税人心中的声誉。"
"而我，恰好有能力毁掉它。"
戴维站起身，深深地鞠了一躬。
"明白了，先生。我这就去安排。"
他转身离开。
书房的门轻轻关上。
远星资本总部。
伊莎贝拉坐在办公桌前，面前的三明治只咬了一口就被扔在一边。她根本吃不下去。
从上午九点三十七分提交行权申请到现在，已经过去了将近五个小时。
她的电脑屏幕上开着十几个窗口——CNBC的直播、彭博社的滚动新闻、高盛的股价走势图、以及远星资本的邮件系统。
高盛那边，一片死寂。
没有电话。
没有邮件。
甚至连一封自动回复都没有。
这种安静，让伊莎贝拉感到一种极其不安的压迫感。
她太了解华尔街的规则了。
当一家顶级投行面临七亿多美元的巨额亏损时，他们绝对不会乖乖认账。他们会动用一切手段——法律的、非法律的、甚至是灰色地带的——来拒绝支付这笔钱。
高盛的沉默，就像是暴风雨来临前的死寂。
"叮——"
邮件系统突然弹出一个新邮件提示。
发件人：高盛集团法务部
主题：回复：期权行权申请 - 正式法律通知
伊莎贝拉的心脏猛地一沉。
她立刻点开邮件。
屏幕上，一封措辞极其冰冷、充满法律术语的正式函件展开在她眼前：
致：远星资本管理有限公司
抄送：LanCe Walker先生
贵司于2008年3月17日上午9:37分通过高盛期权清算系统提交的行权申请，高盛集团法务部现正式回复如下：
一、关于合约效力的严重质疑
经高盛合规委员会紧急调查，该期权合约的签署过程存在以下重大瑕疵：
签署方理查德·克莱曼先生在未经风险控制委员会正式复核的情况下，擅自批准了一笔超出其副总裁权限范围的高风险场外交易；
贵司在申请该笔交易时提交的资产证明文件存在重大不实陈述，实际净资产远低于合规要求；
该合约涉及的杠杆倍数（50倍）严重违反高盛内部风控政策及FINRA相关规定。
二、法律立场声明
基于上述事实，高盛集团法务部认为：
该期权合约系在欺诈性前提和越权操作下签署，根据《纽约州合同法》第275条及联邦《证券交易法》相关条款，该合约自始无效。
三、即时法律行动
高盛集团已于今日下午1:47分向曼哈顿南区联邦地方法院提交紧急动议，申请：
临时限制令，冻结与该笔期权相关的所有清算支付；
初步禁令，暂停贵司的行权申请，直至法院对合约效力做出最终裁决。
四、和解建议
考虑到漫长的诉讼程序将对双方造成不必要的成本和时间消耗，高盛愿意本着善意，向贵司提出以下和解方案：
高盛集团愿意支付伍仟万美元（$50,000,000）作为一次性补偿，前提是贵司：
立即撤回行权申请；
签署全面和解协议及保密条款；
放弃就该笔交易向高盛提出的任何进一步索赔。
该提议有效期至2008年3月18日下午5:00 PM（美东时间）。逾期视为拒绝。
此致
GOldman SaChS Legal Department
JOhn MCLeiSh, ESq.
SeniOr ViCe PreSident & Chief Legal COUnSel
伊莎贝拉看完整封邮件，整个人像是被一桶冰水从头浇到脚。
她猛地从椅子上站起来，抓起笔记本电脑，冲向陆泽的办公室。
"老板！"
她推开门，声音里带着掩饰不住的急迫和愤怒：
"高盛的法务部发邮件了！他们向法院申请了冻结令！他们说合同无效！"
陆泽坐在办公桌后，正在翻看一份财务报表。
他连头都没抬。
"念给我听。"
伊莎贝拉深吸了一口气，强迫自己冷静下来，把邮件的核心内容念了一遍。
当她念到"合约自始无效"和"五千万美元和解"时，她的声音已经开始发颤。
念完之后，她死死盯着陆泽：
"老板，他们这是在耍流氓！"
陆泽终于抬起头。
他靠在椅背上，嘴角勾起了一抹极淡的、甚至有些玩味的笑容。
"意料之中。"
他的声音平静得像是在谈论今天的天气，
"七亿美金。高盛当然不会乖乖认账。他们会掀桌子，这是华尔街的规矩。"
"那我们怎么办？"伊莎贝拉的声音有些紧张，"如果法院真的批准了冻结令……"
"不会的。"
陆泽打断了她。
他站起身，走到落地窗前，看着窗外那座正在经历金融海啸的城市。
"法院的动议至少需要三到五天才会有初步裁决。而在那之前……"
陆泽转过身，看着伊莎贝拉，眼底闪过一丝极其冰冷的光芒：
"给格林伯格先生打电话。告诉他，该他出场了。"
……
下午三点整。
康涅狄格州，格林威治镇，格林伯格的私人庄园。
书房里，壁炉的火焰依然在跳动。
纳撒尼尔·格林伯格坐在那张维多利亚时代的真皮沙发椅上，手里端着一杯麦卡伦威士忌，正在听电话。
"明白了。"
他的声音沙哑而低沉，
"高盛的法务部动作很快。不过这在我的预料之中。"
他喝了一口酒，放下杯子。
"告诉Walker，接下来的事情交给我。让他什么都不要做，就安静地等着。"
挂断电话后，格林伯格按下了桌上的内线按钮。
"把戴维叫进来。"
三十秒后，书房的门被敲响。
一个六十岁左右、穿着一丝不苟的深灰色三件套西装、戴着金丝边眼镜的男人走了进来。
戴维·罗森塔尔，格林伯格的私人首席法律顾问。
哈佛法学院1975级毕业生，曾在美国证券交易委员会（SEC）执法部门担任副主任长达十二年，2001年退休后成为华尔街最顶级的金融诉讼律师之一。
"先生。"戴维微微欠身。
"坐。"
格林伯格指了指对面的椅子。
戴维坐下，从公文包里拿出一个平板电脑，熟练地打开了一份加密文件。
"高盛刚刚向法院申请了冻结令。"格林伯格说，"时间不多了。"
"我知道。"
戴维推了推眼镜，
"先生，您之前让我准备的那些材料，现在可以动用了吗？"
"可以。"
格林伯格靠在椅背上，十指交叉放在膝盖上。
"第一步，SEC。"
戴维点点头，手指在平板上滑动，调出了一份文件：
"我已经和SEC纽约办事处的现任主任预约了明天上午九点的会面。他是我在执法部门时的老部下。"
"带上那封邮件的认证复印件，还有高盛伪造Walker资质报告的完整证据链。"
格林伯格的声音冰冷如铁，
"告诉他，这不是普通的合同纠纷。这是高盛的高管利用公司信誉，向一家管理着四十二亿美元的州立养老基金出具虚假担保，诱使其不要撤资，好让高盛有时间转移自己的风险敞口。"
他顿了顿：
"这是证券欺诈。而且受害者不是华尔街的对冲基金，是马萨诸塞州的教师和消防员。"
戴维的嘴角勾起了一抹极淡的、职业律师特有的冷笑。
他太清楚这意味着什么了。
在2008年这个所有人都在找华尔街替罪羊的年代，一封"高盛欺诈养老金"的举报信，就像是一颗扔进国会山的核弹。
"第二步，媒体。"
格林伯格继续说，
"给《华尔街日报》的格雷格·齐克曼打电话。告诉他我有一个大新闻给他。"
戴维愣了一下："齐克曼？那个刚刚获得洛布奖的调查记者？"
"对。"
格林伯格端起酒杯，轻轻晃了晃，
"他最近正在写一本关于次贷危机的书。我听说他一直在找高盛在这场危机中扮演的角色。"
"给他看一眼那封邮件的复印件。告诉他，如果高盛在四十八小时内不撤回法院动议，我会把原件交给他，让他拿普利策奖。"
戴维在平板上飞速记录着。
"第三步，政治压力。"
格林伯格放下酒杯，身体微微前倾，
"联系马萨诸塞州的那位参议员……叫什么来着？"
"爱德华·肯尼迪。"戴维说。
"对，老肯尼迪。"
格林伯格的眼神变得极其锐利，
"告诉他的幕僚长，马萨诸塞州养老基金的风控官哈里曼博士，手里有一份高盛欺诈该州纳税人养老金的铁证。问他有没有兴趣在参议院银行委员会的听证会上，把这件事拿出来说说。"
戴维停下了手中的笔，抬起头看着格林伯格。
"先生，这三步棋一起走……高盛会疯的。"
"我要的就是让他们疯。"
格林伯格站起身，走到书架前。
他从最顶层抽出一本泛黄的、装帧精美的旧书。
那是一本1929年出版的《华尔街崩盘实录》。
他翻开扉页，上面用钢笔写着一行字：
"在华尔街，真正的武器从来不是金钱，而是恐惧。"
——J.P. MOrgan, 1907
格林伯格把书递给戴维：
"高盛以为他们可以用法院的冻结令吓唬Walker。但他们忘了一件事。"
他转过身，看着窗外逐渐暗下来的天空。
远处，纽约的天际线在暮色中若隐若现。
"在这个世界上，有些东西比七亿美金更值钱。"
格林伯格的声音低沉而沙哑，像是从地狱深处传来的审判：
"比如高盛这个名字，在国会山、在SEC、在全美纳税人心中的声誉。"
"而我，恰好有能力毁掉它。"
戴维站起身，深深地鞠了一躬。
"明白了，先生。我这就去安排。"
他转身离开。
书房的门轻轻关上。
为更好的阅读体验，本站章节内容基于百度转码进行转码展示，如有问题请您到源站阅读, 转码声明。
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读爆仓五千万？我反手做空华尔街,爆仓五千万？我反手做空华尔街最新章节,爆仓五千万？我反手做空华尔街 圣墟小说网！
圣墟小说网邀请您进入最专业的小说搜索网站阅读爆仓五千万？我反手做空华尔街,爆仓五千万？我反手做空华尔街最新章节,爆仓五千万？我反手做空华尔街 圣墟小说网！